アプリをダウンロードする
educalingo
foliáceo

"foliáceo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

FOLIÁCEOの語源

La palabra foliáceo procede del latín foliacĕus, propio de, o semejante a las hojas.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でFOLIÁCEOの発音

fo · liá · ce · o


FOLIÁCEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFOLIÁCEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのfoliáceoの定義

スペイン語の辞書のfoliáceoの定義は、植物の葉に属するか、それに関連しています。 辞書の中のfoliaceoのもう一つの意味は、それが層状構造を持っているということです。


FOLIÁCEOと韻を踏むスペイン語の単語

alangiáceo · aliáceo · anacardiáceo · aquifoliáceo · araliáceo · aristoloquiáceo · bignoniáceo · bromeliáceo · caprifoliáceo · chicoriáceo · coriáceo · escrofulariáceo · esterculiáceo · liliáceo · meliáceo · opiáceo · polipodiáceo · quenopodiáceo · rubiáceo · tiliáceo

FOLIÁCEOのように始まるスペイン語の単語

folganza · folgar · folgo · folía · foliácea · foliación · foliado · foliador · foliadora · foliar · foliatura · folicular · foliculario · folículo · folidoto · folijones · folio · folíolo · foliolo · folión

FOLIÁCEOのように終わるスペイン語の単語

auranciáceo · begoniáceo · bitneriáceo · cardiáceo · cariocariáceo · coriariáceo · dileniáceo · euforbiáceo · geraniáceo · globulariáceo · lobeliáceo · loganiáceo · magnoliáceo · malpigiáceo · monimiáceo · paroniquiáceo · pedaliáceo · polemoniáceo · pontederiáceo · taxodiáceo

スペイン語の同義語辞典にあるfoliáceoの類義語と反意語

同義語

«foliáceo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FOLIÁCEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語foliáceoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfoliáceoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«foliáceo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

foliáceo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

foliáceo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Foliage
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

foliáceo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

foliáceo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

foliáceo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

foliáceo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

foliáceo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

foliáceo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

foliáceo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

foliáceo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

foliáceo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

foliáceo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

foliáceo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

foliáceo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

foliáceo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

foliáceo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

foliáceo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

foliáceo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

foliáceo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

foliáceo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

foliáceo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

foliáceo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

foliáceo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

foliáceo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

foliáceo
5百万人のスピーカー

foliáceoの使用傾向

傾向

用語«FOLIÁCEO»の使用傾向

foliáceoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«foliáceo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、foliáceoに関するニュースでの使用例

例え

«FOLIÁCEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfoliáceoの使いかたを見つけましょう。foliáceoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sistema de los vegetales: ó Resumen de la parte práctica de
Especies Joiiaceas. 42. Lichén ojo de oro, foliáceo , algo apiñado , linear, lacerado? pestañoso , con las peltas ó escudos elevados , radiados y f-t color leonado. 43. Lichén de Burgessio , casi foliáceo , rizado , con peltas ó escudos elevados, ...
Carl von Linné, 1788
2
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
6 Lichén folfaceuf , erw-X Lichén foliáceo , derechi- tiufculus pellucidus cris- * to, trasparente , rizado, con par , tcutellií plañís , niii- ^escudillas planas, lustrosas; dis , margine crispo. Bur-v y su margen tizada. gess. manuic. ^ Cait. Lichéo de ...
Carl von Linné, 1787
3
Parte práctica de botánica
LICHEN subfolia-\ Lichên casi foliáceo , riza- uessii ceus j crispar , peltis eleva- tit , extus muricato-crispis , funio depresso plano. Suppl. p. 4$o. Lights, scot. p. 827. t. 26. Lichen foliaceus , erec- tiusculus pelluciduf crispât , tcutellis plants , nitidis ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1787
4
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 2005 - ...
Lentamente se transforma en un P. Foliáceo generalizado que lleva a la muerte. La histopatología e inmunopatología son similares a las de un pénfigo foliáceo. El «Fogo Salvagem o Pénfigo foliáceo Brasileño» es una variedad de pénfigo ...
Real Academia Nacional de Medicina
5
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Thymum majus , longifo-\ Tomillo mayor , de hoja lium, Síozchadis foliáceo ca-j larga , peloso , con la cabe- pite purpuraícente,pilotum.Xzuela como la del Cantueso, Fluk. alm. 368. t. 116. f. 5. y foliácea, y de color que tira y a purpúreo. Cast.
6
Cuevas de inhumación múltiple en la Comunidad Valenciana
La base meramente apuntada caracteriza a los tipos foliáceo y romboidal, diferenciándose ambos según su silueta. De esta forma el tipo foliáceo está conformado por dos lados que. con una disposición convexa, convergen en la punta y en ...
Jorge A. Soler Díaz, 2002
7
Líquenes epifíticos del Hayedo de Montejo de la Sierra (Madrid)
Talo foliáceo de color pardo oscuro casi negro y aspecto gelatinoso; presenta numerosos lóbulos erectos finos, muy ramificados y terminados en extensiones cilíndricas. Química: Talo K-, KC-, C-, Pd-. No se detectan sustancias liquénicas por ...
Guillermo Amo de Paz y Ana Rosa Burgaz
8
Flora vascular de la provincia de Sante Fe: claves para el ...
También es empleado para denominar a la glumela superior que presentan los antecios de las gramíneas {Poaceae). palmado: de forma semejante a una mano abierta. palmatífida: órgano foliáceo de venación palmada, dividido en ...
José Francisco Pensiero, 2005
9
Cirugía del cáncer de mama
Los datos anteriores, cuando se observan en una extensión, pueden corresponder con el tipo foliáceo. En las formas malignas es posible que la citología de datos sugiera que el tumor foliáceo está ya evolucionando a un tumor sarco- ...
Florencio Tejerina, 1992
10
Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...
En el pénfigo foliáceo las vesículas, o ampollas, y las pústulas también son las lesiones primarias del proceso. Pueden transformarse en costras, escamas, collaretes y erosiones. Normalmente es de aparición gradual y suele afectarse ...
Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003

