アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iridácea"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

IRIDÁCEAの語源

La palabra iridácea procede de íride y -áceo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でIRIDÁCEAの発音

i · ri ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRIDÁCEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIRIDÁCEAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«iridácea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
iridácea

イブ科

Iridaceae

イラクサ科は、単子葉植物内のアスパラガスに属する多年生植物、草本植物および球根植物の科である。 アイリス属に由来するその名前の家族は、園芸において最も重要な家族の1つであり、世界中でほぼ2000種が分布しています。 クロッカスやアイリスのようなジャンルは、ユーラシアのいくつかの地域のフロラの優勢な成分であり、アイリスは北米で非常によく表現されています。 グラジオラスとモラエアは、サハラ以南と南アフリカの植物の非常に広範な属および主要な構成要素である。 シシリンキウムは140種以上で、アメリカで最も多様化したイナダ科で、熱帯花卉で重要なものがいくつかあります。 現在、7つのサブファミリーに分布し、多様な生息地を占める66の属が認められている。 Las iridáceas son una familia de plantas perennes, herbáceas y bulbosas pertenecientes al orden Asparagales dentro de las monocotiledóneas. La familia, cuyo nombre deriva del género Iris, cuenta con más de 2000 especies que se distribuyen por casi todo el mundo, siendo una de las familias más importantes en horticultura. Géneros tales como Crocus e Iris son componentes preponderantes de las floras de varias regiones de Eurasia e Iris se halla muy bien representado en Norte América. Gladiolus y Moraea son géneros muy amplios y componentes principales de la flora subsahariana y sudafricana. Sisyrinchium, con más de 140 especies, es el género de iridáceas más diversificado en América, donde también se encuentran varios otros miembros de la familia, muchos de los cuales son importantes en la floricultura tropical. Actualmente se reconocen 66 géneros que se distribuyen entre siete subfamilias y ocupan una gran variedad de hábitats.

スペイン語辞典でのiridáceaの定義

スペイン語辞書のiridáceaの定義は、根茎、塊茎または球根、狭くて全体の葉、花弁状または花形状の花、花冠の2つのwhorls、カプセルおよび種子の果実によって形成された花弁との単子葉の被子植物 角質または肉質アルブミン; p。 例えば、ユリ、悪臭を帯びたユリ、サフラン。 辞書のiridáceaの別の意味は、これらの植物の家族です。 La definición de iridácea en el diccionario castellano es se dice de las hierbas angiospermas monocotiledóneas, con rizomas, tubérculos o bulbos, hojas estrechas y enteras, flores actinomorfas o zigomorfas con el periantio formado por dos verticilos de aspecto de corola, fruto en cápsula y semillas con albumen córneo o carnoso; p. ej., el lirio cárdeno, el lirio hediondo y el azafrán. Otro significado de iridácea en el diccionario es también familia de estas plantas.
スペイン語辞典で«iridácea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IRIDÁCEAと韻を踏むスペイン語の単語


amarilidácea
a·ma·ri·li··ce·a
asclepiadácea
as·cle·pia··ce·a
berberidácea
ber·be·ri··ce·a
cactácea
cac··ce·a
caparidácea
ca·pa·ri··ce·a
cicadácea
ci·ca··ce·a
coriácea
co·riá·ce·a
desmidácea
des·mi··ce·a
grisácea
gri··ce·a
hamamelidácea
ha·ma·me·li··ce·a
herbácea
her··ce·a
orquidácea
or·qui··ce·a
oxalidácea
o·xa·li··ce·a
resedácea
re·se··ce·a
rosácea
ro··ce·a
sapindácea
sa·pin··ce·a
sebácea
se··ce·a
solanácea
so·la··ce·a
violácea
vio··ce·a
yuglandácea
yu·glan··ce·a

IRIDÁCEAのように始まるスペイン語の単語

irenismo
iridáceas
iridáceo
íride
irídea
irídeas
irídeo
iridiado
iridio
iridiscencia
iridiscente
iridóloga
iridología
iridólogo
iriense
iril
irire
irirear
iris
irisación

IRIDÁCEAのように終わるスペイン語の単語

aliácea
amarantácea
amilácea
anacardiácea
apocinácea
bromeliácea
convolvulácea
cretácea
crustácea
cucurbitácea
euforbiácea
gallinácea
graminácea
liliácea
musácea
opiácea
palmácea
papaverácea
poligonácea
teácea

スペイン語の同義語辞典にあるiridáceaの類義語と反意語

同義語

«iridácea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRIDÁCEAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iridáceaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのiridáceaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«iridácea»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

鸢尾科
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

iridácea
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Iridaceous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Iridaceae
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سوسنية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Iridaceae
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Iridaceae
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Iridaceae
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

iridaceae
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Iridaceae
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Iridaceae
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アヤメ科
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

붓꽃과
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Iridaceae
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

họ diên vĩ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இரிடேசியே
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Iridaceae
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Iridaceae
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Iridaceae
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Kosaćcowate
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Iridaceae
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Iridaceae
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Iridaceae
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Iridaceae
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Iridaceae
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Sverdlilje
5百万人のスピーカー

iridáceaの使用傾向

傾向

用語«IRIDÁCEA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«iridácea»の使用頻度を示しています。
iridáceaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iridácea»で最も広く使用されている表現です。

