アプリをダウンロードする
educalingo
fonografía

"fonografía"辞典でのスペイン語の意味

辞典

FONOGRAFÍAの語源

La palabra fonografía procede de fono- y -grafía.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でFONOGRAFÍAの発音

fo · no · gra ·  · a


FONOGRAFÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFONOGRAFÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのfonografíaの定義

辞書中の音素の定義は、音階を用いて音を再現するために音に刻印する技術である。


FONOGRAFÍAと韻を踏むスペイン語の単語

bibliografía · biografía · cartografía · cinematografía · coreografía · demografía · discografía · ecografía · escenografía · filmografía · fotografía · geografía · infografía · monografía · ortografía · pornografía · radiografía · serigrafía · tipografía · topografía

FONOGRAFÍAのように始まるスペイン語の単語

fono · fonocaptor · fonográfica · fonográfico · fonógrafo · fonograma · fonola · fonolita · fonóloga · fonología · fonológica · fonológico · fonologización · fonólogo · fonometría · fonómetro · fonomímica · fonomímico · fonóptico · fonoteca

FONOGRAFÍAのように終わるスペイン語の単語

aerografía · autobiografía · caligrafía · criptografía · cromatografía · ecocardiografía · electrocardiografía · electroencefalografía · etnografía · grafía · hidrografía · historiografía · iconografía · litografía · mamografía · mecanografía · oceanografía · orografía · reprografía · tomografía

スペイン語の同義語辞典にあるfonografíaの類義語と反意語

同義語

«fonografía»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FONOGRAFÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fonografíaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfonografíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fonografía»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

表音文字
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

fonografía
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Phonography
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

phonography
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

السمعيات
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

фонография
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fonografia
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বনি অনুযায়ী সংকেত লিপি লেখন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

phonographie
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

phonography
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

phonography
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

phonography
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

phonography
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

phonography
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phonography
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒலிச் சின்ன எழுத்துக் கூட்டு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

phonography
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

phonography
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fonografia
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fonografii
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

фонографія
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fonografie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φωνογραφία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

klank opname
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

phonography
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

phonography
5百万人のスピーカー

fonografíaの使用傾向

傾向

用語«FONOGRAFÍA»の使用傾向

fonografíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fonografía»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、fonografíaに関するニュースでの使用例

例え

«FONOGRAFÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfonografíaの使いかたを見つけましょう。fonografíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teorías de los medios de comunicación
Ahora bien, en relación a estas dos categorías se pueden incluir respectivamente la notación musical y la fonografía. La música grabada, es decir , la música como mass medium, pierde eso que Benjamin define (más adelante lo veremos en ...
Federico Boni, 2008
2
Intersecciones: la música en la cultura electro-digital
Las tres tecnologías sobre las que se basan las búsquedas artísticas del último siglo (la fonografía, la radio y la ingeniería electrónica) tienen un empleo muy particular en la música. La fonografía supone el medio para grabar, conservar y ...
‎2005
3
Eduardo Fabini: la obra sinfónica
Bibliografía y fonografía No se registran muchas entrevistas periodísticas (o no eran tan usuales en aquellos años, o Fabini no era muy abierto a ellas), aunque la prensa de la década del veinte y comienzos de la década del treinta es ...
Graciela Paraskevaídis, 1992
4
Prontuario de musicología: música, sonido, sociedad
Por otro lado, la fonografía ofrece la posibilidad de escuchar más tipos y más cantidad de música que la que nunca antes se había podido oír, y en mejores condiciones acústicas, además. Lo hace a un precio asequible, que ha acercado la ...
Carmen Rodríguez Suso, 2002
5
La cooperación al desarrollo y la construcción de la paz
Presentación. fonografía. 1 Cooperación al desarrollo y construcción de la paz. Manuela Mesa 11 2 Tejiendo la red: el rol de la sociedad civil en la construcción de la paz. Catherine Bames 27 o Mujeres y construcción de la paz: usando el ...
Manuela Mesa, 2006
6
Anales
De Emilio Oribe, entonces Consejero de Enseñanza Primaria y Normal, en 1945, fue la iniciativa de la creación de la DISCOTECA ESCOLAR, adscripta a Cinematografía y Fonografía Escolares. Tres fechas y tres nombres : 1917 Emilio  ...
7
Ortografía ideal: Tratado de reforma ortográfica de la ...
Tratado de reforma ortográfica de la lengua castellana y de fonografía comparada José P. Gómez. Damos en primer lugar unos apuntes de fonografía comparada; luego las pocas reglas que han de convertir la ortografía castellana,  ...
José P. Gómez, 1914
8
Réplica de un maestro agredido: educar en Uruguay : de la ...
A las ya reiteradamente señaladas en el ámbito de la educación rural añadió medidas hostiles a la Sección Fonografía y Cinematografía Escolares, al Departamento Editorial (con motivo de la Revista infantil El Grillo), a los servicios de ...
Miguel Soler Roca, 2005
9
Entre Sombras
... de ninguna manera se trata de un caso de eutanasia. Ya nada queda en el suelo ni en mi camino, sólo la fotografía escorzada del vacío que se enmarca con la lluvia del tiempo. Fonografía leco, como ríos sin so n id o s 60 Fonografía... 60.
André Nicolai Petelski
10
El impacto económico de la cultura en Perú
4 LA FONOGRAFÍA s 0/ *^ k I ni n o p )< u O" CJ) rsj O) * o 7/6* 9 - * ^ i t r ; I | * n 451.788 2000 Capítulo IV La fonografía.
‎2005

用語«FONOGRAFÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfonografíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poemas, canciones y libros por una vida de todos
La fonografía cubana se enriquece con la salida de Canto a Fidel, producción de la Egrem que reúne una veintena de temas procedentes de los archivos de la ... «Granma Internacional, 8月 16»
2
Beethoven y las últimas grabaciones de Nikolaus Harnoncourt ...
Esta edición de El mundo de la fonografía está dedicada a la música de Beethoven con las últimas grabaciones de la sinfonías 4ª y 5ª del compositor alemán, ... «RTVE, 7月 16»
3
Inquieto mapa sonoro de Sevilla
... dos años se haya creado un Archivo Fonográfico Hispalense en un sitio web que ... publicación de mapas sonoros, realización de talleres de fonografía y de ... «El Mundo, 6月 16»
4
Tres días en Ciego de Ávila para soñar por el oído (+Video)
Las jornadas teóricas comenzarán en la mañana del miércoles 8, con la conferencia La fonografía musical en América Latina: retos y conflictos para el siglo XXI ... «Invasor, 6月 16»
5
Arte y Cultura Llega Meditatio Sonus a Oaxaca
Para esta primera sesión, el artista ha preparado dos piezas: Kullay / Llankhay (verbos de origen Quechua que significan palpar/sentir) y Fonografía Nocturna ... «el Imparcial, 4月 16»
6
Vuelve el vinilo...al 'super'
Ambas cadenas han tomado nota de lo que dice la British Phonographic Industry (BPI), el gremio de la fonografía, y éste dice que en el último año (2015) la ... «El Mundo, 3月 16»
7
El son no para, ni hace escala
Dos nuevas producciones discográficas presentadas cuando casi acababa 2015, auguran un buen momento para el son en la fonografía nacional. No puedo ... «Juventud Rebelde, 1月 16»
8
Llega el primer libro sobre fonografía argentina: “Historias con voz”
El libro será presentado mañana en la Sala Jorge Luis Borges. Sobre una investigación de Guillermo Elías y la Fundación Industrias Culturales Argentinas, ... «Misiones OnLine, 10月 15»
9
“Imilla” y “Cabeza Negra”, ganadores del Concurso de Desarrollo ...
La Dirección del Audiovisual, la Fonografía y los Nuevos Medios (DAFO) del Ministerio de Cultura comunica el fallo final del Concurso Nacional de Desarrollo ... «Cinencuentro, 10月 15»
10
Alianza del Pacífico busca potenciar productos y servicios culturales
... de la Alianza del Pacífico, adelantó Pierre Emile Vandoorne, director del Audiovisual, la Fonografía y los Nuevos Medios, del Ministerio de Cultura del Perú. «Andina, 10月 15»

FONOGRAFÍAの画像

参照
« EDUCALINGO. Fonografía [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fonografia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA