アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lijoso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LIJOSOの語源

La palabra lijoso procede de lijo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLIJOSOの発音

li · jo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIJOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLIJOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lijoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlijosoの定義

辞書のlijosoの定義は、汚れて、汚れています。 En el diccionario castellano lijoso significa sucio, inmundo.

スペイン語辞典で«lijoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIJOSOと韻を踏むスペイン語の単語


acijoso
a·ci·jo·so
andrajoso
an·dra·jo·so
cojijoso
co·ji·jo·so
corajoso
co·ra·jo·so
desventajoso
des·ven·ta·jo·so
dormijoso
dor·mi·jo·so
enojoso
e·no·jo·so
esponjoso
es·pon·jo·so
guijoso
gui·jo·so
lujoso
lu·jo·so
pajoso
pa·jo·so
pegajoso
pe·ga·jo·so
picajoso
pi·ca·jo·so
piojoso
pio·jo·so
quejoso
que·jo·so
rijoso
ri·jo·so
tosijoso
to·si·jo·so
trabajoso
tra·ba·jo·so
vedijoso
ve·di·jo·so
ventajoso
ven·ta·jo·so

LIJOSOのように始まるスペイン語の単語

ligustrino
ligustro
lija
lijado
lijadora
lijadura
lijar
lijo
lijosa
lijosamente
lijuana
lila
lilac
lilaila
lilao
lile
lilequear
liliácea
liliáceas
liliáceo

LIJOSOのように終わるスペイン語の単語

aquejoso
cascajoso
congojoso
encajoso
espumajoso
estropajoso
gajoso
gargajoso
guedejoso
hojoso
ojoso
pingajoso
quebrajoso
quemajoso
resquebrajoso
saltanejoso
tartajoso
trapajoso
ultrajoso
zancajoso

スペイン語の同義語辞典にあるlijosoの類義語と反意語

同義語

«lijoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIJOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lijosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlijosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lijoso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

lijoso
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lijoso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Lame
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

lijoso
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

lijoso
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

lijoso
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lijoso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

lijoso
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

lijoso
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lijoso
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lijoso
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

lijoso
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

lijoso
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lijoso
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lijoso
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

lijoso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

lijoso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lijoso
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lijoso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lijoso
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

lijoso
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lijoso
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

lijoso
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lijoso
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lijoso
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lijoso
5百万人のスピーカー

lijosoの使用傾向

傾向

用語«LIJOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«lijoso»の使用頻度を示しています。
lijosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lijoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIJOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lijoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lijoso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、lijosoに関するニュースでの使用例