用語«IRIDÁCEA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«iridácea»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«iridácea»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、iridáceaに関するニュースでの使用例

例え

«IRIDÁCEA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からiridáceaの使いかたを見つけましょう。iridáceaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletin
LIRIO AZOTADO (Maza) : El Iris variegata, Lin., Iridácea exótica. LIRIO BLANCO : V. alelí blanco, lirio, lirio sanjuneeo y SÚCHELI. LIRIO BULBOSO (Maza): El Iris xiphium, Lin., Iridácea exótica. LIRIO CARBONERO: Nombre de una muestra ...
Santiago de las Vegas, Cuba. Estación Experimental Agronómica, 1928
2
Uso mágico y espiritual de inciensos y sahumerios: Aromas ...
5 partes de raíz de iridácea. 10 partes de canela. 40 partes de olíbano. 3 partes de salitre. Otra receta que nos aporta la tradición es la siguiente: 3 partes de raíz de vetiver (Vetiveria zizanioides). 10 partes de sándalo. 2 partes de olíbano.
Marianne Caland, Patrick Caland, 2011
3
Plantas Medicinales
AZAFRAN CROCUS SATIVUS Planta bulbosa iridácea, muy cultivada para el consumo en la industria alimenticia y medicinal. Lamentablemente, con frecuencia el polvo de azafrán del comercio es sofisticado y son muchas las falsificaciones, ...
A. Lifchitz, 2012
4
Buenaventura nunca más
gritó entonces Iridácea y se precipitó sobre el sillón en el que hundió sus manos para aferrar a Badán, mientras las hermanas acudían también a prestarle auxilio. Entre las tres lo extrajeron del mueble y lo depositaron, semiasfixiado, sobre la ...
Jorge Masciángioli, 1983
5
Guia de las reservas naturales de la Argentina: Patagonia norte
En Somun- curá se han hallado además varias especies nuevas para la flora argentina: una malvácea (Leconophora ruizleoli), una compuesta (Grindelia pygmaea) y una iridácea del género Sysirynchium. En cuanto a la fauna, en el área de ...
Juan Carlos Chebez, 2005
6
Las estepas de España y su vegetación
Las regiones esteparias de las provincias de Albacete y Teruel, Cuenca y Toledo , son las más productoras de tan útilísima Iridácea. La Costia Scorpioides Willk. ( Lirio azul ó de Jaén) y el Gynan- driris Sisyrinchium Parí. (Macuca) cubren á ...
Eduardo Reyes Prósper, 2009
7
Novelas y cuadros de la vida sur-americana
16 Lucir: exhibir; hacer alguien un papel brillante, hacer algo que causa buena impresión o da buena idea del que lo hace. 17 Lirio: flores terminales moradas o blancas de la planta iridácea de hojas con forma de espada, envainadoras, ...
Soledad Acosta de Samper, Flor María Rodríguez-Arenas, 2006
8
Enciclopedia del esoterismo: guía del ocultismo y el saber ...
... benandanti no fueron un caso aislado, sino que constituyeron una manifestación más del culto a los muertos muy extendido por la Europa más oriental. gladiolo Planta iridácea, de flores vistosas que poseen un aroma parecido a la violeta.
Mariano José Vázquez Alonso, 2001
9
El gran libro de la cocina española
AZAPRAN El azafrán se extrae del estigma de una flor que pertenece a una planta iridácea con bulbo, que tiene las hojas alargadas, radicales y acanaladas, con franjas blancas en su centro. El uso del azafrán se remonta a la más lejana ...
Ana María Calera, 2011
10
Las papas de Sudamérica: Bolivia
... Hypochaeris mey emana, Bidens andicola; leguminosas: Astragalus garbancillo, Trifolium amabile, Lupinus microphyllum; verbenácea: Junellia minima, e iridácea: Sisyrinchium sp. Como ya se ha mencionado anteriormente, las planicies ...
Carlos M. Ochoa, Institut français d'études andines, 2001

用語«IRIDÁCEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiridáceaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La soberanía alimentaria: motor de desarrollo
Tan sólo tres generaciones atrás los no menos maravillosos bulbos de esta iridácea nativa de las regiones montañosas de América, hacían parte de una rica y ... «ElEspectador.com, 6月 16»
2
Los españoles cada vez utilizan más afrodisiacos en Nochevieja
Azafrán: Planta iridácea, de hojas lineales, flores moradas con estigmas rojos y fruto capsular con muchas semillas. Estigma de esa planta, que se usa como ... «Hechos de Hoy, 12月 13»
3
9 de noviembre a lo Zalo Reyes: Día oficial del “Ramito de Violetas”
Según Wikipedia, la Calydorea xiphioides es "una iridácea del género calydorea a la que en Chile se le conoce como violeta o tahay". Según la señora Rosa ... «La Nación, 11月 12»
4
Medio Ambiente promueve el uso del lirio amarillo en el Parc ...
La iridácea se expande prácticamente por toda la superficie de arrozal del parque, sobre todo en los campos próximos a la laguna. Suele plantarse en ... «el periodic, 4月 10»

IRIDÁCEAの画像

iridácea

参照
« EDUCALINGO. Iridácea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/iridacea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z