用語«FOLIÁCEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfoliáceoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mujeres, día por día
La crítica Nelly Perazzo dijo de ella: “Testimonio del carácter alado de su escultura en la que superpone elementos de aspecto foliáceo en un juego exultante ... «ElLitoral.com, 10月 15»
2
O tempo reencontrado
... tão clara precisão – “começa de facto com o Talco Foliáceo, seguido pelos restantes minerais em crescente ordem de dureza, Selenite e Espato-da Islândia, ... «Público.pt, 10月 15»
3
O garoto vencedor: Deysler Daniel realiza exames e tem boas notícias
A fasciolose hepática é uma zoonose causada pela Fasciola hepática, verme achatado e de corpo foliáceo, que tem ampla distribuição geográfica e é ... «Jornal O Celeiro, 10月 15»
4
Los fascinantes dragones de mar: existen y son bellísimos
Dentro de los dragones de mar se encuentran también los dragones de mar rubí, los dragones de mar comunes y los dragones de mar foliáceos, de los que ... «Ciencia y biología, 8月 15»
5
Cachorro resgatado é alérgico a humanos e está sendo tratado
Além disso, o cão foi diagnosticado com pênfigo foliáceo, que é uma doença auto imune. Adam está sendo tratado através da imunoterapia, que usa proteínas ... «Portal do Dog, 7月 15»
6
Hongos alucinógenos de México
... Historia Natural de Paris, en 1956 se identificó botánicamente el principio alucinógeno y dijo que era un hongo Agaricae foliáceo de la familia Stropharíacea, ... «La Jornada de Oriente, 6月 15»
7
Caballitos de mar: una rareza submarina
Un ejemplo de este mimetismo lo podemos ver en el dragón de mar foliáceo (foto 3) que ha desarrollado unas series de prolongaciones en su cuerpo que ... «Ciencia y biología, 9月 14»
8
Respiração dos animais
Nesse tipo de respiração é encontrada uma estrutura chamada de filotraqueia ou pulmão foliáceo, que é formada por lâminas por onde circula o hemolinfa. «Brasil Escola, 6月 14»
9
Fogo selvagem pode ser disparado por picada de insetos
O pênfigo foliáceo, doença popularmente conhecida como fogo selvagem, é uma enfermidade autoimune caracterizada pela formação de bolhas por todo o ... «Diário da Saúde, 12月 13»
10
Doença de pele conhecida como 'fogo selvagem' pode ter ligação ...
... analisam os fatores ambientais, genéticos e imunológicos que levam ao desenvolvimento da doença pênfigo foliáceo – popularmente conhecida como 'fogo ... «UOL, 12月 13»

FOLIÁCEOの画像

参照
« EDUCALINGO. Foliáceo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/foliaceo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA