アプリをダウンロードする
educalingo
grafía

"grafía"辞典でのスペイン語の意味

辞典

GRAFÍAの語源

La palabra grafía tiene su procedencia en el griego γραφία, de la raíz de γράφειν, escribir; y también en el griego γραφή, escritura.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でGRAFÍAの発音

gra ·  · a


GRAFÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGRAFÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのgrafíaの定義

辞書中のgrafíaの定義は、 "記述"、 "条約"、 "書く"、または "図形表現"である。 モノグラフ、タイピング


GRAFÍAと韻を踏むスペイン語の単語

bibliografía · biografía · cartografía · cinematografía · coreografía · demografía · discografía · ecografía · escenografía · filmografía · fotografía · geografía · infografía · monografía · ortografía · pornografía · radiografía · serigrafía · tipografía · topografía

GRAFÍAのように始まるスペイン語の単語

grafema · grafémica · graffiti · grafiar · gráfica · gráficamente · graficar · gráfico · grafila · gráfila · grafio · grafioles · grafismo · grafista · grafiti · grafito · grafo · grafóloga · grafología · grafológica

GRAFÍAのように終わるスペイン語の単語

aerografía · angiografía · autobiografía · caligrafía · criptografía · cromatografía · ecocardiografía · electrocardiografía · electroencefalografía · etnografía · hidrografía · historiografía · iconografía · litografía · mamografía · mecanografía · oceanografía · orografía · reprografía · tomografía

スペイン語の同義語辞典にあるgrafíaの類義語と反意語

同義語

«grafía»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRAFÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grafíaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgrafíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«grafía»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

造影
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

grafía
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Spelling
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

graphy
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

graphy
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

графия
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

graphy
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

graphy
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

phie
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

graphy
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

graphie
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

グラフィー
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

graphy
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

graphy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

graphy
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கிரேக்க மொழியிலிருந்து பெறப்பட்ட எழுதப்பட்ட வரைந்த என்னும் பொருள் கொள்ளும் சொற்பகுதி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

graphy
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

grafi
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

grafia
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

graphy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

графия
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

grafie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γραφίες
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sikografie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

graphy
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

graphy
5百万人のスピーカー

grafíaの使用傾向

傾向

用語«GRAFÍA»の使用傾向

grafíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grafía»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、grafíaに関するニュースでの使用例

例え

«GRAFÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgrafíaの使いかたを見つけましょう。grafíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bio-grafía americana
También, debido a aquello de que quien escribe no es quien es y viceversa, recurro a lo de Bio-Grafía; escindido, para establecer distancia y resaltar los dos términos: el Bios, la vida, y su escritura, Grafía, mucha de la cual estará escrita ...
Víctor Fuentes, 2008
2
Las informaciones de carácter general: grafía, ...
Jaime Climent de Benito. Las marcas de uso. 2.3.6. Las marcas de uso Las marcas de uso señalan las limitaciones que las unidades de la lengua tienen en el discurso, es decir, en el uso, dependiendo, entre otros, de su significado, de su ...
Jaime Climent de Benito
3
Geo-grafías: Movimientos sociales, nuevas territorialidades ...
La geo-grafía que nos ofrece el autor es una construcción teórica comprometida, testimonio de una reflexión compartida al lado de los seringueiros en la selva amazónica de Brasil.
Carlos Walter Porto Gonçalves, 2001
4
Pedacio Dioscorides Anazarbeo annotado por el Doctor Andrés ...
La enjundia del gan- ro quando íimplemenre fe eferive , ó fo es muy reíolutiva , y para desha- pronuncia grafía , dicen que fe ha de cer callos muy eficaz. El unto del te- entender aquella humidiísima , y muy jon compite con el del toro , y es ...
Dioscòrides Pedani, 1733
5
Libro de albeiteria: en el qual se trata del cavallo, mulo y ...
Ha ñeque rodas las beftias el riñon derecho mada( orbus)y la grafía que íc tiene con el tiene menos graüa.y es íituado mas alto cuero,es dicha(vnto,ó enjundia ) y tooas que el izquierdo. Y tegun Conítantino, citas ion llamadas giaffa,u"n ...
Fernando Calvo, Gabriel de León, Gabriel de León ((Madrid)), 1675
6
El latín de la cancillería castellana. (1158 - 1214)
Pero ésta no es la razón que nos ha empujado a unir el estudio de la grafía y fonética del latín medieval de nuestros documentos. Si así fuere, partiríamos de una falsa valoración de la realidad, en cuanto que la historia de la lengua latina  ...
Maurilio Pérez González, 1985
7
Manual de antiguo alto alemán
VOCALES 1.1. Grafía a 1.1.1. acia. a Designa el fonema a ( < germ. a); esporádicamente representa germ. o y a (< germ. é1, o procedente de la secuencia -anh): fater, slafan, hahan. 1.1.2. Diptongos con a en primer término — (ae) representa ...
María Pilar Fernández Álvarez, 1988
8
El aprendizaje de la lectoescritura desde una perspectiva ...
P4 Objetivo Aprender la grafía del propio nombre. Descripción Componer su nombre con plastilina haciendo churros y poniéndolos encima de la mesa haciendo cada grafía de su nombre. a) Consigna: Escribe tu nombre con plastilina. b) ...
‎1999
9
Iruis civilis lexicon. Edición crítica de José Perona
Y llega a escribir múltiples veces Aedictum, aedicto, cuando Nebrija utiliza sólo la grafía .e.. Igual ocurre confelici, que Nebrija había escrito con diptongo: foelici. b) Núñez suprime sistemáticamente la doble .t. de todas las formas posibles de ...
Antonio de Nebrija, 2000
10
Accionismo vienés
CUERPO. Y. GRAFÍA. "Mi cuerpo es la intención, mi cuerpo es el proceso, mi cuerpo es el resultado". Con estas palabras Günter Brus definía en la Viena de 1965 lo que era el lema -y el dilema- del accionismo vienes y de gran parte de la  ...
Piedad Soláns, 2000

