アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gráfila"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GRÁFILAの語源

La palabra gráfila procede de origen incierto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGRÁFILAの発音

grá · fi · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRÁFILAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGRÁFILAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gráfila»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgráfilaの定義

スペイン語辞書でのgráfilaの定義は、小さな額縁、通常はポイントまたはラインを意味し、その前または後ろにコインがあります。 En el diccionario castellano gráfila significa orla pequeña, generalmente de puntos o de línea, que tienen las monedas en su anverso o reverso.

スペイン語辞典で«gráfila»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRÁFILAと韻を踏むスペイン語の単語


áfila
á·fi·la
aliadófila
a·lia··fi·la
anemófila
a·ne··fi·la
anglófila
an·gló·fi·la
bibliófila
bi·blió·fi·la
cáfila
·fi·la
cinéfila
ci··fi·la
colombófila
co·lom··fi·la
entomófila
en·to··fi·la
francófila
fran··fi·la
germanófila
ger·ma··fi·la
halófila
ha··fi·la
halterófila
hal·te··fi·la
hidrófila
hi·dró·fi·la
hispanófila
his·pa··fi·la
necrófila
ne·cró·fi·la
pánfila
pán·fi·la
pedófila
pe··fi·la
taurófila
tau··fi·la
zoófila
zo·ó·fi·la

GRÁFILAのように始まるスペイン語の単語

grafema
grafémica
graffiti
grafía
grafiar
gráfica
gráficamente
graficar
gráfico
grafila
grafio
grafioles
grafismo
grafista
grafiti
grafito
grafo
grafóloga
grafología
grafológica

GRÁFILAのように終わるスペイン語の単語

alquila
anisofila
baila
calofila
cervantófila
clorofila
discófila
esporofila
fila
galófila
grafila
italianófila
macrosporofila
microsporofila
monofila
negrófila
paidófila
timbrófila
vascófila
xenófila

スペイン語の同義語辞典にあるgráfilaの類義語と反意語

同義語

«gráfila»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRÁFILAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gráfilaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgráfilaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gráfila»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

钉珠
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gráfila
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Graphite
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

beading
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الديكور
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

развальцовка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

beading
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

beading
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

perlage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

manik
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Perlstickerei
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ビーズ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

구슬 장식
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

beading
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

beading
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஓரம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मण्यांचे काम
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

boncuklu kısım
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bordatura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Frezowanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розвальцьовування
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ciubuc
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συσκευή αναδίπλωσης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kralewerk
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

beading
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

beading
5百万人のスピーカー

gráfilaの使用傾向

傾向

用語«GRÁFILA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«gráfila»の使用頻度を示しています。
gráfilaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gráfila»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRÁFILA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gráfila»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gráfila»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gráfilaに関するニュースでの使用例

例え

«GRÁFILA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgráfilaの使いかたを見つけましょう。gráfilaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diálogos sobre la utilidad de las medallas antiguas, ...
ENRICUS CARTUS DEI GRATIA R. Los dos Castillos y Leones dentro de gráfila. = XPS. VINCIT XPS. REG- NAT XPS VIVIT. dentro de gráfila una corona , y debaxo EN. Acuñada en Toledo. ENRICUS CARTUS D. G. REX. Una corona dentro ...
Joseph Addison, 1795
2
Vich, su historia, sus monumentos, sus hijos y sus glorias
En el reverso el blason dentro de gráfila; á la circunferencia CIVIT AS. VICENCIS .V. N. 9. Es de cobre, peso 24 granos. Cabeza desnuda mirando á la izquierda, con lechuguillas al cuello, dentro de gráfila; al rededor PHILIPUS. D. G. HISPAN.
Joaquím Salarich, 1854
3
Vich: su historia, sus monumentos, sus hijos y sus glorias
En el reverso el blason dentro de gráfila; á la circunferencia CI VITAS. VICENCIS . V. N. 9. Es de cobre, peso 24 granos. Cabeza desnuda mirando á la izquierda, con lechuguillas al cuello, dentro de gráfila; al rededor PHILIPUS. D. G. HISPAN  ...
Joaquim Salarich i Verdaguer, 1854
4
Tesoros de la Real Academia de la Historia
(Leyenda separada por adornos vegetales, y entre doble gráfila circular continúa ). Escudo timbrado por la Cruz de San Jorge, con las cuatro cabezas de los reyes moros en sus cuarteles mirando a la izquierda. Todo encerrado, por doble  ...
Real Academia de la Historia (Spain), 2001
5
Las acuñaciones de las cecas de Lima, La Plata y Potosí, ...
Anverso: Gráfila de cuadritos, 5 lises en forma de aspa. Reverso: Gráfila de as- pitas, castillos rústicos, leones rampantes. Fuera de las monedas presentadas en números 347-351 con gráfila de aspitas en un lado y gráfila de cuadritos en el  ...
Ernesto A. Sellschopp, 1968
6
Monedas hispánicas
Arévalo, 1999, serie I, grupo 1. ca. 209-189 a.C. Anv. Cabeza femenina a dcha.; creciente bajo el cuello. Delante, leyenda OBVLCO. Alrededor, gráfila vegetal. Rev. Arado, espiga tumbada, ambos a dcha., y yugo; debajo, leyenda ibolka. 530 .
Pere Pau Ripollés Alegre, Pere Pau Ripollès, Juan Manuel Abascal Palazón, 2000
7
El Dirham Andalusí en el Emirato de Córdoba
Se diferencian estas monedas de las del año anterior en que la gráfila de la IA vuelve a tener el conjunto de cinco circulitos y que solamente poco más del 40% llevan la marca o nombre en la IA que vimos en el año anterior. Nuevamente hay  ...
Rafael Frochoso Sánchez, 2009
8
Numismática: Gerónimo Antonio Gil y sus contemporáneos, ...
Adornado con gráfila de líneas. En línea concéntrica: A * CARLOS * IV * REY DE * ESPAÑA * Y * DE * LAS* INDIAS* - Reverso (Foto 72): Inscripción en el campo a siete líneas, rodeada por gráfila de flores de lis. EN SU PROCLAMACION .
Elizabeth Fuentes Rojas, Norma Vázquez García, Universidad Nacional Autónoma de México Escuela Nacional de Artes Plásticas, 1998
9
Cuadernos de trabajos de la Escuela Española de Historia y ...
125-75 a. C. Anv. Bes; gráfila de puntos. Rev. En dos líneas leyenda 'ybshm - ) HH; gráfila de puntos. 25. /E \ Vat.Ap. 177. C grupo XIX. GADES Primera mitad del siglo II a. C. Anv. Cabeza de Hércules a la izq.; detrás clava; gráfila de puntos .
10
Ibn Jaldún
Bajo zarpas delanteras una P, todo dentro de gráfila circular + PETRUS DEI GRACIA REX LEGIONIS LHC a. Dobla de 35 maravedíes Cronología: Reino de Castilla. Sin fecha Procedencia: Procedencia desconocida Material: Oro Pedro I  ...
María Jesús Viguera, Inmaculada Cortés Martínez, Andalusia (Spain). Consejería de Cultura, 2006

用語«GRÁFILA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgráfilaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Acuñación obsidional en Salazar
“Al anverso que las caracteriza, está ocupado dentro de la gráfila de gruesas perlas, por un monograma claramente compuesto con las letras que integran el ... «Diario La Opinión Cúcuta, 8月 16»
2
El Central lanza nueva moneda de 2 pesos
... por la Asamblea del año XIII durante la Guerra de la Independencia. Sobre el arco inferior, el año de acuñación, “2016”, a su derecha una gráfila de 8 puntos. «Misiones OnLine, 8月 16»
3
El Central lanza nueva moneda de $ 2
... por la Asamblea del año XIII durante la Guerra de la Independencia. Sobre el arco inferior, el año de acuñación, "2016", a su derecha una gráfila de 8 puntos. «Ambito.com, 8月 16»
4
Monedas de colección del "Tercer Centenario del Nacimiento de ...
En la parte inferior de la moneda, en sentido horizontal y en mayúsculas, el valor de la moneda 10 EURO. Rodea los motivos y leyendas una gráfila de perlas. «Iustel, todo el Derecho en Internet, 7月 16»
5
Economía lanza 10.000 monedas conmemorativas del IV ...
Rodearán los motivos y leyendas una gráfila de perlas. Mientras, en el reverso, se reproducirán los bustos en terracota de Don Quijote y Sancho, que se ... «La Estrella Digital, 4月 16»
6
La Real Casa de la Moneda pone en circulación una nueva ...
Rodea los motivos y leyendas una gráfila de perlas. En el reverso, se reproduce un retrato de Miguel de Cervantes y una escribanía, tomados de un grabado ... «El Mundo Financiero, 3月 16»
7
La Fábrica de la Moneda acuñará una moneda conmemorativa del ...
Rodea los motivos y leyendas una gráfila de perlas. En el reverso, se reproducirá un retrato de Miguel de Cervantes y una escribanía, tomados de un grabado ... «OKDIARIO, 3月 16»
8
Acuñan 400 mil monedas en homenaje a santa colombiana
La moneda es una aleación de cobre y níquel que en el anverso presenta la imagen de la Madre Laura rodeada por una gráfila elaborada por puntos, que se ... «Pulso de San Luis, 12月 15»
9
Huilenses desde hoy pueden tener la nueva moneda de 5 mil pesos
En el anverso presentará una imagen de la Santa Madre Laura Montoya Upegui, rodeada por una gráfila elaborada por puntos, que se verá entrecortada por la ... «La Nación.com.co, 10月 15»
10
Conoce la nueva moneda conmemorativa de 20 pesos
... (con número); en el margen izquierdo el año de acuñación 2013 y, en el derecho, la ceca de la Casa de Moneda de México (M°); gráfila en grecas elípticas. «La Razon, 10月 15»

GRÁFILAの画像

gráfila

参照
« EDUCALINGO. Gráfila [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/grafila-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z