アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"philologique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPHILOLOGIQUEの発音

philologique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHILOLOGIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPHILOLOGIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«philologique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

言語学

Philologie

文学とは、書かれた書類から言語を学ぶことです。 それは、文学的、歴史的、および言語的批判の組み合わせです。 それは、いくつかの情報源によって知られているテキストの元の内容を復元することを目的としています。つまり、原本、印刷版、またはその他の入手可能な資料から可能な最も本物のテキストを選択し、 既存の情報源を修正して最高のテキストを復元することができます。 La philologie est l'étude d'un langage à partir de documents écrits. C'est une combinaison de critique littéraire, histoire et linguistique. Elle vise à rétablir le contenu original de textes connus par plusieurs sources, c’est-à-dire à sélectionner le texte le plus authentique possible, à partir de manuscrits, d'éditions imprimées ou d'autres sources disponibles, en comparant les versions conservées de ces textes, ou à rétablir le meilleur texte en corrigeant les sources existantes.

フランス語辞典でのphilologiqueの定義

辞書における言語学の定義は、文学学である文学に関連している。

La définition de philologique dans le dictionnaire est relatif à la philologie, qui relève de la philologie.

フランス語辞典で«philologique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PHILOLOGIQUEと韻を踏むフランス語の単語


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

PHILOLOGIQUEのように始まるフランス語の単語

philo
philocome
philocomique
philodendron
philologie
philologiquement
philologue
philomate
philomathe
philomathie
philomathique
philomatique
philomèle
philosémitisme
philosophailler
philosophaillerie
philosophailleur
philosophailleuse
philosophal
philosophant

PHILOLOGIQUEのように終わるフランス語の単語

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
théologique
tragique

フランス語の同義語辞典にあるphilologiqueの類義語と反意語

同義語

«philologique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PHILOLOGIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語philologiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのphilologiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«philologique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

语言学
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

filológico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

philological
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भाषाविज्ञान-संबंधी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فيلولوجي متعلق بفقه اللغة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

филологический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

filológico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শব্দতত্ত্ব-সংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

philologique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

filologi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

philologisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

言語学
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

문헌학의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

philological
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về ngôn ngữ học
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

philological
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

भाषाशास्त्रविषयक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

filoloji ile ilgili
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

filologico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

filologiczny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

філологічний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

filologic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φιλολογική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

filologiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

filologiska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

filologiske
5百万人のスピーカー

philologiqueの使用傾向

傾向

用語«PHILOLOGIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«philologique»の使用頻度を示しています。
philologiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«philologique»で最も広く使用されている表現です。

用語«PHILOLOGIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«philologique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«philologique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、philologiqueに関するニュースでの使用例

