アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"meteorito"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

METEORITOの語源

La palabra meteorito procede de meteoro e -ito.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMETEORITOの発音

me · te · o · ri · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METEORITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMETEORITOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«meteorito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
meteorito

隕石

Meteorito

隕石は、大気中で完全に崩壊しないので、惑星の表面に到達する隕石です。 崩壊する光度は、流星と呼ばれます。 流星という用語は、「空の現象」を意味するギリシャの隕石から来ています。 これは、太陽系の物質の落下に伴う閃光を陸上の大気上で表現するために使われます。 このフラッシュため衝撃圧力の一時的な白熱苦しみの流星(大気が圧力上昇は、温度が上昇し、流星に転送された本体と、衝突によって圧縮された)、しないことによって起こります 摩擦。 これは、通常、地球の表面より80〜110キロ(50〜68マイル)高いところで発生します。 この用語は、我々はそれが地球の大気に入ったときに発生する現象に関係なく、粒子そのものを意味流星語で使用されています。 流星は問題で太陽や小惑星や彗星とみなすことには小さすぎる間空間内の任意のオブジェクトの周りに回転されます。 Un meteorito es un meteoroide que alcanza la superficie de un planeta debido a que no se desintegra por completo en la atmósfera. La luminosidad dejada al desintegrarse se denomina meteoro. El término meteoro proviene del griego meteoron, que significa "fenómeno en el cielo". Se emplea para describir el destello luminoso que acompaña la caída de materia del sistema solar sobre la atmósfera terrestre. Dicho destello se produce por la incandescencia temporal que sufre el meteoroide a causa de la presión de choque (el aire atmosférico se comprime al chocar con el cuerpo y, al aumentar la presión, aumenta la temperatura, que se transfiere al meteoroide), no de la fricción. Esto ocurre generalmente a alturas entre 80 y 110 kilómetros (50 a 68 millas) sobre la superficie de la Tierra. Este término se emplea también en la palabra meteoroide con la que nos referimos a la propia partícula sin ninguna relación con el fenómeno que produce cuando entra en la atmósfera de la Tierra. Un meteoroide es materia que gira alrededor del Sol o cualquier objeto del espacio interplanetario que es demasiado pequeño para ser considerado como un asteroide o un cometa.

スペイン語辞典でのmeteoritoの定義

辞書の中の隕石の定義は、地球に当たる火の玉の断片です。 En el diccionario castellano meteorito significa fragmento de un bólido que cae sobre la Tierra.
スペイン語辞典で«meteorito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METEORITOと韻を踏むスペイン語の単語


borborito
bor·bo·ri·to
carrito
ca·rri·to
clorito
clo·ri·to
cocorito
co·co·ri·to
corito
co·ri·to
distrito
dis·tri·to
escrito
es·cri·to
favorito
fa·vo·ri·to
fosforito
fos·fo·ri·to
golorito
go·lo·ri·to
gorgorito
gor·go·ri·to
grito
gri·to
inscrito
ins·cri·to
morito
mo·ri·to
perrito
pe·rri·to
señorito
se·ño·ri·to
suscrito
sus·cri·to
tamborito
tam·bo·ri·to
torito
to·ri·to
zorito
zo·ri·to

METEORITOのように始まるスペイン語の単語

metempsicosis
metempsícosis
metemuertos
metencéfalo
metense
meteórica
meteóricamente
meteórico
meteorismo
meteorítico
meteorización
meteorizar
meteoro
metéoro
meteoróloga
meteorología
meteorológica
meteorológico
meteorologista
meteorólogo

METEORITOのように終わるスペイン語の単語

adscrito
benemérito
burrito
cabrito
descrito
emérito
enterito
frito
garito
manuscrito
rito
negrito
pajarito
perito
prescrito
pretérito
rito
sánscrito
sofrito
transcrito

スペイン語の同義語辞典にあるmeteoritoの類義語と反意語

同義語

«meteorito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METEORITOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meteoritoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmeteoritoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«meteorito»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

陨石
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

meteorito
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

meteorite
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उल्का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نيزك
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

метеорит
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

meteorito
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উল্কা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

météorite
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

meteorit
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Meteorit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

隕石
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

운석
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

meteorit
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vẫn thiết
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விண்கல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

meteorite
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

göktaşı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

meteorite
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

meteoryt
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

метеорит
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

meteorit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αερόλιθος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

meteoriet
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

meteorit
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

meteoritt
5百万人のスピーカー

meteoritoの使用傾向

傾向

用語«METEORITO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«meteorito»の使用頻度を示しています。
meteoritoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meteorito»で最も広く使用されている表現です。

用語«METEORITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«meteorito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«meteorito»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、meteoritoに関するニュースでの使用例