例え

«LIJOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlijosoの使いかたを見つけましょう。lijosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un Levantamiento detallado de los Suelos de parte del ...
El horizonte tiene un?, estructure. . .о^етс a.: :*. débil, una textura franco arcillo lijoso .:. franco li..:cso, un colo.'^ 0".rdc oocuro y 'nichos .:- :i ''alitos. La p. rt.:. sirvcricr del horizonte T со.': aceta bajo ganadería. A veces t : э.ас.'.. nlra el horizonte ...
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Lijoso. Lijoso, s», adj. an'. Inmundo. Lila, /'. Arbusto. || Su Лиг. Ц Tela de lana de varios colores. Lilwla, f. Especio do tejido de Una. [! fam. Bellaquería. Lilao, т. Узпа oslenlacion en palabras, a< ciónos, cíe. Liliácea, adj. [flor) Parecida á la ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Ultra: cultura contemporánea; revista de revistas ...
El "lijoso" es esencialmente narcisista y anda siempre preocupado por el brillo y el retoque de su propia persona. De ahí la variedad de frases expresivas de las diversas actitudes del "lijoso" que ha acuñado con agudeza inigualable el ...
4
Octavario a San Felipe Neri, fundador de la Congregacion del ...
No es siempre se- \ \ guro mudar de vida , ó 1 l de lugar ; porque mu- ] I ] chas veces con lisonjas j l\ de un bien mas venta- \ lijoso, engaña el demonio * I á las Almas fervorosas, j f Si te hallas en buen es- f ; tado, pon todo tu estu-j i dio en ...
‎1788
5
Tesoro de los romanceros y cancioneros españoles, ...
Diego , el mayor de los dos , Se escondio á trecho mas largo En un lugar tan lijoso Que no puede ser contado. Entro gritando el gentio Y el leon entro bramando, A quien Bermudo atendio Con el estoque en la mano. Aqui dió una voz el CU ...
Eugenio de Ochoa, 1838
6
Romancero del Cid
Se escondió á trecho mas largo En un lugar tan lijoso Que no puede ser contado . Entró gritando el gentio, Y el león entró bramando, A quien Bermudo atendió Con el estoque en la mano. Aqui dió una voz el Cid, A quien, como por milagro, ...
Adelbert von Keller, 1840
7
Romancero, e historia del muy valeroso cavallero el cid Ruy ...
Diego , el mayor de los dos, i se escondió á trecho mas largo en un lugar tan lijoso que non puede ser contado. Entró gritando el gentio, y el leon entró bramando, á quien Bermudo atendió' -J con el estoque en la manos''i,' 3 aqui dió una voz ...
Juan de Escobar, Rodrigo Diaz de Bivar, Vicente Gonzalez del Reguero, 1818
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lijo , anticuado , cieno y lijoso , sucio , V. LIKHA. Fr. Likha. Septima parte de las 24, que componen el ano del Catayo. LILA , tejido de lana que tuvo principio en Lila de Flandes. Fr. Camellot de Lille. Lat. Tela Li- lae , V. El Aranc. de Rent.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
9
Romancero de romances caballerescos é históricos anteriores ...
Diego, el mayor de los dos, Se escondió á trecho mas largo En un lugar tan lijoso Que no puede ser contado. Entró gritando el gentío Y el León entró bramando, A quien Bermudo atendió Con el estoque en la mano. Aquí dió una voz el Cid, ...
‎1832
10
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
De Don Galaor, hermano de Amadis de Gaula, se murmura que fué mas que demasiadamente lijoso, y de su hermano que fué lloron. Asi que, ó Sancho, entre las tantas calumnias de buenos , bien pueden pasar las mias como no sean mas ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1825

用語«LIJOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlijosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DOÑA VÍBORA 15 AGOSTO 2016
... el RICHY con los regidores de su partido en un lijoso restaurante al norte de Saltillo el miércoles pasado se haya hablado claro y de frente sobre este tema. «El Pionero, 8月 16»
2
Crítica de «La calle de la amargura» (****): El grande, infeliz y ...
Mero Ripstein, sin colores, sin medias tintas, lijoso y rijoso, mirada de frente a la desesperación, al egoísmo, a la lacra, a la fatalidad?, y una escritura primorosa ... «Hoycinema, 11月 15»
3
Manolito Aguiar, el presidente del Instituto
Cuentan quienes le conocieron que no obstante ser muy popular entre las muchachas, “no era lijoso ni pagado en sí mismo”. Una de ellas, años después, ... «Granma Internacional, 10月 15»
4
Violetta cumplió 17, ¡y mirá lo que le regalaron!
Martina Stoessel festejó el viernes su cumpleaños y sus padres la sorprendieron con un lijoso obsequio. Entérate que le dieron, acá. Violetta cumplió 17, ¡y ... «DiarioPopular.com.ar, 3月 14»
5
Mira al pajarito (y sonríe)
Siempre es un placer pasar por Mistos. Y charlar con A. Me gusta su carácter: falsamente adusto, lijoso en la superficie, noble en el fondo. 4. Geografía humana «Información, 3月 14»
6
Legado gastronómico del poeta Jorge Teillier
Le daba casi igual el vino tabernícola, lijoso, amargo, ácido (…) que el vino de familia sagrada, añoso, con crianza en cuna de roble francés". Otros cafés que ... «Télam, 4月 13»
7
PROPHET, de Brandon Graham
... que en castellano tiene su bandera en “Pudridero”) y porque no sacrifica su tacto lijoso en aras de ser más para todos los públicos. Las aventuras de Prophet, ... «Gente Digital, 4月 13»

LIJOSOの画像

lijoso

参照
« EDUCALINGO. Lijoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lijoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z