アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grafiar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGRAFIARの発音

gra · fiar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAFIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GRAFIARと韻を踏むスペイン語の単語


afiar
fiar
autografiar
au·to·gra·fiar
cablegrafiar
ca·ble·gra·fiar
calcografiar
cal·co·gra·fiar
cartografiar
car·to·gra·fiar
cinematografiar
ci·ne·ma·to·gra·fiar
coreografiar
co·re·o·gra·fiar
cromolitografiar
cro·mo·li·to·gra·fiar
desafiar
de·sa·fiar
epigrafiar
e·pi·gra·fiar
estenografiar
es·te·no·gra·fiar
fotografiar
fo·to·gra·fiar
fotolitografiar
fo·to·li·to·gra·fiar
mecanografiar
me·ca·no·gra·fiar
mimeografiar
mi·me·o·gra·fiar
radiografiar
ra·dio·gra·fiar
radiotelegrafiar
ra·dio·te·le·gra·fiar
taquigrafiar
ta·qui·gra·fiar
telegrafiar
te·le·gra·fiar
xerografiar
xe·ro·gra·fiar

GRAFIARのように始まるスペイン語の単語

grafema
grafémica
graffiti
grafía
gráfica
gráficamente
graficar
gráfico
grafila
gráfila
grafio
grafioles
grafismo
grafista
grafiti
grafito
grafo
grafóloga
grafología
grafológica

GRAFIARのように終わるスペイン語の単語

ampliar
atrofiar
auxiliar
biografiar
caligrafiar
confiar
dactilografiar
defiar
desconfiar
enfiar
engarfiar
enviar
escofiar
esgrafiar
fiar
hipertrofiar
litofotografiar
litografiar
pifiar
porfiar

スペイン語の同義語辞典にあるgrafiarの類義語と反意語

同義語

«grafiar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRAFIARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grafiarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgrafiarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«grafiar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

grafiar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

grafiar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To graffiti
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

grafiar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

grafiar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

grafiar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

grafiar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

grafiar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

grafiar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

grafiar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

grafiar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

grafiar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

grafiar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

grafiar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

grafiar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

grafiar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

grafiar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

grafiar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

grafiar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

grafiar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

grafiar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

grafiar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

grafiar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

grafiar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

grafiar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

grafiar
5百万人のスピーカー

grafiarの使用傾向

傾向

用語«GRAFIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«grafiar»の使用頻度を示しています。
grafiarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grafiar»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRAFIAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«grafiar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«grafiar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、grafiarに関するニュースでの使用例

例え

«GRAFIAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgrafiarの使いかたを見つけましょう。grafiarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eso Que Llevas Detras de tu Mirada
... de los días en que recorre trabajando las calles, ya no presa del equipo que carga, y, si se concentra, puede escuchar el ritmo de sus palpitaciones coincidiendo con el de sus pasos: foto/grafiar/foto/gra/fiar/foto gra/fiar/fotogra/ fiarfoto/grafia.
Gabriela Leonard
2
Teoría general de la urbanización, y aplicación de sus ...
... arcos de triunfo y otros varios objetos, que á haber sido siquiera considerados bajo el punto de vista de la urbanizacion , nos habrían suministrado gran copia de datos interesantísimos para grafiar la historia de este ramo del saber humano  ...
Ildefonso Cerdà, Imprenta Española (Madrid), 1867
3
Teoría general de la urbanización, 1: y aplicación de sus ...
Sin embargo , aun cuando fuese necesario prescindir algun tanto del rigorismo de la verdad histórica, seria siempre muy conducente grafiar esas combinaciones elementales y simples que forman un verdadero tipo de urbanizacion , á fin de ...
Ildefons Cerdà, 1867
4
Geo-grafías: Movimientos sociales, nuevas territorialidades ...
Que las fronteras que los seringueiros consiguieron grafiar no supriman la memoria de los fronts que la propiciaron. Que el producto no sofoque al productor; la criatura, el criador. Pero eso ya es otra historia, otra forma de grafiar la tierra, ...
Carlos Walter Porto Gonçalves, 2001
5
Anales
Leer y grafiar es lo más cercano para el conocimiento de la neografía española. Las dos son el quid. Leer es un medio. Grafiar, un fin, igual que medios de aprehensión. Aquél, requiere agilidad mental. Éste, razonamiento. Mas ninguno  ...
6
Sobre dibujo y diseño: a propósito de la proyectividad de la ...
No es preciso insistir en la medida en que el dibujo técnico es, de derecho y también de hecho — tanto cuando se trata de grafiar arquitecturas dadas como cuando se trata de plasmar el resultado de un proceso de ideación en el marco del ...
Juan Miguel Otxotorena, 1996
7
Comprensión lectora: el uso de la lengua como procedimiento
Es esencial que los docentes eviten la trampa del idioma que utiliza la misma palabra «escritura» para designar los procesos que se desarrollan a un ritmo muy diferente: el escribir-grafiar y el escribir-producir textos. Limitar la producción ...
‎2001
8
Poemario metodológico de la lengua española
Leer y grafiar es lo más apto para el conocimiento de la neografía española. Las dos son el quid. Leer es un medio. Grafiar, un fin, igual que medios de aprehensión. Aquél, requiere agilidad mental. Éste , razonamiento. Mas ninguno debe ...
Andrés da Silva, María Elena Guzmán, 1949
9
Cartas de Darwin (1825-1859)
La oferta [El 24 de agosto Henslow escribió a CD: «[George] Peacock me ha pedido... que le recomiende a un Naturalista como compañero para el capitán Fitzroy, empleado por el gobierno para carto- grafiar el extremo sur de América.
Frederick Burkhardt, Charles Darwin, 1999
10
Evolución integral: Visiones sobre la realidad desde el ...
Echar una mirada atenta y consciente guiada, específicamente, para revivir y reconsiderar los eventos significativos de la historia vivida, así como reconocer aquellos que no han existido y han sido necesitados. El trabajo de rebio- grafiar la ...
Raquel Torrent Guerrero, 2012

