アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hidrocefalia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HIDROCEFALIAの語源

La palabra hidrocefalia procede de hidrocéfalo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHIDROCEFALIAの発音

hi · dro · ce · fa · lia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIDROCEFALIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHIDROCEFALIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hidrocefalia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hidrocefalia

水頭症

Hidrocefalia

水頭症は、脳の体液が過剰に蓄積することを主な特徴とする疾患である。 脳水腫は以前は脳の水として知られていましたが、水は実際には脳脊髄液、脳や脊髄を取り囲む透明な体液です。 脳脊髄液の過度な蓄積は、脳室の異常な膨張をもたらす。 この膨張は、脳組織に潜在的に有害な圧力を生じさせ、通常、脳室内の流体の増加は、小脳の下の管の閉塞によって引き起こされる。 La hidrocefalia es un trastorno cuya principal característica es la acumulación excesiva de líquido en el cerebro. Aunque la hidrocefalia se conocía antiguamente como agua en el cerebro, el agua es en realidad líquido cefalorraquídeo, un líquido claro que rodea el cerebro y la médula espinal. La acumulación excesiva de líquido cefalorraquídeo tiene como consecuencia una dilatación anormal de los espacios en el cerebro llamados ventrículos. Esta dilatación ocasiona una presión potencialmente perjudicial en los tejidos del cerebro, generalmente el aumento del líquido en los ventrículos es producido por la obstrucción de los conductos situados por debajo del cerebelo.

スペイン語辞典でのhidrocefaliaの定義

辞書における水頭症の定義は、脳脊髄液の蓄積による脳室の異常な拡張である。 En el diccionario castellano hidrocefalia significa dilatación anormal de los ventrículos del encéfalo por acumulación de líquido cefalorraquídeo.
スペイン語辞典で«hidrocefalia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIDROCEFALIAと韻を踏むスペイン語の単語


acrocefalia
a·cro·ce·fa·lia
acromegalia
a·cro·me·ga·lia
algalia
al·ga·lia
animalia
a·ni·ma·lia
aralia
ra·lia
bicefalia
bi·ce·fa·lia
braquicefalia
bra·qui·ce·fa·lia
castalia
cas·ta·lia
dalia
da·lia
dolicocefalia
do·li·co·ce·fa·lia
idalia
da·lia
macrocefalia
ma·cro·ce·fa·lia
mesocefalia
me·so·ce·fa·lia
microcefalia
mi·cro·ce·fa·lia
parafernalia
pa·ra·fer·na·lia
represalia
re·pre·sa·lia
salia
sa·lia
sandalia
san·da·lia
tesalia
te·sa·lia
tricefalia
tri·ce·fa·lia

HIDROCEFALIAのように始まるスペイン語の単語

hidroala
hidroavión
hidrobiología
hidrocálido
hidrocarburo
hidrocéfala
hidrocefálico
hidrocéfalo
hidrocele
hidroclorato
hidroclórica
hidroclórico
hidrocloruro
hidrodinámica
hidrodinámico
hidroeléctrica
hidroelectricidad
hidroeléctrico
hidroestable
hidrófana

HIDROCEFALIAのように終わるスペイン語の単語

acalia
acidalia
alalia
amplia
andalia
argalia
bradilalia
comalia
coprolalia
didascalia
dislalia
ecolalia
esplenomegalia
familia
glosolalia
hepatomegalia
hispalia
palia
paralalia
poligalia

スペイン語の同義語辞典にあるhidrocefaliaの類義語と反意語

同義語

«hidrocefalia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIDROCEFALIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hidrocefaliaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhidrocefaliaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hidrocefalia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

脑积水
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hidrocefalia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hydrocephalus
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जलशीर्ष
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

استسقاء
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гидроцефалия
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hidrocefalia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

হাইড্রোসেফালাস
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hydrocéphalie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hydrocephalus
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Hydrocephalus
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

水頭症
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

수두증
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hydrocephalus
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tràn dịch não
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஹைட்ரோசிஃபலஸ்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

डोक्यात पाणी साठणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hidrosefali
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

idrocefalia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wodogłowie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гідроцефалія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hidrocefalie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υδροκεφαλία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hidrokefalie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hydrocefalus
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hydrocephalus
5百万人のスピーカー

hidrocefaliaの使用傾向

傾向

用語«HIDROCEFALIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«hidrocefalia»の使用頻度を示しています。
hidrocefaliaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hidrocefalia»で最も広く使用されている表現です。

用語«HIDROCEFALIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hidrocefalia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hidrocefalia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hidrocefaliaに関するニュースでの使用例