例え

«METEORITO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmeteoritoの使いかたを見つけましょう。meteoritoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Julia y la desaparición del meteorito
Faltan pocos días para las vacaciones de Navidad.
Manuel Valls, 1999
2
Las Meteoritas de México
En los siguientes días se recuperaron alrededor de dos toneladas de material fragmentado de un meteorito condrítico. Muestras del meteorito Allende fueron rápidamente analizadas en muchos laboratorios, que se preparaban para recibir  ...
‎2001
3
Introducción a las ciencias de la tierra
En algunas ocasiones un fragmento más grande llega a sobrevivir del paso violento a través de la atmósfera, alcanzando la superficie terrestre y dando lugar así a un meteorito. Su peso puede variar de muy pocos a algunos miles de  ...
I. G. Gass, Peter J. Smith, R. C. L. Wilson, 1980
4
Diccionario de ciencias de la tierra
V. ANIMALA. meteorito Cuerpo pequeño extraterres- tre que entra en la * atmósfera de la *Tierra y llega a la superficie. La mayoría de los meteoritos se originan en el cínturón de asteroides y tienen tamaños de unos pocos centímetros.
EQUIPO, 2000
5
Diccionario de astronomía
475 METEORITO PETROFÉRREO Estos meteoritos fueron presumiblemente eyectados de sus cuerpos padres por impactos masivos. meteorito de níquel- hierro V. meteorito férreo. meteorito férreo Meteorito compuesto principalmente por ...
Ian Ridpath, 1999
6
Un Madrid insólito: guía para dejarse sorprender
El meteorito de Getafe Seguimos con las piedras extraterrestres, pero no esas que regalan en son de paz los alienígenas, sino las que caen a plomo del espacio encima de las personas, en son de guerra. Al parecer, lo que cayó en Getafe ...
Jesús Callejo, 2001
7
Patrimonio geológico y minero y desarrollo regional
"Científicos investigan un meteorito en Las Hurdes" (titular de portada, titular de la página 2, y texto en página 3) Este titular fue el que apareció en la portada de El Periódico, en cabecera y con gran tamaño de letra, el cual da a entender que  ...
Isabel Rábano, Ignacio Manteca, Cristóbal García, 2003
8
Las siete maravillas del cosmos
Existen muchos procesos capaces de producir en principio una cantidad adicional de "'Mg. Sin embargo, el análisis cuidadoso de las partículas minerales del meteorito reveló un indicio acerca de cuál de ellos era el correcto en este caso.
Jayant V. Narlikar, 2000
9
Vida
ALH 84001, según se llamó, era un meteorito proveniente de Marte (Figura 3.27) . Esto se sabe porque la composición de los gases atrapados en el interior de la roca era idéntica a la de la atmósfera de Marte, que es bastante distinta de la ...
Purves, David Sadava, 2009
10
El libro de las profecías
Curiosamente, aunque más fue por la mala gestión militar de Aníbal que por el meteorito, los ejércitos romanos lograron expulsar de Italia al guerrero. Otras muestras de la relevancia totémica que han alcanzado algunos meteoritos son las ...
Pedro Palao Pons, 2006

用語«METEORITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmeteoritoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Susto en Río Negro por la caída de un meteorito
Un meteorito que ingresó a la atmósfera a una velocidad de unos 2.400 kilómetros por hora sorprendió a la ciudad de General Roca y otras localidades ... «Clarín.com, 7月 16»
2
Una de las dagas de Tutankamón procede de un meteorito
La noticia de que, según un nuevo estudio, el hierro de una de las dagas halladas en la tumba del faraón procede de un meteorito invita a titulares tan ... «EL PAÍS, 6月 16»
3
Meteorito ilumina el cielo del Centro de México esta madrugada
Esta madrugada, en varias ciudades del centro de México, cámaras de videovigilancia captaron lo que parece ser un meteorito que iluminó el cielo, causando ... «Informador.com.mx, 5月 16»
4
Confirman caída de meteorito en Puebla
Ciudad de México— Científicos del Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica confirmaron que esta madrugada cayó cerca de Cholula, en Puebla, ... «Diario Digital Juárez, 5月 16»
5
Un metorito sacude la tierra en Buenos Aires
... vivieron una conmoción el miércoles día 18 por la noche por la caída de un meteorito. Un canal de televisión de Pinamar difundió un video del fenónemo y el ... «EL PAÍS, 5月 16»
6
¿Estaban ya sentenciados los dinosaurios antes de la caída del ...
Antes de seguir con el asunto, hay que aclarar que existe un consenso ampliamente extendido en culpabilizar al impacto de un gran meteorito del remate de la ... «El Mundo, 4月 16»
7
El meteorito que acabó con los dinosaurios
Aquí se estrelló, hace 65 millones y medio de años, un meteorito de entre 10 y 12 kilómetros de diámetro, que, convertido en una descomunal bola de fuego ... «ABC.es, 4月 16»
8
Cae un meteorito en Córdoba tras generar una gran bola de fuego
Un meteorito ha impactado en la provincia de Córdoba, tras generar una bola de fuego, la cuarta en pocos días que se ha registrado en la península ibérica y la ... «ABC.es, 2月 16»
9
El primer ser humano muerto por un meteorito
Las autoridades de Tamil Ladu, un estado del sur de la India que cuenta con 70 millones de habitantes, aseguran que un meteorito cayó el sábado en el ... «ABC.es, 2月 16»
10
El desconocido meteorito de «Halloween» sobrevuela esta noche la ...
La peor pesadilla de la noche de Halloween no fueron las terroríficas estampas que llenaron las calles. Ni los disfraces. Ni tan siquiera las bromas pesadas. «La Voz de Galicia, 11月 15»

METEORITOの画像

meteorito

参照
« EDUCALINGO. Meteorito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/meteorito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z