スペイン語辞典でのhidroaviónの定義
辞書のhidroaviónの定義は、車輪の代わりに、水に浮かぶ1つまたは複数のフロートを運ぶ平面です。 En el diccionario castellano hidroavión significa avión que lleva, en lugar de ruedas, uno o varios flotadores para posarse sobre el agua.
スペイン語辞典で«hidroavión»の
元の定義を見るをクリックします。
«HIDROAVIÓN»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
hidroaviónの使いかたを見つけましょう。
hidroaviónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inteligencia militar: Conocer al enemigo, de Napoleón a Al Qaeda
Quizá Nagumo pensó que el hidroavión del Tone podía no haber encontrado a
los portaaviones estadounidenses. De cualquier manera, como para reivindicar
su decisión de preservarse cierta capacidad para reanudar el asalto contra ...
John Keegan, José Adrián Vitier, 2012
2
Colocaciones y fraseología en los diccionarios
Así, según él mismo, amarar ('posarse en el agua un hidroavión') es solidario
con hidroavión, pues la realidad posarse en el agua recibe otros nombres
diferentes cuando no se trata de un hidroavión. En fin, repasemos: perro / ladrar
no ...
Carmen Mellado Blanco, 2008
3
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
~ing and protection of luggage. Precintado y protección de equipaje.
Hermetically ~ed. Cerrado herméticamente. Rubber ~. Junta de caucho.
seaplane. Hidroavión. - anchor. Ancla de hidroavión. ~ anchorage. Fondeadero
de hidroaviones.
Jorge García de la Cuesta, 2003
4
Diccionario italiano-galego
HIDROAVIÓN (pl. hidroavións), sm. Hidroavión, avión con flotadores que puede
posarse en el agua. HIDROPLANO. HIDROCARBURO, sm. Hidrocarburo,
compuesto químico resultante de la combinación del carbono con el hidrógeno.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
A las 7.58 horas,el hidroavión del Tone informó de quela flota enemigahabía
cambiado su rumbo de 150°a 180°.Al punto, Nagumole exigióque “informe del
tipo debarcos”,a loque el hidroavión respondió a las 8.09que “el enemigoestá ...
6
Pasiones de hielo/Objetivo sensual
Yo estaba buscando un lugar donde pu- diese tener un hidroavión, así que
alquilé su caba- ña y me mudé a ella para poder tenerlo en el lago Shadow. Y
poder echarle un ojo a la señora Irene. —Así que huyó del barullo de Good
Riddance ...
Jennifer Labrecque, Jill Shalvis, 2011
tiene que llevar a la zona del puerto donde está amerizado el hidroavión. Visten
ropa informal y parecen un grupo más de turistas de los muchos que hay en la
zona. Cuando llegan al puerto les está esperando una embarcación que les
lleva ...
Luis Baselga, Luis Baselga Calvo, 2010
8
Matrimonio: De sobrevivir a prosperar: Consejo práctico para ...
la tarde, cuando regresaron a su campamento, se sorprendieron al encontrar a
su hidroavión en seco. La marea fluctuaba como ocho metros en esa bahía en
particular, y los pontones descansaban sobre una cama de cascajo. Ya que no ...
9
Karpa Yon: perdidos en la selva
¡Un hidroavión! -chillaba enloquecido-, ¡Lucas, un hidroavión! -gritaba una y otra
vez botando fuera de mí... Al lado, Lucas no gritaba, ¡aullaba!, chapoteando
como una cabra loca. El hidroavión paró sus rotores, y cesó el ensordecedor ...
10
Karpa Yon: perdidos en la selva
Enmedio de aquel fabuloso desbarajuste selvático, irrumpió un hidroavión
posándose con supanzade acero sobrelasalvaje charca. Fuecomo una aparición
: los indígenas quedaron paralizados ante la bestia metálica, y nosotros.
Carlos Durán Múzquiz, 2013
用語«HIDROAVIÓN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
hidroaviónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Un avión ruso desata la alarma en el Miño
Habían confundido la maniobra de carga de agua de un hidroavión ... Hidroavión a reacción Be-200 ruso enviado para participar en la extinción de incendios ... «El Progreso, 8月 16»
Un hidroavión ruso desata las alarmas en Tomiño
Uno de los aviones anfibios que Rusia ha prestado a Portugal para luchar contra la ola de incendios que asola el país luso ha desatado las alarmas en las ... «Faro de Vigo, 8月 16»
Un hidroavión ruso detiene propagación de incendio en santuario ...
MOSCÚ (Sputnik) — Los equipos rusos de emergencia lograron frenar la expansión del fuego en el parque nacional portugués Peneda-Gerés. Aeronave ... «Sputnik Mundo, 8月 16»
El runrún: La polémica por el hidroavión
Sucedía el pasado miércoles, y sorprendía a los bañistas que en ese momento se encontraban pasando la jornada en Punta Umbría: un hidroavión ... «Huelva24, 8月 16»
Susto en la playa de Punta Umbría, Huelva, por las prácticas de un ...
Estupor entre los cientos de bañistas que disfrutaban de un soleado días de playa en Punta Umbría, Huelva. Un hidroavión escogió sus tranquilas aguas para ... «TeleCinco.es, 8月 16»
Un hidroavión pone en alerta a cientos de bañistas en Punta Umbría
La presencia de un hidroavión que se encontraba ayer tarde sobrevolando la playa de Punta Umbría despertó incertidumbre y temor entre todos los bañistas ... «HuelvaCosta, 8月 16»
Un hidroavión choca contra un puente en Shanghái causando 5 ...
La catástrofe tuvo lugar 10 minutos después del despegue del hidroavión, modelo Cessna 208B, que había salido de la playa del distrito de Jinshan de la ... «RT en Español - Noticias internacionales, 7月 16»
Al menos cinco muertos tras la caída de un hidroavión en Shanghai
Al menos cinco personas murieron y otras cinco resultaron heridas en Shanghai por la caída de un hidroavión de una empresa de transporte de pasajeros que ... «Los Andes, 7月 16»
Pilote su propio avión por 180.000 euros
Cabe en un garaje, pesa la tercera parte que un todoterreno, es fácil de manejar y, lo mejor: vuela. Tras nueve años de investigación, el hidroavión ICON A 5 ya ... «Expansión.com, 5月 16»
El Icon A5 es el alucinante hidroavión con alas plegables que todos ...
Este hidroavión está orientado a pilotos que tienen la certificación para poder volar por debajo de los 10.000 pies en buenas condiciones y siempre de día, algo ... «Xataka, 5月 16»