例え

«HIDROCEFALIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhidrocefaliaの使いかたを見つけましょう。hidrocefaliaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lecciones de neurocirugía
Lección 26- Hidrocefalia J. M. Izquierdo CONCEPTO Y GENERALIDADES Puede definirse la hidrocefalia como el síndrome caracterizado por un aumento de tamaño de las cavidades ventriculares o — lo que es lo mismo — por el aumento ...
J. M. Izquierdo Rojo, J. Barbera Alacreu, 1992
2
Tratado de cuidados críticos y emergencias
HIDROCEFALIA Además de la lesión ocupante de espacio, la hiperemia, y el edema cerebral, una causa menos común de PIC elevada tras una lesión craneal, pero que hay que tener presente, es el desarrollo de hidrocefalia aguda.
Luis Miguel Torres Morera, 2001
3
Tratado de Neurología Clinica
Causas de hidrocefalia no comunicante. Laboratorio Estenosis del acueducto de Silvio (acueducto-estenosis) Malformación de Chiari con o sin mielodisplasia Malformación Dandy-Walker Atresia del foramen de Monro Malformaciones de la  ...
Jorge Nogales-Gaete, 2005
4
Cirugía pediátrica
Introducción La hidrocefalia es una dilatación ventricular causada por un desequilibrio entre la producción y absorción del líquido cefalorraquídeo (LCR). Esta afección es conocida al menos desde las eras hipocrática y galénica, de las que ...
José María Valoria Villamartín, 1994
5
Tumores del sistema nervioso central
La hidrocefalia obstructiva El tercer factor viene dado por las hidrocefalias consecutivas a la obstrucción de la vía de l.c.r., bien por la situación del tumor o por el edema acompañante. Las hidrocefalias por tumor afectan variablemente los ...
Julio Escalona-Zapata, 1996
6
Neonatología: manejo básico, procedimientos, problemas en la ...
72 Enfermedades neurológicas HIDROCEFALIA I. Definiciones A. La hidrocefalia es la dilatación del sistema ventricular cerebral secundaria a una alteración en la dinámica del líquido cefalorraquídeo (LCR). En general se asocia con un ...
Tricia Lacy Gomella, 2006
7
Casos clínicos en neurocirugía
CASo. ClÍNICo. 4. HIDROCEFALIA. Miguel Gelabert González Historia clínica: varón de 5 meses, tercer hijo de madre sena de 32 años. Cesárea a las 36 semanas por sufrimiento fetal. Apgar: 4-7-9. En un control pediátrico de rutina se  ...
Miguel Gelabert González, 2007
8
MANUAL DEL ESPECIALISTA EN REHABILITACIÓN (Cartoné y bicolor)
HIDROCEFALIA Clasificación de la hidrocefalia crónica La hidrocefalia crónica puede producir demencia o retraso mental. El síndrome de hidrocefalia aguda es una urgencia neurológica y no se manifiesta como demencia. Hidrocefalia no ...
Jules M. Rothstein, Serge H. Roy, Steven L. Wolf, 2005
9
Cirugia y Cirujanos
so desplazamiento del tejido, lo cual se traduce en un riesgo mínimo para producir secuelas neurológicas permanentes'6'. La indicación más frecuente de la endoscopía cerebral está relacionada con la hidrocefalia o la alteración del sistema ...
10
Radiologia Esencial
Por ello, existe cierta tendencia a utilizar el término de hidrocefalia crónica del adulto en lugar del clásico de hidrocefalia normotensiva. Este tipo de hidrocefalia puede dividirse en dos grupos, las secundarias (dos tercios de los casos), y las ...
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010

用語«HIDROCEFALIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhidrocefaliaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Madre pide ayuda para hijo que padece de hidrocefalia
Una madre desesperada pide ayuda para su hijo de ocho años que padece hidrocefalia congénita severa. Asegura que no cuenta con los recursos suficientes ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, 7月 16»
2
Más de 1.900 personas padecen hidrocefalia y otras 374 espina ...
La consejera de Sanidad, Encarna Guillén, ofreció estos datos hoy en la apertura de las XIV jornadas nacionales y encuentro de familias que ha organizado la ... «20minutos.es, 6月 16»
3
Hitler tuvo un hermano discapacitado, descubre un historiador
Cuando Adolf Hitler tenía tres años, su madre dio a luz a un niño con hidrocefalia que murió a los seis días, un dato de la biografía del dictador nazi ... «20minutos.es, 5月 16»
4
Monarca con el reinado más longevo es tratado de hidrocefalia | El ...
El rey Bhumibol Adulyadej de Tailandia, el soberano vivo con el reinado más longevo, ha sido tratado de hidrocefalia en el hospital Siriraj de Bangkok, informó ... «El Comercio, 5月 16»
5
Adrián Martín, el joven con hidrocefalia que triunfa como cantante
Adrián Martín se dio a conocer gracias a un vídeo casero en el que cantaba junto a su hermana el tema de Rosario Flores Qué bonito. Una grabación que se ... «La Vanguardia, 4月 16»
6
Inescrupulosos roban silla de ruedas a niña con hidrocefalia | El ...
... de reparo robaron una silla de ruedas que utilizaban unos padres de familia para transportar a su hija de 10 años que padece de hidrocefalia en La Victoria. «El Comercio, 3月 16»
7
Madres de niños con hidrocefalia protestan frente a Ingeniería
Adriana Arias, madre de un menor hospitalizado, denunció que cerca de 25 niños con hidrocefalia internados en el Hospital Universitario de Maracaibo (HUM), ... «Noticia al Dia, 1月 16»
8
De 15 a 20 niños operan por hidrocefalia en HEU
Un promedio de 15 a 20 niños con hidrocefalia y espina bífida operan cada mes en el Materno Infantil debido a infecciones durante el embarazo, sangrados en ... «La Tribuna.hn, 1月 16»
9
Engañan a 500 con cura de hidrocefalia; acusan mala praxis médica
“Al menos tenemos documentadas cerca de 500 víctimas con nombre y número de expediente, que tenían diagnóstico certero o presuncional de hidrocefalia”, ... «Excélsior, 12月 15»
10
La historia de Adrián Martín Vega, el niño con hidrocefalia que ...
Tiene hidrocefalia y una malformación congénita, pero nada le ha impedido conquistar al mundo con su voz. Se trata de Adrián Martín Vega, un niño oriundo de ... «24Horas.cl, 11月 15»

HIDROCEFALIAの画像

hidrocefalia

参照
« EDUCALINGO. Hidrocefalia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hidrocefalia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z