例え

«PHILOLOGIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からphilologiqueの使いかたを見つけましょう。philologiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin historico-philologique
Includes the Academy's Compte rendu, 1843-1858.
Imperatorskai͡a︡ akademīi͡a︡ nauk (Russia). Istoriko-filologicheskoe otdi͡e︡lenīe, 1848
2
Histoire générale, critique et philologique de la musique, ...,
'AI lu , par l'ordre de Monseigneur le Vice—Chancelier , un Manuscrit intitulé z Hisloire générale , Critique ê' Philologique de la Marque ,* 6c j'ai trouvé cet Ouvra e digne autant d'intére er la curiosité du Public , par ia matiere qui y est traitée ...
Charles Henri de Blainville, 1767
3
Histoire littéraire, philologique et bibliographie des ...
Pierquin de Gembloux , Histoire Monétaire et Philologique -lu Berry , in-4o , Bourges 1840, tom. i , pp. 111 à 118; 232 à 72, etc. Pierquin de Gembloux , Lettre à l'évéque de Nevers sur un Musée catholique du Nivernais , in-8, Nevers 1838.
Claude-Charles Pierquin de Gembloux, 1858
4
Bulletin philologique et historique (jusqu'à 1610) du comité ...
BULLETIN. PHILOLOGIQUE ET HISTORIQUE (JUSQU'À 1610) DU COMITÉ DES TRAVAUX HISTORIQUES ET SCIENTIFIQUES ANNÉE 1966 Actes du 91' Congrès national des Sociétés savantes tenu à Rennes (VOLUME I) PARIS ...
France. Comité des travaux historiques et scientifiques. Section de philologie et d'histoire jusqu'à 1610, 1966
5
Bulletin philologique et historique: (jusqu'à 1715).
(jusqu'à 1715). France. Comité des travaux historiques et scientifiques. LA MISSION A BYZANCE DE JEAN DE RAGUSE, DOCTEUR DE SORBONNE, ET LE RÔLE DES GRECS DANS LA SOLUTION DE LA CRISE CONCILIAIRE par André ...
France. Comité des travaux historiques et scientifiques, 1981
6
Bulletin historique et philologique du Comité des travaux ...
DE L'INSTRUCTION PUBLIQUE ET DES BEAUX-ARTS BULLETIN HISTORIQUE ET PHILOLOGIQUE DU COMITÉ DES TRAVAUX HISTORIQUES ET SCIENTIFIQUES ANNEE 1912 î PARIS IMPRIMERIE NATIONALE MDCCCCXIl ...
7
Actes de la Société philologique
Société philologique. студений поясъ. Маге — , ледовито море, ^1ас1а1. СЯасНа1;бге вт., гладиаторъ, борецъ (у РимлянигЬ), ^1а- сИа*еиг. Сг1Ап< 1о1а, -йи1а, в/., жлеза, сливица, ^1апйе. Сг1апйи1аге, адд., жлезистъ, жлезовиденъ, ...
Société philologique, 1903
8
Bilan philologique de l'"Esquisse d'une théorie de la ...
En rééditant l'Esquisse d'une théorie de la pratique, Bourdieu nous apprend, d'une part, qu'un travail scientifique n'est jamais achevé, qu'il répond aux préoccupations épistémologiques du moment et doit nécessairement subir le feu ...
Jean-Claude Atangana, 2011
9
Dissertation philologique et critique sur le voeu de ...
DISSERTATION PHILOLOGIQUE ET CRITIQUE, SUR LE VŒU DE JEPHTHÉ, Rapporte dans le Livre des Juges , Chapitre XI. V. } O y 4O. S- I. Ephthé a-t-il immolé sa fille? Ou ce que l'Ecriture en dit doit-il être autrement entendu ? De tous les ...
Friedrich K. Baer, 1765
10
Nietzsche, le corps et la culture: la philosophie comme ...
Lire Nietzsche, c'est apprendre à lire le texte de la culture et, en " médicynique ", remonter à l'origine cachée de l'idéalisme moral : le corps.
Éric Blondel, 2006

用語«PHILOLOGIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からphilologiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des Tournariens et des Vauriens, tous Chestrolais
Dans une plaquette éditée en 1856 et intitulée "Guerre à l'Y ! Essai historico-philologique sur le nom de Tournai", Frédéric Hennebert, ... «l'avenir.net, 7月 15»
2
ISLAM HOMOPHOBE, OCCIDENT TOLÉRANT ? par Georges …
... et il faut donc avoir recours au principe philologique selon lequel les textes que les gens d'une culture ont laissés doivent être pris au sérieux ... «Mediapart, 7月 15»
3
Courrier des lecteurs Bon rame là-dedans
... musulmans avec ou sans "isme" puissent enfin admettre et accepter ce que l'on nomme une exégèse, une étude philologique, lexicologique, ... «Clicanoo, 6月 15»
4
Que nous donne à penser l'histoire des Pensées-de-Pascal ?
Ce moment se marque par un retour au manuscrit et un déploiement philologique qui donne lieu à un « débat littéraire d'État » (p. 321) dont A. «Fabula, 6月 15»
5
Le Moyen Âge des Lumières
... une « lecture philosophique », nourrie par l'universalisme et l'encyclopédisme des Lumières, et d'autre part l'approche philologique, érudite, ... «Fabula, 6月 15»
6
Une « histoire des dents » ?
La bruxomanie, comme phénomène physiologique, fait l'objet d'une enquête philologique qui tente de circonscrire les mots pour la dire depuis ... «Nonfiction.fr, 6月 15»
7
Cycle Zola (2/3) : L'Assommoir
Personne n'a entrevu que ma volonté était de faire un travail purement philologique, que je crois d'un vif intérêt historique et social. Je ne me ... «France Inter, 5月 15»
8
Débat final
... reste dans la ghettoïsation intellectuelle : « Un passage dans le Coran dit qu'il faut couper la main du voleur mais, après étude philologique, ... «Fondation Res Publica, 5月 15»
9
Une chronique du siège de la littérature comparée
Et, comme lui, il participe à une guerre philologique anti‑impérialiste, qui fait jeu du grec et du latin, de l'anglais, de l'espagnol, de l'italien et de ... «Fabula, 5月 15»
10
Quelle est la meilleure version de la Symphonie n°82 « L'Ours » de …
Cette course haletante, comme chorégraphiée, divise pourtant, peut-être parce qu'elle laisse de côté toute question philologique… L'Allemand ... «France Musique, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Philologique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/philologique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z