アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"algalia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALGALIAの語源

La palabra algalia tiene su procedencia en el árabe hispánico alḡál[i]ya, la cual a su vez procede del árabe clásico ḡāliyah; y también en el griego ἐργαλεῖα, neutro plural de ἐργαλεῖον 'instrumento de trabajo'.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALGALIAの発音

al · ga · lia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALGALIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALGALIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«algalia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのalgaliaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の中で最初に定義されているサイベットは、物質、蜂蜜の一貫性、白、茶色、強い臭い、辛味です。 それは、肛門の近くに死猫があり、香水で使用される袋から取り出されます。 辞書の中のもう一つの意味は、abelmosqueです。 アルガリアはまた、サイベットの猫です。 La primera definición de algalia en el diccionario de la real academia de la lengua española es sustancia untuosa, de consistencia de miel, blanca, que luego pardea, de olor fuerte y sabor acre. Se saca de la bolsa que cerca del ano tiene el gato de algalia y se emplea en perfumería. Otro significado de algalia en el diccionario es abelmosco. Algalia es también gato de algalia.

スペイン語辞典で«algalia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALGALIAと韻を踏むスペイン語の単語


acromegalia
a·cro·me·ga·lia
andalia
an·da·lia
animalia
a·ni·ma·lia
aralia
ra·lia
argalia
ar·ga·lia
castalia
cas·ta·lia
dalia
da·lia
dislalia
dis·la·lia
esplenomegalia
es·ple·no·me·ga·lia
hepatomegalia
he·pa·to·me·ga·lia
hidrocefalia
hi·dro·ce·fa·lia
idalia
da·lia
microcefalia
mi·cro·ce·fa·lia
palia
pa·lia
parafernalia
pa·ra·fer·na·lia
poligalia
po·li·ga·lia
represalia
re·pre·sa·lia
salia
sa·lia
sandalia
san·da·lia
tesalia
te·sa·lia

ALGALIAのように始まるスペイン語の単語

alga
algaba
algabeña
algabeño
algadara
algaida
algaido
algaliar
algaliera
algaliero
algar
algara
algarabía
algarabiada
algarabiado
algarabío
algaracear
algarada
algarazo
algareador

ALGALIAのように終わるスペイン語の単語

acalia
acidalia
acrocefalia
alalia
amplia
bicefalia
bradilalia
braquicefalia
comalia
coprolalia
didascalia
dolicocefalia
ecolalia
familia
glosolalia
hispalia
macrocefalia
mesocefalia
paralalia
tricefalia

スペイン語の同義語辞典にあるalgaliaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALGALIA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«algalia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
algaliaのスペイン語での同義語

«algalia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALGALIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語algaliaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalgaliaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«algalia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

果子狸
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

algalia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

civet
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सीविट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الزباد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

циветта
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

civeta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গন্ধগোকুল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

civette
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

musang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zibetkatze
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ジャコウネコ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

사향 고양이의 향
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

musang
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cầy hương
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

புனுகுப் பூனை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अंगावर ठिपके असलेला एक मांजराच्या जातीचा प्राणी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

misk kedisi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

zibetto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

civet
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

цивета
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

zibetă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μοσχογαλή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

civet
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sibet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

civet
5百万人のスピーカー

algaliaの使用傾向

傾向

用語«ALGALIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«algalia»の使用頻度を示しています。
algaliaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«algalia»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALGALIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«algalia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«algalia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、algaliaに関するニュースでの使用例

例え

«ALGALIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalgaliaの使いかたを見つけましょう。algaliaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
Crón. del Halconero, 132: «le enbió dos leones mansos, y un gato de algalia». Hacia 1453, F. Martín de Córdova, Jardín de nobles doncellas, 1 15: «E siente hedores del lugar do estava crucificado, (...) ésta ni le queda almizque ni algalia ni ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
2
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
Después de todas estas larguísimas explicaciones acerca de la clases y hechuras de la galiya no podemos extrañarnos de que el término algalia en castellano en la Edad Media remitiese asimismo a distintos preparados aromáticos.
‎1992
3
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
3C? SEMANARIO DE AGRICULTURA Y ARTES DIRIGIDO Á LOS PÁRROCOS Del Jueves 11 de Noviembre de 1802. De la planta llamada algalia y sus virtudes. ÜEÜrn la gazeta de Goatemala se ha hablado varias veces de las semillas de ...
4
La Crónica de los hospitales
Acaso se me objetará que no puede asegurarse si desapareció la terciana á consecuencia de haber estraido la algalia, ó si su curacion fué debida al uso de la quinina, en lo cual convengo, aunque yo la atribuyo á la estraccion de la algalia...
5
Arithmetica demonstrada theorico-practica, para lo ...
Hago otra aligacion del Ambar, y Algalia, con la cspccîc meJ dia 15. cscmicndolasdifercricias cn cruz , y diziendo por régla de ties: Si la fuma de las diferencias 1 2. dan l de onça del mixto (que es la 20 / ^ otra patte) ; locgo la diferencia 7* 1?
Juan Bautista Corachán, Juan de Baeza ((Valencia)), 1699
6
Arithmetica demonstrada theorico-práctica, para lo ...
... dará 3. jj.' a vos de onia efe Ámbar. Hago otra aligación del Ámbar, y Algalia, con la e/pecie media i j. efcriviendo las diferencias en cruz , y diziendo por regla de tres : Si la fuma de las diferencias 12. dan I de onza del mixto ( que es la so 7  ...
Juan Bautista Corachán, José Giralt ((Barcelona)), 1735
7
Obra de 660 pliegos: De historia natural y todo género de ...
Hízolo y, como olía tanto a algalia o almizcle, puse el pellejo al aire muy retirado de habitación de mujeres, y después le traje a Madrid y siempre conservó el olor. (S 2463) En el tomo VII de la Historia natural de monsieur Buffon hay «w?
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
8
Estudios clínicos de cirujía [sic.]
Ante todo deberá elejirse el instrumento , no pudiendo servir una misma algalia para todos los casos y sujetos. En un niño basta que el instrumento tenga una lonjitud de cinco á seis pulgadas ; se necesita mas largo para un sujeto de mas ...
Antonio Mendoza Rueda, 1850
9
Tratado elemental de afectos esternos [sic] y operaciones de ...
r j y con el pólice se aparta el prepucio y se abre un poco el orificio de la uretra para empezar la introduccion ; asi que la algalia va entrando, y que con la derecha se empuja un poco hácia abajo, con la izquierda se llama el miembro hácia ...
Antonio San Germán, Francisco Salvá y Campillo, 1822
10
Historia natural de las Islas Bisayas del padre Alzina
El modo de sacar la algalia es éste: metida o impedida la cabeza, que no pueda morder, se sienta el indio bisaya en el suelo, y entre los dedos del pie (que, como veremos, usan estos naturales de los pies tanto como de las manos) coge la ...
Francisco Ignacio Alcina, Victoria Yepes, 1996

用語«ALGALIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalgaliaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Cuál es el café más caro del mundo?
... obtiene la algalia) que sube a las plantas de café, come los mejores frutos, los digiere y, una vez defecados, los granjeros recogen los deshechos de la civeta ... «ABC.es, 6月 16»
2
Un acusado alega que tomaba 2,5 gramos de coca y 12 de …
La Policía Local de Santiago detuvo el 8 de mayo del 2015 a Ángel Manuel Figueiras León en la confluencia de las calles Algalia de Arriba y Casas Reais. «La Voz de Galicia, 6月 16»
3
El casco viejo tendrá 93 plazas de aparcamiento nocturno para …
Esas calles son A Costa Vella, Algalia de Abaixo y San Clemente. Las tres están expuestas al tráfico exterior, lo que supone que los ciudadanos podían aparcar ... «La Voz de Galicia, 5月 16»
4
Banda Municipal: Concerto das Letras Galegas
Quedan en la memoria las experiencias compartidas en su sede de la Algalia de Arriba, en donde se instalaron en 1957, antes de pasar a su nueva sede en el ... «El Correo Gallego, 5月 16»
5
'Eurovisión Party' en el pub Bloom de la Algalia
Santiago. El pub Bloom de Santiago, en el número 22 de la Algalia de Abaixo, organiza esta noche una fiesta para asistir a la retransmisión del Festival de ... «El Correo Gallego, 5月 16»
6
El martes se reabre Rapa da Folla y se cierra Montero Ríos hasta …
Por otro lado, debido a las obras de reparación del pavimento, a partir del martes, 10 de mayo, y hasta el 27 de junio, se corta el tráfico desde la rúa Algalia de ... «La Voz de Galicia, 5月 16»
7
Histórico campeonato gallego para un Xadrez Ourense que mira al …
Era un punto de ventaja el que guardaba como ventaja sobre el Círculo Ferrolán, antes de medirse e la última jornada al Algalia de Santiago, al que ... «La Voz de Galicia, 4月 16»
8
El cierre de negocios históricos no consigue relevos estables
Varias décadas lleva cerrada La Tetería de la Algalia de Arriba, que ocupaba el bajo del edificio propiedad de la Xunta de Galicia. Ahora con los cristales rotos, ... «La Voz de Galicia, 1月 16»
9
Heridas de abandono en el corazón de la ciudad de piedra
Lo mismo ocurre en algunas casas de las rúas Orfas, Raxoi, praza de Mazarelos, Algalia de Arriba y Castro, cuyos propietarios optaron por tapiar ventanas y ... «La Voz de Galicia, 12月 15»
10
«En zonas limítrofes de la ciudad la parcelaria los hizo ricos a todos»
... y sus hijos jugaban en la praza de Ampliar imagen. Álvaro BallesterosJosé Carlos vive en la rúa da Algalia y sus hijos jugaban en la praza de San Roque. 0. «La Voz de Galicia, 11月 15»

ALGALIAの画像

algalia

参照
« EDUCALINGO. Algalia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/algalia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z