アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"phonographie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPHONOGRAPHIEの発音

phonographie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHONOGRAPHIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPHONOGRAPHIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«phonographie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

phonography

Phonographie

フォノグラフィーは現代的な音楽の実践であり、具体的な音楽への継承であり、「健全な写真撮影」を意図している。 La phonographie est une pratique musicale contemporaine héritière de la musique concrète, voulue comme la « version sonore de la photographie ».

フランス語辞典でのphonographieの定義

辞書内の音素の定義は、音節のライティングと発音のライティングを含む、話された言語の音に注目する筆跡のタイプです。 1つの同じ音が同じ文字で表される、発音のためのすべてのヌル文字を抑制する正書法システム。 音素法の別の定義は、音体の振動を表現して再現するグラフィック処理です。

La définition de phonographie dans le dictionnaire est type d'écriture qui note les sons du langage parlé qui comprend l'écriture syllabique et l'écriture phonétique. Système orthographique dans lequel on supprime tous les caractères nuls pour la prononciation et dans lequel on représente un même son par un même caractère. Une autre définition de phonographie est procédé graphique par lequel on représente et on reproduit les vibrations des corps sonores.

フランス語辞典で«phonographie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PHONOGRAPHIEと韻を踏むフランス語の単語


autobiographie
autobiographie
bibliographie
bibliographie
biographie
biographie
calligraphie
calligraphie
cartographie
cartographie
chorégraphie
chorégraphie
discographie
discographie
démographie
démographie
ethnographie
ethnographie
filmographie
filmographie
graphie
graphie
géographie
géographie
historiographie
historiographie
hydrographie
hydrographie
mammographie
mammographie
monographie
monographie
photographie
photographie
pornographie
pornographie
sonographie
sonographie
topographie
topographie

PHONOGRAPHIEのように始まるフランス語の単語

phonocardiographie
phonocentrisme
phonocinèse
phonocinétique
phonocontrôle
phonogène
phonogénie
phonogénique
phonogramme
phonographe
phonographier
phonographique
phonographiquement
phonolite
phonolithe
phonolithique
phonolitique
phonologie
phonologique
phonologiquement

PHONOGRAPHIEのように終わるフランス語の単語

agraphie
angiographie
chromatographie
cinématographie
cristallographie
cryptographie
dactylographie
hagiographie
iconographie
lithographie
macrophotographie
océanographie
radiographie
scénographie
stratigraphie
sérigraphie
thermographie
tomographie
typographie
télégraphie

フランス語の同義語辞典にあるphonographieの類義語と反意語

同義語

«phonographie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PHONOGRAPHIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語phonographieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのphonographieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«phonographie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

表音文字
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fonografía
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

phonography
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

phonography
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

السمعيات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

фонография
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fonografia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বনি অনুযায়ী সংকেত লিপি লেখন
260百万人のスピーカー

フランス語

phonographie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

phonography
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

phonography
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

phonography
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

phonography
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

phonography
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phonography
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒலிச் சின்ன எழுத்துக் கூட்டு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

phonography
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

phonography
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fonografia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fonografii
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фонографія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fonografie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φωνογραφία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

klank opname
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

phonography
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

phonography
5百万人のスピーカー

phonographieの使用傾向

傾向

用語«PHONOGRAPHIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«phonographie»の使用頻度を示しています。
phonographieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«phonographie»で最も広く使用されている表現です。

用語«PHONOGRAPHIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«phonographie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«phonographie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、phonographieに関するニュースでの使用例