用語«GRAFÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrafíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La AVL encargó informes que avalan que la grafía adecuada es ...
«Si la grafía València era el efecto de un error y esa misma grafía no había incidido en la lengua hablada, la ética pedía corregir el error, de tal manera que la ... «levante.emv.com, 3月 16»
2
Eco-grafía: La nueva crisis de la industria salmonera en Chile
Eco-grafía: La nueva crisis de la industria salmonera en Chile. por El Mostrador TV 24 marzo 2016 ... 24.03.2016 Eco-grafía Cap. 1 00:12:04 | 780 | 7. 780. 7. «El Mostrador, 3月 16»
3
La nueva grafía del aragonés nacerá sin consenso
La esperada grafía unificada para el aragonés que quiere redactar la dirección general de Política Lingüística del Gobierno de Aragón tendrá que acometerse ... «El Periódico de Aragón, 2月 16»
4
El reto de unificar el aragonés
El Ejecutivo autonómico buscará tres lingüistas de consenso para normalizar la grafía del idioma. Dos asociaciones mayoritarias ya han dado el visto bueno al ... «El Periódico de Aragón, 2月 16»
5
Cervantes: la grafía del genio desvela su ADN más íntimo
Retrato de Miguel de Cervantes, pintado por Juan de Jáuregui y Aguilar - ABC ANDRÉS CASTAÑO Madrid 28/01/2016 23:21h - Actualizado: 21/04/2016 ... «ABC.es, 1月 16»
6
'Grafía Callada' de Pepe Gimeno se expondrá en Nueva York
El Type Directors Club (TDC), es una organización internacional cuyo objetivo es la promoción de la excelencia en tipografía y diseño gráfico. Fundada en ... «Gràffica, 11月 15»
7
La grafía 'esprint', mejor que 'sprint'
Esprint es la adaptación gráfica de la voz inglesa sprint , según la vigésima tercera edición del Diccionario académico. Se trata de un término que se emplea en ... «La Vanguardia, 4月 15»
8
Tesoros intangibles. Tango, dieta mediterránea, grafía china: mucho ...
Tesoros intangibles. Tango, dieta mediterránea, grafía china: mucho en común. La Unesco protege tradiciones cuyo valor no puede calcularse. SEGUIR. «lanacion.com, 12月 14»
9
Un lienzo de 500 m2 con grafía árabe será escenario para el ...
La artista iraní Parastou Forouhar trabaja durante toda esta semana en una intervención artística cuya base es la grafía árabe. Sobre un gran lienzo blanco de ... «CLM24, 10月 14»
10
Un lienzo de 500 metros cuadrados con grafía árabe será el ...
La artista iraní Parastou Forouhar trabaja durante toda esta semana en una intervención artística cuya base es la grafía árabe. Sobre un gran lienzo blanco de ... «Lainformacion.com, 10月 14»

GRAFÍAの画像

参照
« EDUCALINGO. Grafía [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/grafia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA