アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bignoniáceo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BIGNONIÁCEOの語源

La palabra bignoniáceo procede de bignonia.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBIGNONIÁCEOの発音

big · no · niá · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIGNONIÁCEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBIGNONIÁCEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bignoniáceo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbignoniáceoの定義

スペイン語辞書のbignoniáceoの定義は、一般的に化合物の葉、5つの区画を有する1つの花弁、5つのローブを有するgamopétala花冠、4つの受精可能な雄しべおよび1つの滅菌された、被子植物、双子葉、サルツサスおよび樹木植物 カプセルの果実; p。 例えば、bignonia。 辞書の中のbignoniáceoの別の意味は、これらの植物の家族でもある。 La definición de bignoniáceo en el diccionario castellano es se dice de las plantas arbóreas angiospermas, dicotiledóneas, sarmentosas y trepadoras, con hojas generalmente compuestas, cáliz de una pieza con cinco divisiones, corola gamopétala con cinco lóbulos, cuatro estambres fértiles y uno estéril, y fruto en cápsula; p. ej., la bignonia. Otro significado de bignoniáceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

スペイン語辞典で«bignoniáceo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIGNONIÁCEOと韻を踏むスペイン語の単語


alangiáceo
a·lan·giá·ce·o
aliáceo
liá·ce·o
anacardiáceo
a·na·car·diá·ce·o
aquifoliáceo
a·qui·fo·liá·ce·o
araliáceo
a·ra·liá·ce·o
aristoloquiáceo
a·ris·to·lo·quiá·ce·o
bromeliáceo
bro·me·liá·ce·o
caprifoliáceo
ca·pri·fo·liá·ce·o
chicoriáceo
chi·co·riá·ce·o
coriáceo
co·riá·ce·o
escrofulariáceo
es·cro·fu·la·riá·ce·o
esterculiáceo
es·ter·cu·liá·ce·o
foliáceo
fo·liá·ce·o
liliáceo
li·liá·ce·o
meliáceo
me·liá·ce·o
opiáceo
piá·ce·o
polipodiáceo
po·li·po·diá·ce·o
quenopodiáceo
que·no·po·diá·ce·o
rubiáceo
ru·biá·ce·o
tiliáceo
ti·liá·ce·o

BIGNONIÁCEOのように始まるスペイン語の単語

bigarda
bigardear
bigardía
bigardo
bígaro
bigarrada
bigarrado
bigarro
bigato
bignonia
bignoniácea
bigorneta
bigornia
bigornio
bigorrella
bigote
bigotera
bigotuda
bigotudo
bigudí

BIGNONIÁCEOのように終わるスペイン語の単語

auranciáceo
begoniáceo
bitneriáceo
cardiáceo
cariocariáceo
coriariáceo
dileniáceo
euforbiáceo
geraniáceo
globulariáceo
lobeliáceo
loganiáceo
magnoliáceo
malpigiáceo
monimiáceo
paroniquiáceo
pedaliáceo
polemoniáceo
pontederiáceo
taxodiáceo

スペイン語の同義語辞典にあるbignoniáceoの類義語と反意語

同義語

«bignoniáceo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIGNONIÁCEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bignoniáceoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbignoniáceoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bignoniáceo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

bignoniáceo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bignoniáceo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bignoniaceous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bignoniáceo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

bignoniáceo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

bignoniáceo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bignoniáceo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bignoniáceo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bignoniáceo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bignoniáceo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bignoniáceo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

bignoniáceo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bignoniáceo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bignoniáceo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bignoniáceo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

bignoniáceo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bignoniáceo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bignoniáceo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bignoniáceo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bignoniáceo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

bignoniáceo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bignoniáceo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bignoniáceo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bignoniáceo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bignoniáceo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bignoniáceo
5百万人のスピーカー

bignoniáceoの使用傾向

傾向

用語«BIGNONIÁCEO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«bignoniáceo»の使用頻度を示しています。
bignoniáceoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bignoniáceo»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIGNONIÁCEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bignoniáceo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bignoniáceo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bignoniáceoに関するニュースでの使用例

