アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lenzuelo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LENZUELOの語源

La palabra lenzuelo procede del latín linteŏlum.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLENZUELOの発音

len · zue · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LENZUELOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLENZUELOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lenzuelo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlenzueloの定義

スペイン語辞書のレンツェルコの定義は、ストローを運ぶために叩くことや他の用途のために使用される、各端の魚のコードまたは編組と、強力なキャンバスのシート、シートのサイズです。 辞書のレンツェルコのもう一つの意味はポケットハンカチです。 La definición de lenzuelo en el diccionario castellano es pieza de lienzo fuerte, del tamaño de la sábana, con un cordón o trenza de pezuelo en cada extremo, que se emplea en las faenas de la trilla para llevar la paja y para otros usos. Otro significado de lenzuelo en el diccionario es también pañuelo de bolsillo.

スペイン語辞典で«lenzuelo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LENZUELOと韻を踏むスペイン語の単語


anzuelo
an·zue·lo
brazuelo
bra·zue·lo
cornezuelo
cor·ne·zue·lo
corzuelo
cor·zue·lo
garbanzuelo
gar·ban·zue·lo
herrezuelo
he·rre·zue·lo
jovenzuelo
jo·ven·zue·lo
ladronzuelo
la·dron·zue·lo
mazuelo
ma·zue·lo
mozuelo
mo·zue·lo
orzuelo
or·zue·lo
pezuelo
pe·zue·lo
pontezuelo
pon·te·zue·lo
portezuelo
por·te·zue·lo
pozuelo
po·zue·lo
rebozuelo
re·bo·zue·lo
reyezuelo
re·ye·zue·lo
terzuelo
ter·zue·lo
torzuelo
tor·zue·lo
tozuelo
to·zue·lo

LENZUELOのように始まるスペイン語の単語

lentecer
lenteja
lentejar
lentejuela
lentejuelar
lenteza
lenticular
lentificación
lentificar
lentigo
lentilla
lentiscal
lentiscina
lentisco
lentitud
lento
lentor
lentura
lenzal
leña

LENZUELOのように終わるスペイン語の単語

abuelo
boezuelo
corezuelo
corpezuelo
cuerezuelo
cuernezuelo
dentezuelo
duelo
grosezuelo
indezuelo
mocezuelo
negozuelo
nervezuelo
netezuelo
osezuelo
pañizuelo
suelo
vejezuelo
verdezuelo
vuelo

スペイン語の同義語辞典にあるlenzueloの類義語と反意語

同義語

«lenzuelo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LENZUELOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lenzueloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlenzueloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lenzuelo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我lenzuelo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lenzuelo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Lenzuelo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं lenzuelo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I lenzuelo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я lenzuelo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I lenzuelo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি lenzuelo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je lenzuelo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya lenzuelo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich lenzuelo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はlenzuelo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 lenzuelo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku lenzuelo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi lenzuelo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் lenzuelo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी lenzuelo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben lenzuelo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I lenzuelo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I lenzuelo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я lenzuelo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I lenzuelo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα lenzuelo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek lenzuelo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag lenzuelo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg lenzuelo
5百万人のスピーカー

lenzueloの使用傾向

傾向

用語«LENZUELO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«lenzuelo»の使用頻度を示しています。
lenzueloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lenzuelo»で最も広く使用されている表現です。

用語«LENZUELO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lenzuelo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lenzuelo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、lenzueloに関するニュースでの使用例

例え

«LENZUELO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlenzueloの使いかたを見つけましょう。lenzueloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enrique IV (El Impotente); ó, Memorias de una reina: Novela ...
lenzuelo de doña Guiomar de Silva!.... pero, ¿por qué diablos gem a de aquel modo dona Guiomar? vamos: será necesario confesar que todos nos hemos engañado, y que la doña Guiomar ha sido hasta ahora una doncella honrada.
Manuel Fernández y González, 1854
2
El adalid almogávar: novela hisórica original; basada sobre ...
Ugo, al ver caer el lenzuelo en tierra, quitóse el birrete y lo arrojó encima; y luego excitando con la voz y las piernas al caballo,- arrancó al galope, describiendo un ancho circulo en la carrera. Cuando se vió próximo á su punto de partida, ...
Joaquín Guichot, 1864
3
Diccionario de la lengua castellana
Lintern. LENZUELO, m. ant. pañuelo. LEÑA, f. La parte de los árboles y matas que cortada y hecha trozos se destina para la lumbre. Lignum. || LEÑA DE romero Y PAN DB PANADERA LA BORDONERIA ENTERA, ref. con que se deuota la ...
Real Academia Española, 1841
4
El siervo de Dios ... Fr. Pedro de Tapia, de la Orden de ...
Fue fu desconsuelo igual a su pobreza > porque no Uebaba que darlc:y mirandose,y quan estraño de su piedad era , el que el pobre se fuese sin socorro >le dio un lenzuelo blanco que traía en la manga* manchado con alguna sangre de las ...
Antonio de Lorea ((O.P.)), Julián de Paredes ((Madrid)), 1676
5
La mesa puesta: leyes, costumbres y recetas judías
9 Los corporales tornastes, solo por vuestro mirado, en un lenzuelo delgado con orillas orillado con que la faz cobijastes. 10 Ya sabeys como lo usays según manda vuestra ley, quando la Tora sacays y cantando la llevays para recebir al rey.
Ricardo Izquierdo Benito, 2010
6
Todo es dar en una cosa
Tirso de Molina. Margarita Tenme respeto. (Tira Beatriz del lenzuelo que cuelga de la manga de Margarita, y cáesele el papel que ésta venía leyendo, y cójele Beatriz.) Beatriz Margarita (Isabel.) Beatriz Margarita Beatriz Margarita Beatriz ...
Tirso de Molina, 2012
7
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXVIII. ...
Le sens de mouchoir ne doit probablement pas étre appliqué au lenzuelo; on disait mocador... Anc. cat. llansoll, llens. Cat. llene, llencol. Prov. lansol, lensol. Cast. lienzo, lenzón, lenzuelo. Arag. mod. linzuelo» (295). 281. LIMPIADERA.
Vv.aa
8
Armas antárticas
150r] 868 Aquí calló, y de furia y llanto baña limpiándose los ojos un lenzuelo, dejando a Trexo ya encendido en saña, ya enternecido a su lamento y duelo, diciéndola: «Señora, en la campaña podrás mañana ver qu'el justo cielo toma por ...
Juan de Miramontes Zuázola, Paul Philipp Firbas, 2006
9
Comedias escogidas del Maestro Tirso de Molina [pseud.]
... qu# te importa, Marlga ri`la ‚ esl'e papel, qué tal inquietud por él i5 r (l) Tira Beatriz dä lenzuelo'que cuelga de In mangadcJlangarita . cedula al papel que esta venia leyendo, y co'gcle Ватт. ъ 'ы rv.
Tirso de Molina, 1836
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
LENZUELO, f. m. Dimin. de Lienzo. El pañuelo pequeño , que sirve para limpiarte y otros usos. Lat. Linteolum. Sold. Pind. lib.2. §. 6. Perdió al instante los colores de rosa, ofuscóse de turbacion,cayeronsele de las manos cl lenzuilo y los ...

用語«LENZUELO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlenzueloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MIGUEL ÁNGEL SILVESTRE I ACTOR «Estoy disfrutando mucho ...
Ahora ha rodado 'El viaje de Zhao', una película italiana ('Imbroglio mel lenzuelo') y otras dos producciones internacionales. Entre ellas destaca 'Reflections', ... «El Diario Montañés, 6月 08»

LENZUELOの画像

lenzuelo

参照
« EDUCALINGO. Lenzuelo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lenzuelo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z