アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mímica"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MÍMICAの語源

La palabra mímica procede del latín mimĭcus, la cual a su vez procede del griego μιμικός.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMÍMICAの発音

 · mi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÍMICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMÍMICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mímica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mímica

模倣

Mímica

ミミカ(Mímica)は、表現や非言語コミュニケーションの一種であり、ジェスチャーや体の動きを使ってアイデアを伝えるものです。 Mimeは、ダンスや劇的な表現など、さまざまな芸術分野における感情や感情を強調するために使用される芸術的表現です。 Mímica es un tipo de expresión o comunicación no verbal en la que se recurre a gesticulaciones y movimientos corporales para transmitir una idea. La mímica es también una expresión artística que se utiliza para enfatizar los sentimientos y emociones en diferentes disciplinas artísticas como la danza y las representaciones dramáticas.

スペイン語辞典でのmímicaの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のmimeの最初の定義は、mimeとその寓話の表現に関連しています。 辞書の模倣のもう一つの意味は、模倣に関連しているか、それに関連しています。 ミミックの言葉はミミックのサインです。 模倣は、ジェスチャーやジェスチャーによる思考、感情や行動の表現でもあります。 La primera definición de mímica en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al mimo y a la representación de sus fábulas. Otro significado de mímica en el diccionario es perteneciente o relativo a la mímica. Lenguaje mímico Signos mímicos. Mímica es también expresión de pensamientos, sentimientos o acciones por medio de gestos o ademanes.
スペイン語辞典で«mímica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÍMICAと韻を踏むスペイン語の単語


agroquímica
a·gro·quí·mi·ca
alquímica
al·quí·mi·ca
anímica
·mi·ca
antroponímica
an·tro·po··mi·ca
bioquímica
bio·quí·mi·ca
bulímica
bu··mi·ca
ciclotímica
ci·clo··mi·ca
electroquímica
e·lec·tro·quí·mi·ca
estereoquímica
es·te·re·o·quí·mi·ca
fisicoquímica
fi·si·co·quí·mi·ca
fitoquímica
fi·to·quí·mi·ca
fonomímica
fo·no··mi·ca
fotoquímica
fo·to·quí·mi·ca
geoquímica
ge·o·quí·mi·ca
metonímica
me·to··mi·ca
petroleoquímica
pe·tro·le·o·quí·mi·ca
petroquímica
pe·tro·quí·mi·ca
química
quí·mi·ca
termoquímica
ter·mo·quí·mi·ca
toponímica
to·po··mi·ca

MÍMICAのように始まるスペイン語の単語

mimeografiar
mimeógrafo
mimesis
mímesis
mimética
mimético
mimetismo
mimetización
mimetizado
mimetizar
mímico
mimo
mimodrama
mimógrafa
mimógrafo
mimosa
mimosácea
mimosáceas
mimosáceo
mimosamente

MÍMICAのように終わるスペイン語の単語

académica
atómica
autonómica
cacoquímica
cerámica
cósmica
dinámica
económica
formica
gastronómica
islámica
mica
muslímica
panorámica
pantomímica
patronímica
polémica
rítmica
símica
térmica

スペイン語の同義語辞典にあるmímicaの類義語と反意語

同義語

«mímica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÍMICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mímicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmímicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mímica»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

哑剧
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mímica
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

mime
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अंगविक्षेप
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قلد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мим
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mimo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মূকাভিনয়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mime
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mime
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Mime
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

マイム
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

마임
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mime
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hí kịch
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மைம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

MIME
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mim
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mimo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mim
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мім
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mima
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μίμος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mime
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mim
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mime
5百万人のスピーカー

mímicaの使用傾向

傾向

用語«MÍMICA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«mímica»の使用頻度を示しています。
mímicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mímica»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÍMICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mímica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mímica»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mímicaに関するニュースでの使用例

例え

«MÍMICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmímicaの使いかたを見つけましょう。mímicaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El arte del buen decir: predicación y retórica
Por su apariencia externa el sacerdote no es comparable con un orador común y no debería olvidarlo mientras predica, porque esto le obliga a una dosis de seriedad y hasta de solemnidad que puede ser provechosa. Los gestos y la mímica ...
Kurt Spang, 2002
2
Manual de Fisioterapia. Modulo i Ebook
Músculos de los párpados y las cejas Fisiología y evaluación Occipitofrontal ( occipitalis frontalis) Fruncir el ceño y subir las cejas Mímica: sorpresa Orbicular de los párpados (orbicularis oculi) Apretar fuertemente los párpados Mímica...
3
Caudillo de los veleros: vida, poesía & prosa
Sin embargo, si se baja el nivel de la tensión por la cual atraviesa en su devenir, para comprenderla, tendremos necesariamente que recurrir a los rasgos del rostro o fisonomía, a los gestos, al estupor, a la mímica en general. Toda la vida ...
Juan Florit, Andrés Florit Cento, 2006
4
Sinónimos castellanos
Mímica, gesticulación. Mímica viene de mimo, voz derivada de momo o de mohín , de donde procede pantomima. Gesticulación se deriva del latín gestio, gestire, que significa brincar, saltar, dar muestras de alegría, hacer gestos. No viene de ...
Roque Barcia, 1939
5
Más nuevas del imperio: estudios interdisciplinarios acerca ...
calibánico del arielismo, proletario caníbal, vampirismo de los esclavos insurrectos) Mimesis y ocultamiento 148-150, 155 (ver también: etnografías evangélicas, diabolismo y demonología, evangelización, mímica colonial, plagio diabólico, ...
Susanne Igler, Roland Spiller, 2001
6
Las mil caras del mimo
CAPÍTULO. I. LA. MÍMICA. RECORDADA. EL AMANECER GESTUAL Quienes dividen la vida antepasada nos han colocado a les mimes en una prehistoria permanente, pese a lo cual nada impide adentrarnos en los textos, dimes y diretes ...
Javier de Torres, 2000
7
Experiencias con el concepto Bobath: fundamentos, ...
Mímica y gesto Comunicarse unos con otros, entenderse, no sólo es posible mediante palabras. Por el contrario, las palabras pueden haberse escogido e interpretado de tal manera, que a veces resulta sorprendente que a pesar de ellas nos ...
Bettina Paeth Rohlfs, 2006
8
Koreana - Summer 2013 (Spanish):
Como director artístico del Festival Internacional de Mímica de Chuncheon, Yu debate con su equipo los planes logísticos orientados a maximizar el potencial de conexión con los ciudadanos y visitantes, y también su participación. Kim: El ...
The Korea Foundation, 2013
9
El lenguaje del bebé
Mímica y gesticulación como reflejo del propio yo Ustedes, como padres no tuvieron que aprenderlo. Sólo fue necesario un poco de tiempo y la predisposición para rendirse a este «juego de mímica». Pero no es sólo el reflejo sino que todo ...
Karin Schutt, Simone Astolfi, Susanne Weidenhausen, 2010
10
Filosofía de lo bello. Una reflexión sobre lo inconsciente ...
tomima al ballet; así, asumiendo la danza formalmente bella, la mímica gestual arrítmica alcanza a poseer aquel elemento de belleza formal que le falta. Puede decirse que, al desprenderse violentamente la mímica gestual de la mímica ...
Eduard von Hartmann, Manuel Pérez Cornejo, 2001

用語«MÍMICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmímicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Policías causan sensación con mímica de canción de la película ...
Un grupo de policías decidió hacer una despedida original para los últimos días de la Feria Estatal de Indiana con una mímica de la popular canción “Summer ... «Telemundo, 8月 16»
2
Último assistente do 'pai da mímica moderna', Steven Wasson volta ...
Tal qual a linguagem falada, com seu vocabulário próprio, formas e construções específicas, a mímica pode expressar da mesma maneira uma ideia. Sua força ... «Portal do Holanda, 7月 16»
3
¡Momentazo de la noche! Yurena y Miriam no superan el juego de ...
Miriam y Yurena tenían que describir alimentos, películas y personajes a través de la mímica para poder ganar recompensas. Las dos concursantes han ... «TeleCinco.es, 5月 16»
4
Acrobacias y mímica para narrar historias
Las historias también se pueden contar con el cuerpo. El popular refrán dicta que una imagen vale más que mil palabras, en este caso, los movimientos, ... «La Opinión de Tenerife, 4月 16»
5
Trupe carioca encena espetáculos e promove oficina de mímica, em ...
A magia e a diversão da mímica começa na sexta (11), às 19h, com o espetáculo “No Buraco”, uma comédia que mergulha na linguagem da não-palavra e da ... «Globo.com, 3月 16»
6
Los players lo dicen con mímica
El gesto se lo vimos a Jordi Alba pero ya es muy común: jugadores que se ponen la pelota debajo de la camiseta y se la refriegan contra la panza. Si uno ... «Olé, 3月 16»
7
ELTON JOHN ACUSA A JANET JACKSON DE HACER MÍMICA EN ...
Hace años Elton John acusó a Madonna de lo mismo, de salir a un escenario para no cantar, para hacer mímica y bailar. El reproche de Sir Elton alcanzó ... «Plásticos y Decibelios, 2月 16»
8
HONDO PESAR POR FALLECIMIENTO DE HIJA DE EX ALCALDE ...
A la edad de 19 años y tras una prolongada enfermedad, falleció Tania Marina Mímica Guerrero (Q.E.P.D.), hija del ex alcalde de Punta Arenas, Vladimiro ... «radiopolar.com, 12月 15»
9
A través de la mímica Erón Vargas ayuda a la sociedad
A través de la mímica Erón Vargas ayuda a la sociedad. El artista fue invitado para desarrollar el programa 'Tolerancia Social' del IMM y Prevención del Delito ... «Milenio.com, 10月 15»
10
El dueño de la mímica, el hombre de los mil gestos
0. Permítanme que sólo hable de las caras de Daniel Rabinovich, de su potente gestualidad. De lo mucho que decían sus expresivos músculos faciales antes ... «lanacion.com, 8月 15»

MÍMICAの画像

mímica

参照
« EDUCALINGO. Mímica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mimica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z