アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"metete"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMETETEの発音

me · te · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMETETEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«metete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmeteteの定義

辞書では英語のmeteteはentremetidoを意味します。 En el diccionario castellano metete significa entremetido.

スペイン語辞典で«metete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METETEと韻を踏むスペイン語の単語


alfitete
al·fi·te·te
catete
ca·te·te
cuartete
cuar·te·te
cutete
cu·te·te
destete
des·te·te
fustete
fus·te·te
matete
ma·te·te
mezontete
me·zon·te·te
motete
mo·te·te
nacatete
na·ca·te·te
puntete
pun·te·te
tete
te·te

METETEのように始まるスペイン語の単語

meteóricamente
meteórico
meteorismo
meteorítico
meteorito
meteorización
meteorizar
meteoro
metéoro
meteoróloga
meteorología
meteorológica
meteorológico
meteorologista
meteorólogo
metepatas
meter
meterete
metesillas
metical

METETEのように終わるスペイン語の単語

ariete
banquete
billete
bonete
boquete
brazalete
bufete
cadete
cañete
carrete
cohete
diecisiete
doblete
flete
gabinete
intérprete
juguete
machete
paquete
siete

スペイン語の同義語辞典にあるmeteteの類義語と反意語

同義語

«metete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METETEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meteteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmeteteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«metete»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

metete
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

metete
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Came in
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Metete
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

metete
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

metete
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

metete
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

metete
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

metete
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Metete
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

metete
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

metete
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

metete
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

metete
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

metete
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

metete
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

metete
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

metete
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

metete
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

metete
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

metete
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

metete
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

metete
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

metete
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

metete
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

metete
5百万人のスピーカー

meteteの使用傾向

傾向

用語«METETE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«metete»の使用頻度を示しています。
meteteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metete»で最も広く使用されている表現です。

用語«METETE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«metete»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«metete»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、meteteに関するニュースでの使用例

例え

«METETE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmeteteの使いかたを見つけましょう。meteteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Momento Del Ave
Metete se llama Nicolasa porque nace en Mataespe- sa de Alpedrete - que Metete rime con Alpedrete tal vez no es tan casual como parece a primera vista - los padres de Metete son guardas de un chalet - no de un hotelito - que tienen unos ...
Pancho Vives, 1980
2
Historia universal: (452 p.)
(i) Distinguiante los discursos en metete, sistasisjogos, ta- lia, prolalia, schedion, dialexis, epideixis. Era la metete una declamacion preparada cuidadosamente en que el orador re* presentaba el papel de un personage antiguo ó fabuloso, ...
Cesare Cantú, R. Pérez de Santiago, Francisco de Paula Mellado ((Madrid)), 1847
3
Tomo segundo de los sermones de los santos
Ea Da-Á - uid si aueys dexañer ysicantafelse' metete , repar-tid [depa-peles... Màs para qcIe, queefso .' metete sabenle. de coro C0- › dàs- láacriaturaso, quemadas: estan càntandò, ::Inscrita-Ham Úinditium cantaba tíhzDomineá _ 'E-II. vaya ...
Andrés Perez, Couvent des Frères prêcheurs, Sarracin, 1622
4
Obra selecta: Volumen 2
Conservamos una de las obras que Diego Pérez de Camino compuso para esta oposición: se trata de Dixit Dominus ad Adam, un "Motete a 89 en 24 horas”8, este es, un metete compuesto dentro del límite de 24 horas, que se conserva en el ...
Diego Pérez de Camino
5
La Academia y los americanismos de La Tía Julia y el escribidor
Conclusión El DRAE-92 recoge medio en Cuba 'moneda de cinco centavos' . Nosotros hemos documentado medio como 'moneda de bajo valor' para Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Cuba, Méjico, Panamá, Perú, Uruguay. 104. METETE ...
Ana Isabel Navarro Carrasco, 2000
6
El habla culta: o, Lo que debiera serlo
Ni, mucho menos, metete. Sin considerar términos compuestos como metomentodo — este es, más bien, parasintético — son numerosos los adjetivos derivados del verbo meter que expresan el mismo concepto que el término general ...
Martha Hildebrandt, 2003
7
El siglo pitagorico y la vida de Don Gregorio Guadaña
Bolvi los ojos à la dieftra mano , Y à Pitàgoras veo hecho gitano* Y dixome llorando y Halla quando, hafta quando r As de andar deftrayda* Metete en efte cuerpo por tu vida, Quien es, le dixe, refpondiô, Roperoy Saftre de Eftado y digo que no ...
Antonio Henriquez Gomez, 1727
8
PARA ESTO SON LAS ALAS: Volar es un arte que se afina con la ...
... mira la Escuela de Aviación México, ahí voy a estudiar, les comenté muy seguro, ahora vamos más adentro del aeropuerto, Joaquín, entramos por la puerta cinco al fondo, metete a la izquierda, fíjate Joaquín, así, despacito métete por ahí, ...
Cap. Joaquín Martinez Duran, 2013
9
Obres inédites
... nueches y llevantástite ceo pa dir trabayar; diesti de beber al secañosu y de comer al esfamiáu, fixesti compaña al que taba solu, al- gamesti bona corexa y por ser bonu y nietu de mio tía Manuela, de premiu voi metete nun barril de miel.
Andrés Solar, Ramón d' Andrés, Carlos Rubiera, 2004
10
Historia de mil y un Juanes. Onomástica, literatura y folclore
José Luis Alonso Hernández, Javier & Huerta Calvo. que tien delante la casa. En cuanto y metió la mano notó por dónde corría y dijoi: por este llau ta rota la tubería. Muyer, tú paeces boba, abeme llamao primero, vas metete en mucha obra, ...
José Luis Alonso Hernández, Javier & Huerta Calvo, 2000

用語«METETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmeteteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Metete, que cualquiera es presidente
Praga es hermosa, llena de gente que tiene todo ordenado. Praga es segura, es feliz y acolchada. Está pasteurizada, perfecta, pero esencialmente se nota, ... «La Razón, 8月 16»
2
Hebe de Bonafini le respondió al juez "Metete con Schoklender"
“No puedo respetar a tipos tan débiles que se someten a montones de guita. Que revise las 40 cajas que le mandamos que ni las miró. Que se la agarre con ... «RapiDiario, 8月 16»
3
Metete más...
Metete más... Recomendación de Bassedas a Zabala para tener “chances de gol”. El uruguayo renovará por un año. 0 Compartidas ... «Olé, 7月 16»
4
Llegó el invierno: sacate la ropa y metete en agua helada
Ni hicieron fiesta con fondeau de chocolate ni se compraron campera nueva. Expedicionarios en las estaciones subantárticas y antárticas australianas se ... «RosarioPlus.com, 6月 16»
5
Hebe de Bonafini al juez Di Giorgi: "Metete la indagatoria en el orto"
Hebe de Bonafini al juez Di Giorgi: "Metete la indagatoria en el orto". No se presentará por la causa que investiga el desvío de 200 millones de pesos. "López ... «ARG Noticias, 6月 16»
6
"Martínez de Giorgi, metete en el or.. la declaración"
"No voy a ir a declarar porque no creo en la Justicia y no cometí ningún delito", dijo la titular de Madres de Plaza de Mayo. Insultos al presidente en acto público. «Diario 26, 6月 16»
7
la casa de Argentina
Metete en la casa de Argentina. La Selección, a excepción de Messi, ya se encuentra en San Francisco y te mostramos cómo está ambientado el Mansion ... «Olé, 5月 16»
8
Metete adentro del San Siro
Metete adentro del San Siro. Olé llegó bien temprano al estadio sede de la final de la Champions League y te muestra los alrededores y el interior del templo ... «Olé, 5月 16»
9
Metete en cintura
Cuerpo. Toda mujer sueña con tener una cintura de avispa, aquí te decimos cómo podés lograrla; eso sí, los ejercicios y la alimentación tienen mucho que ver. «El Nuevo Diario • Nicaragua, 4月 16»
10
Metete en la intimidad de Los ricos no piden permiso, la nueva ...
Metete en la intimidad de Los ricos no piden permiso, la nueva ficción de El Trece. El elenco de la nueva ficción habló en La mesa está lista y adelantaron ... «El Trece, 12月 15»

METETEの画像

metete

参照
« EDUCALINGO. Metete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/metete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z