アプリをダウンロードする
educalingo
melificar

"melificar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MELIFICARの語源

La palabra melificar procede del latín mellificāre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMELIFICARの発音

me · li · fi · car


MELIFICARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMELIFICARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmelificarの定義

辞書のmelificarの定義は、蜂蜜を作ることです。


スペイン語の動詞MELIFICARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo melifico
melificas / melificás
él melifica
nos. melificamos
vos. melificáis / melifican
ellos melifican
Pretérito imperfecto
yo melificaba
melificabas
él melificaba
nos. melificábamos
vos. melificabais / melificaban
ellos melificaban
Pret. perfecto simple
yo melifiqué
melificaste
él melificó
nos. melificamos
vos. melificasteis / melificaron
ellos melificaron
Futuro simple
yo melificaré
melificarás
él melificará
nos. melificaremos
vos. melificaréis / melificarán
ellos melificarán
Condicional simple
yo melificaría
melificarías
él melificaría
nos. melificaríamos
vos. melificaríais / melificarían
ellos melificarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he melificado
has melificado
él ha melificado
nos. hemos melificado
vos. habéis melificado
ellos han melificado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había melificado
habías melificado
él había melificado
nos. habíamos melificado
vos. habíais melificado
ellos habían melificado
Pretérito Anterior
yo hube melificado
hubiste melificado
él hubo melificado
nos. hubimos melificado
vos. hubisteis melificado
ellos hubieron melificado
Futuro perfecto
yo habré melificado
habrás melificado
él habrá melificado
nos. habremos melificado
vos. habréis melificado
ellos habrán melificado
Condicional Perfecto
yo habría melificado
habrías melificado
él habría melificado
nos. habríamos melificado
vos. habríais melificado
ellos habrían melificado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo melifique
melifiques
él melifique
nos. melifiquemos
vos. melifiquéis / melifiquen
ellos melifiquen
Pretérito imperfecto
yo melificara o melificase
melificaras o melificases
él melificara o melificase
nos. melificáramos o melificásemos
vos. melificarais o melificaseis / melificaran o melificasen
ellos melificaran o melificasen
Futuro simple
yo melificare
melificares
él melificare
nos. melificáremos
vos. melificareis / melificaren
ellos melificaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube melificado
hubiste melificado
él hubo melificado
nos. hubimos melificado
vos. hubisteis melificado
ellos hubieron melificado
Futuro Perfecto
yo habré melificado
habrás melificado
él habrá melificado
nos. habremos melificado
vos. habréis melificado
ellos habrán melificado
Condicional perfecto
yo habría melificado
habrías melificado
él habría melificado
nos. habríamos melificado
vos. habríais melificado
ellos habrían melificado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
melifica (tú) / melificá (vos)
melificad (vosotros) / melifiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
melificar
Participio
melificado
Gerundio
melificando

MELIFICARと韻を踏むスペイン語の単語

calificar · certificar · clasificar · codificar · cuantificar · edificar · especificar · identificar · justificar · modificar · notificar · planificar · ratificar · rectificar · sacrificar · significar · simplificar · tonificar · unificar · verificar

MELIFICARのように始まるスペイン語の単語

meliácea · meliáceo · mélica · mélico · melífero · melificación · melificada · melificado · melificador · melífico · meliflua · melifluamente · melifluidad · melifluo · melillense · meliloto · melina · melindre · melindrear · melindrera

MELIFICARのように終わるスペイン語の単語

amplificar · clarificar · cualificar · decodificar · descalificar · dignificar · diversificar · dosificar · ejemplificar · falsificar · ficar · glorificar · graficar · intensificar · masificar · plastificar · purificar · testificar · tipificar · traficar

スペイン語の同義語辞典にあるmelificarの類義語と反意語

同義語

«melificar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MELIFICARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語melificarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmelificarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«melificar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

凝胶
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

melificar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Melt
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जेल के लिए
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إلى هلام
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гель
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

a gel
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জেল থেকে
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

de gel
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

untuk gel
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gelieren
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ゲルへ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kanggo gel
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

để gel
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கூழ்மமாகத்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

gel करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

jele
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

di gel
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

na żelu
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гель
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gel
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

να πήκτωμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

om gel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

till gel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

til gel
5百万人のスピーカー

melificarの使用傾向

傾向

用語«MELIFICAR»の使用傾向

melificarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«melificar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、melificarに関するニュースでの使用例

例え

«MELIFICAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmelificarの使いかたを見つけましょう。melificarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sátiras menipeas
... 1. las: om Ed.-V 24, 4. quisiésemos : quissiesemos C; quisiessemos A RM; quisiéramos Ed.-V 25, 3-4. haber llegado a melificar : hauer llegado a melificarC; haber llegado á melificar Ed.-V; hauer a melificar A; haber melificado RM 25, 7. de ...
Bartolomé Leonardo de Argensola, Lía Schwartz Lerner, Isabel Pérez Cuenca, 2011
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Gg. Suave, dulce, blando. Melós, suau, dóls. MELIFICACION, f. Acción de melificar. Melifi- coció. MELIFICADO, A. adj. ant. melífluo. MELIFICAR, a. Hacer las abejas la miel. Melar, melificar, fér mtl. MELÍFICO, A. adj. Que produce miel. Melifica.
Pedro LABERNIA, 1867
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Suave, dulce, blando. Melós, suau, dóls. MELIFICACIÓN, f. Acción de melificar. Melifl- eaeió. MELIFICADO, A. adj. ant. melípluo. MELIFICAR, a. Hacer las abejas la miel. Melar, melificar, fir mel. MELIFICO, A. adj. Que produce miel. Melíflch.
4
Diccionario italiano-galego
MELIFICO. MELIFICACIÓN (pl. melificacións), sf. Melificación, acción y efecto de MELIFICAR. MELIFICADOR, sm. Melificado!-, vaso en el que se calientan los panales para que desprendan la MEL. MELIFICAR, n. Melificar, elaborar la MEL  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
M1EL1ANT0, s. m. Mélianthe : plante qui nous vient d'Amérique. MELÍFERO , RA , adj. Mielleux : qui a du miel. MELIFICADO , p. p. V. Melificar. || adj. \. Melifluo. MELIFICAR , a. Faire le miel en parlant des abeilles. MELIFLUAMENTE , adv.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
El sitio d paraje donde se guarda la miel. Melgacbo, m. Pez, lija. Melgar, ni. Campo de mielga. Melianto, m. Cbupa mieles, planta. Melifero, ra. adj. Lo que tiene d lleva miel. Melificacion, f. Ac. y ef. de Melificar. Melificado, da. adj. Melifluo .
Ramón Campuzano, 1858
7
Diccionario valenciano-castellano
V. Melancoliçar , y sus derivados. Melich. Ombligo, en varias acepciones. Melicia . V. Milicia. Melicià , na. adj. V. Milicia , na. adj. Mèlifer , ra. Melífero , га. Meliflcdnl . Melificando. Melificar. Melificar ó liaccr la abeja la miel ó sacarla de las flores.
José Escrig, 1851
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Meleiro, sitio no que se garda mel. meliáceo -a/.,/. pl. y adj. Meliáceo. mélico -a adj. Mélico. melidano -a s. y adj. Melidao (f. melidá), melidense, de Melide. Sin. melidense. melidense adj. y s. V. melidano. melífero -a adj. Melífero. melificar v. tr .
‎2006
9
Diccionario de la lengua castellana
Acción y efecto de melificar melificar t e i. Hacer las abejas la miel melifluidad f Calidad de melifluo melifluo, a. adj Que tiene miel o que es parecido a ella. || fig. Delicado, dulce, suave. meliloto, m. Bot Planta leguminosa, cuyas flores se usan  ...
Rodolfo Oroz, 1999
10
Semántica guatemalense:
NA = Vulgarismo por mili- ciano.na. MÉLICO, m., n. pr. = Diminutivo hipo- corístico de Manuel. MELIFICACIÓN, f. = Acción de melificar. MELIFICADA, f. = Acción de melificar. Es vulgarismo. MELIFICADERA, f. = La acción reiterada de melificar.
Lisandro Sandoval, 1942

用語«MELIFICAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmelificarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Santa Rita y las abejas - Defensa y filosofía de la miel – El chic de la ...
También vale para suavizar –melificar- platos de caza: el venado, el jabalí, combinándose con ácidos y especias para generar efectos agridulces. Hoy los ... «El Confidencial Digital, 2月 09»

MELIFICARの画像

参照
« EDUCALINGO. Melificar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/melificar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA