アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dalia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DALIAの語源

La palabra dalia procede de A. Dahl, 1751-1787, botánico sueco que la introdujo en Europa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDALIAの発音

da · lia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DALIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDALIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«dalia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdaliaの定義

スペイン語の辞書の中のダリアの定義は、コムギ科の一年生植物で、草本、枝、高さが12〜15デシメートル、葉が5〜7個の楕円形の小葉に分けられ、 または腋窩の黄色の中心ボタンと大きな、円形の花冠、多くの花弁、極端な規則性と非常に様々な着色と配置され、 黒い四角い種子および結核を含む。 辞書にあるダリアの別の意味はこの植物の花です。 La definición de dalia en el diccionario castellano es planta anual de la familia de las Compuestas, con tallo herbáceo, ramoso, de doce a quince decímetros de altura, hojas opuestas divididas en cinco o siete hojuelas ovaladas y con dientes en el margen, flores terminales o axilares de botón central amarillo y corola grande, circular, de muchos pétalos, dispuestos con suma regularidad y muy variada coloración; semillas cuadrangulares negras y raíz tuberculosa. Otro significado de dalia en el diccionario es también flor de esta planta.

スペイン語辞典で«dalia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DALIAと韻を踏むスペイン語の単語


acromegalia
a·cro·me·ga·lia
algalia
al·ga·lia
andalia
an·da·lia
animalia
a·ni·ma·lia
aralia
ra·lia
castalia
cas·ta·lia
didascalia
di·das·ca·lia
dislalia
dis·la·lia
ecolalia
e·co·la·lia
esplenomegalia
es·ple·no·me·ga·lia
hepatomegalia
he·pa·to·me·ga·lia
hidrocefalia
hi·dro·ce·fa·lia
idalia
da·lia
microcefalia
mi·cro·ce·fa·lia
palia
pa·lia
parafernalia
pa·ra·fer·na·lia
represalia
re·pre·sa·lia
salia
sa·lia
sandalia
san·da·lia
tesalia
te·sa·lia

DALIAのように始まるスペイン語の単語

dala
dalaga
dalái lama
dalgo
dalind
daliniano
dalla
dal
dallador
dalladora
dallar
dalle
dálmata
dalmática
dalmático
daltoniana
daltoniano
daltónica
daltónico
daltonismo

DALIAのように終わるスペイン語の単語

acalia
acidalia
acrocefalia
alalia
amplia
argalia
bicefalia
bradilalia
braquicefalia
comalia
coprolalia
dolicocefalia
familia
glosolalia
hispalia
macrocefalia
mesocefalia
paralalia
poligalia
tricefalia

スペイン語の同義語辞典にあるdaliaの類義語と反意語

同義語

«dalia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DALIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語daliaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdaliaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dalia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

大丽花
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

dalia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

dahlia
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मेक्सिको का रंगीन फूलों का बड़ा पौधा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أضاليا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

георгин
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dália
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পুষ্পবৃক্ষ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dahlia
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dahlia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Dahlie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ダリア
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

달리아
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dahlia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cây mẩu đơn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

டாக்லியா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

डेलिया फूल किंवा रोप
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dalya
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dalia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dalia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

жоржин
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dalie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ντάλια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dahlia
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dahlia
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dahlia
5百万人のスピーカー

daliaの使用傾向

傾向

用語«DALIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«dalia»の使用頻度を示しています。
daliaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dalia»で最も広く使用されている表現です。

用語«DALIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dalia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dalia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、daliaに関するニュースでの使用例