例え

«PHONOGRAPHIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からphonographieの使いかたを見つけましょう。phonographieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Phonographie anglaise d'après les meilleurs auteurs, ...
ou, Notation interlinéaire de la prononciation de Rasselas, conte philosophique du célèbre Johnson, avec une traduction littérale des six premiers chapitres et de tous les passages difficiles contenus dans les autres Math Décrand. de mettre ...
Math Décrand, 1834
2
Orthographe rationnelle ou écriture phonétique: moyen ...
moyen d'universaliser rapidement la lecture, l'écriture, la bonne prononciation et l 'orthographe, et de réduire considérablement le prix des journaux et des livres... Edouard Raoux. TROISIÈME PARTIE. Phonographie ou écriture phonétique.
Edouard Raoux, 1865
3
Musique et document sonore: enquête sur la phonographie ...
Une enquête sur le statut et les usages du document sonore dans la musique contemporaine depuis les débuts de la phonographie, par le compositeur et musicologue qui travaille au croisement de la musique électroacoustique, de la ...
Pierre-Yves Macé, 2012
4
Adaptation française de la phonographie ou sténographie ...
La phonographie. comme son nom l'indique. est l'écriture du son, différant en cela de l'écriture alphabétique, ou orthographie. La phonographie est basée sur une analyse scientifique des sons vocaux et permet à l'écrivain de fixer sur le ...
H. Delajoux, 191
5
L'invention du disque 1877-1949: genèse de l'usage des ...
Une des principales revues consacrées à la phonographie en France dans l' entre-deux-guerres s'intitulera ainsi l'Édition musicale vivante (1927-1934). 61 Compte rendu par un journaliste d'une audition à l'Exposition universelle de 1889, ...
Sophie Maisonneuve, 2009
6
L'apprentissage de la lecture: perspectives comparatives
L'étude comparée des écritures montre que la relation phonographie / sémiographie, omniprésente, génère des applications hétérogènes. Partons de celle qui produit de la sémiographie par une réanalyse de la phonographie. Toutes les ...
Jean Émile Gombert, 2003
7
La littérature à l'ère de la reproductibilité technique: ...
Le titre de ce livre, "La littérature à l'ère de la reproductibilité technique", renvoie au texte de Walter Benjamin relatif à la mutation des dispositifs de représentation qu'ont entraînée les nouveaux médias (photographie et ...
Pierre Piret, 2007
8
Revue de belgique
Il a fallu acquérir, suivant l'observation des instituteurs américains, une pratique de cinq cent mille mots. Eh bien ! il en est de même pour la phonographie. Quiconque aura le courage d'écrire cinq cent mille mots, saura écrire à la vitesse de ...
9
Revue d'Alsace
En 1837 M. Isaac Pitman a fait paraître sa phonographie et dès-lors les progrès ont pris une grande proportion. Plus de 300 mille exemplaires de cet ouvrage ont été vendus ; cinq écrits périodiques sont publiés à Bath seulement dans ce ...
10
Revue suisse romande d'hygiene scolaire et de protection de ...
A. Biolley. CHRONIQUE BIBLIOGRAPHIQUE. LA PHONOGRAPHIE ET L' ÉCRITURE USUELLE. E. Raoux. Orthographe rationnelle ou écriture phonétique , avec un supplément. Lausanne, 1865-66, un vol. in-12° de 318 pages. (Suite et fin.) ...

用語«PHONOGRAPHIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からphonographieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nouveau modèle contre le piratage
La seule solution qu'a trouvée la Fédération internationale de l'industrie phonographie (IFPI) est de regrouper en une seule et même journée, ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
2
« Photogrammes » de Yoko Higashi (3/5)
Depuis quelques années, elle a pris goût à l'enregistrement des sons, à la phonographie, et à l'outil électronique. Cette forme d'expression s'est imposée à elle ... «France Musique, 6月 15»
3
Il met en scène des Legos de manière comique et bluffante
... photographies comiques et bluffantes, débordantes d'imagination pour donner vie à ces Legos en fusionnant du street-art à la phonographie ... «Al Huffington Post, 5月 15»
4
KAN SORTIES : Agenda Africain de Paris de Avril 2015
... peinture et phonographie pour retracer trois jours de l'existence d'un homme en exil, Jean Tshisuaka. De Paris à Kinshasa, l'auditeur-lecteur ... «AfrokanLife.com, 4月 15»
5
Bertrand Lamarche met le son en images
On peut y voir des oeuvres en lien avec la phonographie et le Funnel, son projet de cabaret imaginaire. Figurent aussi une installation vidéo ... «Connaissance des Arts, 4月 15»
6
Mais il arrive que la nuit tombe à l'improviste
... le franco-congolais a rassemblé poésie, musique, peinture et phonographie pour conter 3 jours de l'existence de Jean Tshisuaka. «Novaplanet, 3月 15»
7
Chanson: top 10 des stars les plus populaires en 2014
La Fédération internationale de l'industrie phonographie vient tout juste de récompenser les dix plus grandes stars de l'année 2014. «Journal des femmes, 2月 15»
8
KAN SORTIES : Agenda Africain de Paris de Février 2015
Poésie, musique, peinture et phonographie sont convoquées et mobilisées pour retracer trois jours de l'existence d'un homme en exil, Jean ... «AfrokanLife.com, 2月 15»
9
Effrangement, dissolution, altération des genres : pour une autre …
Le rapport entre la notion de graphein et les œuvres se faisant réceptacle d'un contenu extra-esthétique (vidéographie, phonographie, etc.). «Fabula, 7月 14»
10
Thomas de Pourquery ramène Sun Ra sur Terre
... on ne mentionne que les plus connus (n'exagérons rien), tandis que s'ouvre une phonographie ahurissante, plus d'une centaine d'albums, ... «Le Monde, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Phonographie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/phonographie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z