用語«GRAFIAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrafiarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Te has preguntado quién es la chica del opening clásico de ...
En tal caso, la explicación más obvia es que esa chica no es nadie en particular, solo fue puesta ahí para grafiar la letra de la música. Listo, fin del misterio. «Moda 97.3 FM, 8月 16»
2
Las cenizas del cuento (tras soplar la vela del poema)
Una corta sílaba del latín culto, difícil de grafiar al latín vulgar y mucho más compleja de traducir al español que vendría significando “pues” o “entonces”, es sin ... «Milenio.com, 6月 16»
3
La CHMS estima que quitar del río el dique costará 40.000 euros al ...
... cando o PXOM de lugo se queria cargar mais de 2km do curso alto do rio Rato, e que non queria grafiar mais de 300 km de cursos fluvias do concello de lugo ... «El Progreso, 6月 16»
4
El solar donde iba a levantar una clínica la Universidad Católica ...
Según explicó el primer teniente de alcalde, Joan Calabuig, ahora volverá a modificarse el Plan General para grafiar esta parcela de nuevo como «escolar» y ... «levante.emv.com, 5月 16»
5
El nombre de la Ciudad de México
El lector actual no puede esperar una literalidad absoluta, pues hubo cambios en la manera de grafiar los nombres de las ciudades, pueblos, provincias, ... «proceso.com.mx, 2月 16»
6
María Jesús Garrote: ´El PXOM es una norma necesaria pero sujeta ...
Lo que hemos hecho fue grafiar zonas dotacionales, ampliar terrenos dotacionales en casas culturales y escuelas? También hubo modificaciones en áreas de ... «Faro de Vigo, 2月 16»
7
Pere Gimferrer: “Gairebé tots els meus poemes són castells de focs”
Fins i tot vaig tenir la temptació de grafiar vetes de les dues maneres: l'editorial em va dir que podia fer el que volgués, però que complicaria encara més les ... «ARA, 1月 16»
8
El Opel ADAM S, un deportivo “de bolsillo”
Y para los más atrevidos, Opel da la posibilidad de grafiar en el techo una "S". La tecnología manda en este deportivo ya que puede equiparse con el Asistente ... «La Tribuna de Automoción, 1月 15»
9
De todo corazón
... la bestia –amor y supervivencia desde el principio de los tiempos–, el hombre del XXI persiste en ese instinto de grafiar el objeto del deseo. De todo corazón. «Diario de Mallorca, 5月 14»
10
Oleiros acepta grafiar las servidumbres aéreas para poder aprobar ...
Oleiros acepta grafiar las servidumbres aéreas para poder aprobar todo el plan. Aviación Civil emitió informe favorable al refundido del PXOM el mes pasado, ... «La Opinión A Coruña, 4月 14»

GRAFIARの画像

grafiar

参照
« EDUCALINGO. Grafiar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/grafiar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z