例え

«DALIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdaliaの使いかたを見つけましょう。daliaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dalia
Novela de corte rom ntico con tintes de historia de suspenso que cuenta las vicisitudes de una pareja de j venes enamorados que viven una relaci n intensa y conflictiva, cuya culminaci n es fat dica.
Alfredo Márquez Campos, 1987
2
La Dalia Negra
Ambos están obsesionados por lo que fue la vida de la Dalia Negra, y, sobre todo, por capturar al individuo que la asesinó.
James Ellroy, 2009
3
Mujeres, ciudadania y poder/ Women, citizenship and power
Este libro, producto de los trabajos del seminario sobre participaci n pol tica de las mujeres del Programa Interdisciplinario de Estudios de la Mujer de El Colegio de M xico, que tuvo lugar en 1995-1996 con becarias del Programa de ...
Dalia Barrera Bassols, 2000
4
Danzas folklóricas israelíes: La experiencia argentina
Anexo. 6: FESTIVALES. DALIA. EN. ISRAEL. Fue en Israel donde nació la idea de organizar un festival de rikudei-am. La pionera del Movimiento en Israel fue la señora Gurit Kadman. Nos remitimos al año 1944, época de la Segunda Guerra  ...
Gabriela Wilensky, Paola Freinquel, 2002
5
Empresarias y ejecutivas: mujeres con poder
Qu factores o circunstacias llevan a las mujeres a estas actividades y c mo afecta esto las diversas etapas de su ciclo de vida, cu les son los factores que obstaculizan su desarrollo como empresarias y como ejecutivas, as como las ...
Dalia Barrera Bassols, María Guadalupe Serna Pérez, Colegio de México. Programa Interdisciplinario de Estudios de la Mujer, 2001
6
Testimonios de Participación Popular Femenina en la Defensa ...
"Brief set of 1988 interviews with female residents of Ciudad Juárez.
Dalia Barrera Bassols, Lilia Venegas Aguilera, 1992
7
Nada sobre nosotros sin nosotros: desarrollando tecnologías ...
DALIA es una encantadora niña de 5 años que tiene retraso del desarrollo. Su mamá la llevó a PRÓJIMO para ver si podían ayudarle a que "aprendiera a caminar y hablar. " Observando las reacciones de Dalia a las personas y cosas a su ...
Eduardo Césarman, David Werner, 1999
8
La juventud es más que una palabra: ensayos sobre cultura y ...
JÓVENES. EN. LA. MIRA*. Dalia. Szulik. y. Silvia. Kuasñosky. La "juventud" en tanto objeto de estudio puede ser abordada desde distintos ángulos, cada uno de los cuales mostrará y enfatizará diferentes aspectos. Estos diversos enfoques y ...
Mario Margulis, 1996
9
Jardineria Basica No1
... Centáurea Coreopsis Delfinio Reina Luisa Clavelón Clavelina Clavelina Clarkia Gladiolo Farolito Zinia Clivia japonesa japonesa Clavel Lirio Flox Colchón de Campánula Crisantemo Crisantemo Montbrecia Gerbera reina Cartucho Dalia ...
10
Literatura puertorriqueña del siglo XX: antología
DALIA. NIEVES. ALBERT. Ahora que contemplo mi casa desvalijada, que el recuerdo guindando en las paredes martilla las teclas de mi poema, presiento que la nostalgia ha traído su escalera, y que subo a la locura bordeando las esquinas ...
Mercedes López-Baralt, 2004

用語«DALIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdaliaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Consumo de dalia baja el colesterol en la sangre
CIUDAD DE MÉXICO (25/JUN/2016).- El consumo de la flor de dalia disminuye los niveles de colesterol, triglicéridos y glucosa en la sangre, lo que beneficiaría ... «Informador.com.mx, 6月 16»
2
Por feminicidio consignan al presunto asesino de Dalia Nohemí
Por el delito de feminicidio, la Fiscalía General del Estado (FGE) puso a disposición del Juez Tercero de lo Penal a Víctor Hugo Paz García, el presunto asesino ... «e-consulta, 5月 16»
3
Xochimilco será nombrado cuna de la dalia
A finales de julio próximo, Xochimilco será nombrado cuna de la dalia por el delegado Avelino Méndez Rangel. “Es aquí donde empezó a florecer, donde ... «La Jornada en linea, 5月 16»
4
Ayacucho: Dalia Lino Delgado, la alumna de la UCAL que falleció ...
Dalia Lino Delgado iba a cumplir 21 años el próximo 24 de noviembre y desde el 30 de marzo en la Universidad de Ciencias y Artes de América Latina (UCAL). «Diario Trome, 4月 16»
5
Condenados por secuestro de Dalia
Tres acusados de participar en el secuestro de Dalia Scappini en 2011 fueron sentenciados a pasar 24 y 25 años tras las rejas. «ABC Color, 4月 16»
6
"La Dalia Negra", obra del año
Jorge Ortiz de Pinedo confesó que se sentía orgulloso de ser el productor de la puesta en escena La Dalia Negra, pero envidioso de no poder actuarla, hasta ... «El Universal, 3月 16»
7
Salvador Petrola, seis en uno en 'La Dalia Negra'
A veces lo reconocen, pero la mayoría de las veces el público no se da cuenta que Salvador Petrola hace seis personajes en "La Dalia Negra"(el fotógrafo, ... «Informador.com.mx, 3月 16»
8
'La Dalia Negra' crea la cuarta pared en el teatro
Parece cine pero es teatro, dicen Jorge Ortiz de Pinedo y Esmeralda Pimentel, productor y actriz principal respectivamente de la obra “La Dalia Negra”, basada ... «Informador.com.mx, 3月 16»
9
Edgar Contreras sigue los pasos de su tía Dalia
El taekwondo venezolano vuelve a los Juegos Olímpicos, luego de la ausencia en Londres 2012, Edgar Contreras consiguió el boleto a Río 2016 en la ... «Meridiano, 3月 16»
10
TEATRO Feliz, Esmeralda Pimentel por 'La Dalia Negra'
Contenta y orgullosa se encuentra Esmeralda Pimentel al dar vida a Elizabeth Short, mejor conocida como La Dalia Negra, una joven que en sus aspiraciones ... «Noroeste, 3月 16»

DALIAの画像

dalia

参照
« EDUCALINGO. Dalia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dalia>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z