アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esponjoso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESPONJOSOの語源

La palabra esponjoso procede de esponja.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESPONJOSOの発音

es · pon · jo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPONJOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESPONJOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«esponjoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのesponjosoの定義

辞書の中のスポンジの定義はボディです:それはそのボリュームに対応するよりも非常に多孔質で、中空で軽いです。 En el diccionario castellano esponjoso significa dicho de un cuerpo: Que es muy poroso, hueco y más ligero de lo que corresponde a su volumen.

スペイン語辞典で«esponjoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESPONJOSOと韻を踏むスペイン語の単語


andrajoso
an·dra·jo·so
cascajoso
cas·ca·jo·so
corajoso
co·ra·jo·so
desventajoso
des·ven·ta·jo·so
encajoso
en·ca·jo·so
enojoso
e·no·jo·so
estropajoso
es·tro·pa·jo·so
guijoso
gui·jo·so
hojoso
ho·jo·so
lijoso
li·jo·so
lujoso
lu·jo·so
ojoso
jo·so
pajoso
pa·jo·so
pegajoso
pe·ga·jo·so
picajoso
pi·ca·jo·so
piojoso
pio·jo·so
quejoso
que·jo·so
rijoso
ri·jo·so
trabajoso
tra·ba·jo·so
ventajoso
ven·ta·jo·so

ESPONJOSOのように始まるスペイン語の単語

espongiosidad
espongioso
esponja
esponjado
esponjadura
esponjamiento
esponjar
esponjera
esponjosa
esponjosidad
esponsales
esponsalicia
esponsalicio
espónsor
esponsorización
esponsorizar
espontánea
espontáneamente
espontanear
espontanearse

ESPONJOSOのように終わるスペイン語の単語

aquejoso
cegajoso
congojoso
dormijoso
espumajoso
gajoso
gargajoso
gasajoso
gorgojoso
granujoso
guedejoso
pingajoso
quebrajoso
quemajoso
resquebrajoso
saltanejoso
tartajoso
trapajoso
ultrajoso
zancajoso

スペイン語の同義語辞典にあるesponjosoの類義語と反意語

同義語

«esponjoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPONJOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esponjosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのesponjosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«esponjoso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

海绵状
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

esponjoso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

spongy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चिमड़ा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إسفنجي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

губчатый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

esponjoso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শোষক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

spongieux
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mampung
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

schwammig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

海綿状
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

해면질의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

spongy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giống như bọt biển
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பஞ்சுபோன்ற
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मऊ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

süngersi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

spugnoso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gąbczasty
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

губчастий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

buretos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σπογγώδης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

voos
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

svampig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

svampete
5百万人のスピーカー

esponjosoの使用傾向

傾向

用語«ESPONJOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«esponjoso»の使用頻度を示しています。
esponjosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esponjoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESPONJOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«esponjoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«esponjoso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、esponjosoに関するニュースでの使用例

例え

«ESPONJOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からesponjosoの使いかたを見つけましょう。esponjosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biología de las plantas
Aunque el parénquima en empalizada parezca más compacto que el parénquima esponjoso, la mayoría de las paredes celulares verticales de las células en empalizada están expuestas a espacios intercelulares y en algunas hojas la ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 1992
2
Histología
El tejido óseo se clasifica en compacto (denso) y esponjoso (trabeculado) Al examinar la superficie de corte de un hueso se pueden identificar dos organizaciones estructurales distintas del tejido óseo (fig. 81 y lámina 12, fig. 1, p . 251).
Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007
3
Histología
Las arterias profundas del pene transcurren en los cuerpos cavernosos. Por debajo de los cuerpos cavernosos está el cuerpo esponjoso con la uretra. El cuerpo esponjoso se amplía por delante, en el glande del pene, y forma su estructura ...
Ulrich Welsch, 2008
4
Análisis por elementos finitos del proceso de regeneración ósea
Tradicionalmente, se han llevado a cabo ensayos de tensión o comprensión axial y de flexión de tres puntos, con los cuales se miden las propiedades mecánicas del hueso esponjoso y cortical. Sin embargo, actualmente se ha ampliado el ...
Diego Alexander Garzón Alvarado
5
Cirugía oral
Por definición se acepta que el hueso cortical tiene menos de un 30% de porosidad, mientras que el esponjoso tiene una cifra de porosidad entre el 50 y el 90%. La densidad aparente del hueso cortical es de 1,85 g/cm3 y en el esponjoso es ...
Carlos Navarro Vila, 2008
6
Anatomía de Last: regional y aplicada
Macroscópicamente, el hueso existe en dos formas: compacto y esponjoso. El hueso compacto es duro y denso, parecido al marfil. Se encuentra en la corteza superficial de los huesos, siendo más grueso en las diáfisis de los huesos largos y ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
7
Nuevo tratado elemental de anatomia descriptiva y de ...
que los huesos largos estan formados de tejido compacto en su cuerpo y en la superficie de sus estremida- des, y de tejido esponjoso debajo del compacto ; 2.° que en los huesos planos hay una capa de tejido esponjoso entre dos láminas ...
Alexandre Jamain, A. Verneuil, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1862
8
Fundamentos de anatomía: con orientación clínica
HUESOS Hay dos tipos de huesos: compacto y esponjoso. Las diferencias entre estos tipos de hueso (Fig. 1-5) dependen de la cantidad relativa de materia sólida y de la cantidad y el tamaño de los espacios que contienen. Todos los huesos ...
Keith L. Moore, Anne M. R. Agur, 2003
9
Bases de la fisiología
Uréter Vesículas seminales Conducto deferente Glándulas Vasos sanquíneos dorsales bulboretrales Cuerpo esponjoso Testículo Glande Cuerpo cavernoso Prepucio Uretra Uretra Cuerpo cavernoso Arteria ventral Cuerpo esponjoso Vejiga ...
Beatriz Gal Iglesias, Beatriz Gal Iglesias,meritxell Lopez,ana, 2007
10
Introducción a la sexología clínica
Fascia profunda o de Back: es una fuerte membrana que rodea ambos cuerpos cavernosos y el esponjoso, y es una continuidad de la fascia perineal profunda. Se pliega en los extremos distales de los cuerpos cavernosos y no cubre el ...
Francisco Cabello Santamaría, Manuel Lucas Matheu, 2007

用語«ESPONJOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesponjosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conoce a Tori, el perro más esponjoso de Instagram
Este pequeñín de raza Bichon ha fascinado a los usuarios de esta red social por su corte de pelo. Te presentamos a Tori, una pequeña de raza Bichon Frisé de ... «SDPnoticias.com, 6月 16»
2
Beijing se volverá más "esponjoso" para ahorrar agua
Beijing ha construido 1.178 proyectos de ahorro de agua, lo que ha permitido ahorrar hasta 100 millones de metros cúbicos de agua cada año, dijeron hoy las ... «Xinhua, 5月 16»
3
Esponjoso antojo
Resulta imposible pensar en un festejo de Día de las Ma d re s sin pastel. Aquí te ofrecemos tres opciones distintas de pastelerías, cada una especial en su tipo. «El Universal, 5月 16»
4
Esponjoso de pescado
Esponjoso de pescado. 0. Arrancamos la semana con este delicioso pescado y lo acompañamos con tomates cherry, rúcula y zuccini. «Teledoce.com, 4月 16»
5
Esponjoso panqué de café.
El pan casero es una delicia, puedes usarlo para consentir a tus invitados; al hacerlo tú misma, puedes controlar la calidad de los ingredientes. «TV Notas, 4月 16»
6
Conozca a Sky the Ragdoll, el gato más esponjoso de internet
En esta ocasión, este gato produce ternura por ser muy esponjoso. Conozca a Sky the Ragdoll, el gato más esponjoso de internet. TOMADO DE MOTT. «Vanguardia Liberal, 4月 16»
7
Esponjoso pan casero de naranja (Receta)
Esponjoso pan de naranja casero que dejará tu casa con un aroma delicioso y a todos tus invitados encantados. ¡Si se hace en pareja queda mejor! «Informe21.com, 4月 16»
8
Recetas con garbanzos: flan esponjoso
Este flan salado se hace solo. Tu cocina 14/01/2016 10:13. Recetas con garbanzos: flan esponjoso. Si te gustan las legumbres, ésta es tu receta. Además, es re ... «Dia a Dia, 1月 16»
9
Lindo y esponjoso perrito hace cover a Aphex Twin
Todos conocemos el enigmático mundo de Aphex Twin, y sabemos muy bien que no se trata de un lugar con caras bonitas, flores, arcoíris y perros ... «Sopitas.com, 12月 15»
10
Pastel esponjoso de Frédéric Bau inspirado en Ferran Adrià
En la última emisión del programa On Air que se emite en Valrhona TV (la web TV de Valrhona), Frédéric Bau ha viajado por segunda vez a España, ... «pasteleria.com, 9月 15»

ESPONJOSOの画像

esponjoso

参照
« EDUCALINGO. Esponjoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/esponjoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z