例え

«BIGNONIÁCEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbignoniáceoの使いかたを見つけましょう。bignoniáceoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La carreta
Arbol bignoniáceo notable por su utilidad y belleza; su madera es fuerte e incorruptible; hay cuatro variedades: gris, negro, rojo y amarillo, según el olor de sus flores (Tubezuza; Tabornia, Tecoma)» (Malaret, BICC, VII).- «Tabebnia Avellane- ...
Enrique Amorim, Fernando Ainsa, 1996
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Bignoniáceo. bigornia/. Bigornia, especie de engra con dúas puntas opostas. bigote m. Bigote. bigotudo -a adj. Bigotudo. Sin. abigotado. bikini m. V. biquini. bilabiado -a adj. Bilabiado. bilabial adj. y s. Bilabial. bilateral adj. Bilateral.
‎2006
3
Alfabético temática Invicta
Acaro parásito del hombre, que vive bajo la capa comea de la epidermis, en la que deposita sus huevos y produce la enfermedad de la sama. araguaney m. Vene:. Árbol bignoniáceo, de la zona tórrida, y de madera durísima e incorruptible.
4
Diccionario Akal del Color
Véase Í güira (parda y amarillo blanquecina), correspondiente al conjunto pigmentario de la corteza del fruto del bignoniáceo homónimo (Creseentia eujete). Í izombé. Véase izombé Í jacaranda. Véase jacaranda Í laurel. Véase laurel .
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
5
Italia-España-Europa:Literaturas comparadas, tradiciones y ...
calabaza comestible zapallo (América) [Español] calabaza zapallo (Arg., Ch.); calabaza (Méx.); zapallo, calabaza (Ur.); auyama, calabaza (Venez.) [DRAE] zapallo 1. m. Amér. Merid. Árbol bignoniáceo, güira, jícaro. 2. [m.] Amér. Merid.
Mercedes Arriaga, Manuel Estévez Saá, Dolores Ramirez, Leonarda Trapassi, Carmelo Vera, 2006
6
La alimentación en Colombia y en los países vecinos
Pero lo umversalmente usado fue el totuma, güiro, taparito, cuia, jicara o tecomate, obtenido del árbol bignoniáceo Crescencia cujete y de la Parmentiera alata, especie esta última exclusivamente centroamericana. Todos los datos se dieron ...
Víctor Manuel Patiño, 2005
7
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Árbol bignoniáceo maderable (Tecoma chrisanta).// 2. Persona fuerte y recia. guaymí. Ver guaimí. güecarón m. Ver huecarón. güecha f. (Mora) Gallina a la que le faltan plumas en el pescuezo. güecho, -cha adj. Dicho de una persona: que ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
8
Por los llanos de Apure
APAMATE m (Tabebuia pentaphylla) Árbol bignoniáceo, de 1 5 a 20 m de altura, hojas grandes elípticas y flores muy vistosas, rosadas o blancas, agrupadas en colimbos. Frecuente en zonas tropicales o cultivado como ornamental.
Fernando Calzadilla Valdés, 2006
9
Exotic Territory: A Bilingual Anthology of Contemporary ...
A Bilingual Anthology of Contemporary Paraguayan Poetry Ronald Haladyna. Y ya solo en la tarde pura y bella, embriagado de luces y colores, es el árbol que enciende las estrellas con la llama morada de sus flores. *Árbol bignoniáceo ...
Ronald Haladyna, 2011
10
La naturaleza en la América ecuatorial: Descripción de la ...
Stenolobium caeruleum, arbusto, bignoniáceo, flores grandes. Theobroma quinquenervia, mediano, esterculiáceo, rojo, fruto comestible, amarillo. Tradescantia diuretica, yerbácea, comelinácea. Uleanthus erythrinoides, arbusto, leguminoso, ...
Vitold de Szyszlo, 1955

用語«BIGNONIÁCEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbignoniáceoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crucigrama dominical
G) Árbol bignoniáceo americano, de madera muy fuerte. H) Casilla para guardar las herramientas de una obra. I) Acción mala e injusta. J) Famoso libro de ... «Diario El País, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bignoniáceo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bignoniaceo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z