"अंगविक्षेप"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でअंगविक्षेपの発音

अंगविक्षेप  [angaviksepa]

ヒンディー語でअंगविक्षेपはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのअंगविक्षेपの定義

グラップリング名詞同義語[0] 1。 手足を振る シャイン 攪拌 話す、ワックスを提供する シェイクアップ 2。 ダンス ダンス 3。 ダンスオルガン 操作 アクロバット

अंगविक्षेप संज्ञा पुं० [सं०अङ्गविक्षेप] १. अंग हिलाना । चमकाना । मटकाना । बोलते, वकतृता देते वा गाते समय हाथ पैर सिर आदि का हिलाना । २. नृत्य । नाच । ३. नृत्यकालीन अंग- संचालन । कलाबाजी ।

अंगविक्षेपの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअंगविक्षेपを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअंगविक्षेपの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अंगविक्षेप»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 手势
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: gesticulación
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Gesticulation
• ヒンディー語: अंगविक्षेप
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: إيماء
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: жестикуляция
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: gesticulação
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: ঠার
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: gesticulation
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: gerak-isyarat tangan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Geste
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 身ぶり
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 손짓하기
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Gesticulation
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: phát biểu bằng điệu bộ
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Gesticulation
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: हावभाव
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: jest
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: gesticolazione
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: gestykulacja
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: жестикуляція
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: gesticulație
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: χειρονομία
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: gebare
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: gESTIKULERING
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: gesticulation

«अंगविक्षेप»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअंगविक्षेपの使いかたを見つけましょう。अंगविक्षेपに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Asṭạsahasrī: Hindī bhāshānuvāda sahita - Page 92

यह: अंगविक्षेप आदि क्षणिक क्रियाओं का और बुद्धि का प्रत्यभिज्ञान पाया जाता है, जो कि नित्य नहीं है, क्षणिक है । अल आपका "प्रत्यभिज्ञान" हेतु नित्य वनों को ही सिद्ध करे ऐसी ...

Vidyānanda, ‎Jñānamatī (Āryikā), ‎Moti Chandra Jain, 1974

Bhāshā vijñāna aura Hindī bhāshā

कुछ समुदायों में अंगविक्षेप भाषा होती है जिसे कभी-कभी भाषा के स्थान में प्रयुक्त करते हैं । नैरिल्सवासियों में निम्न श्रेणी के लोगों में ऐसी अंगविक्षेप की भाषा मिली है ।

Sudhakar Shankar Kalwade, 1979

Mahilā surakshā evaṃ mahilā pulisa: gharelū hiṃsā se ... - Page 88

धारा-भि" शब्द अंगविक्षेप या कार्य जो किसी स्वी की लज्जा का अनादर करने के लिए आशयित है : जो किसी रची की लज्जा का अनादर करने के आशय से कोई शब्द कहेगा, कोई ध्वनि या अंगविक्षेप ...

Dīpā Jaina, ‎Rājasthāna Hindī Grantha Akādamī, ‎India. Dept. of Secondary Education and Higher Education, 2007

Hindī Daśarūpaka:

अन्तर ( : ) नृत्य में अंगविक्षेप क्रिया भावों के सहारे संचरित होती है है वृत में वह ताल और लय के सहारे संचरित होती है है ( २) नृत्य में पदार्थ का अभिनय होता है किन्तु वृत में किसी बात ...

Dhanañjaya, ‎Govinda Triguṇāyata, 1966

Hindī bhāshā kī lipi-saṃracanā - Page 114

... करती है : दृश्य-प्रतीकों का अंकित अंगविक्षेप (1118.1.1 "बिष) के रूप में प्रकार्य हमारे भाषा-व्यवहार कत मुख्य अंग है, विशेषता लिखित-संप्रेषण माध्यम में इनका महत्त्व अधिक है : वास्तव ...

Bholānātha Tivārī, 1988

Ākāśavāni śabdakośa: A. I. R. lexicon - Page 157

1111( हाथ से सकेत या इशारे करना, मुद्रा बनाना, अंगविक्षेप करना यमि, संकेत, इशारा, मुद्रा, चेष्ठा, इंगित, अंगविक्षेप, निशानी, हाथ बढाना, झुकना आय पाना, प्राप्त करना, लेना, हाथ लगना, ...

All India Radio, 1970

Hamara Shahar Us Baras - Page 469

बिना बोले भी अभिनय का भाव स्पष्ट ही प्रकाशित हुआ है, अंगविक्षेप बहुत सुन्दर और चातुरीपूर्ण हुआ है है जिस-जिस रस का अभिनय हुआ है, उस-उस रस में तन्मयता स्पष्ट लक्षित हुई है ।

Geetanjali Shree, 2007

Diary of a Critic: Part - 1 - Page 157

दुनिया में शायद बल्गारिया ही ऐसा देश होगा जिसमें हां-ना का अंगविक्षेप सामान्य प्रचलित नार्म के विपरीत हो । इसलिए यहां यह अनुभव होने लगा है कि अंग-विक्षेप पर उतना भरोसा करना ...

Karan Singh Chauhan, 2015

Apna Morcha: - Page 465

... 2 3 अंगविक्षेप 192 अंगुलीयक 22 9 अंशुक 2 3 0 रा 241 अगुरुसुरभि 236 अज 138, 157, 224, 231 अज-विलाप 145 अग्निमित्र 142, 143, 172 अइहमाण 173 अशो-शुक 232 अनसूया 146, 148, 149 अनुमत 188, 1-9 अनुलेपन ...

Kashinath Singh, 2007

Prachin Bharat Ke Klatmak Vinod - Page 113

बिना बोले भी अभिनय का भाल स्पष्ट ही प्रकाशित हुआ है, अंगविक्षेप बहुत सुन्दर और चातुरी" हुआ है । जिस-जिस रस का अभिनय हुआ है, उस-उस रस में तन्मयता स्पष्ट लक्षित हुई है । भावचेष्ठा ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2002

用語«अंगविक्षेप»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअंगविक्षेपという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

देवीच्या दारात तरी सन्मान मिळेल का?

राज्यातून गडावर येणाऱ्या तृतीयपंथीयांमध्ये जनजागृती केली जात असून, त्यांना आचारसंह‌तिा ठरवून दिली आहे. यात कोणत्याही तृतीयपंथीयाने हिडीस चाळे करु नये, अंगविक्षेप करुन नाचू नये, कमी कपडे घालून फिरु नये, पैसे देताना भक्तांनी काही ... «maharashtra times, 10月 15»

विविधरंगी लोकांकिका!

केवळ संवादांच्या जोरांवर कोणतेही अंगविक्षेप न करता हशे वसूल करणाऱ्या या एकांकिकेने वेळप्रसंगी प्रेक्षकांना अंतर्मुखही केलं. गाडी चालवताना गाडी पंक्चर झाली की आत्मविश्वासाचा जॅक लावून पंक्चर झालेला टायर बाजूला काढायचा आणि ... «Loksatta, 10月 15»

व्यर्थ चिखलफेक कशाला?

विसर्जनाच्या दिवशी मोठमोठय़ा आवाजात गाणी लावत विचित्र अंगविक्षेप करत नाचणाऱ्यांना ते जे काही करताहेत ते बाप्पासाठी करताहेत असं वाटतं. पण तो खरा उन्माद असतो. आवाजाची विशिष्ट मर्यादा घालून दिलेली असताना त्याचं वेळोवेळी ... «Loksatta, 10月 15»

थुंकण्याला शिक्षा

थुंकणो, रस्त्यावर धूम्रपान करणो, गुंडागर्दी करणो, अंगविक्षेप करत चालणो, च्युइंगम रस्त्यावर खाऊन टाकणो किंवा कचरा टाकणो या गुन्ह्याला वेताच्या छडय़ा मारण्यात येतात किंवा भरपूर दंड आकारण्यात येतो. घरातून येणा:या आवाजावरही अनेक ... «Lokmat, 6月 15»

BLOG : आठवणीतला पाऊस!

हे सगळं बघताना माझ्यासारख्याला मात्र अगदी फार जुनं न झालेलं, ८० च्या दशकात अगदी शहरातच जगलेलं बालपण आठवतं. लहानपणी जपून ठेवलेला बंदा रुपया काढून, अंगविक्षेप करत म्हणलेलं 'येरे येरे पावसा तुला देतो पैसा', 'भोलानाथ भोलानाथ पाउस पडेल ... «Loksatta, 6月 15»

व्यावसायिक रंगभूमीवर पहिले पाऊल..

आचरटपणा, अंगविक्षेप टाळूनही विनोद करता येतो हे राजाभाऊंनी दाखवून दिले. 'यमराज्यात एक रात्र' या मुक्तनाटय़ात यमाच्या भूमिकेत राजा मयेकर, किसनच्या भूमिकेत मी स्वत:, तर शेटजीच्या भूमिकेत सुहास भालेकर, झोटिंग व शास्त्रज्ञ कमलाकर ... «Loksatta, 3月 15»

आत्माराम भेंडे यांचं निधन

रसिकांना हसवण्यासाठी अंगविक्षेप किंवा कुठलाही थिल्लरपणा करायची गरज नसते, तर चेहऱ्यावरचे हावभाव, शब्दफेक आणि टायमिंगमधून उत्तम विनोदनिर्मिती करता येते, हे त्यांनी दाखवून दिलं होतं. रंगभूमी, सिनेमा, जाहिराती, मालिकांमध्ये ते ... «maharashtra times, 2月 15»

यूपी में महिला एसआई से छेड़छाड़, आरोपी आईपीएस …

साथ ही कोई व्यक्ति किसी अन्य की ओर कोई अंगविक्षेप करे या उसकी तरफ बढ़ने की कोई तैयारी करे तो वह हमला है. जाहिर है कि इस मामले में श्री श्रीवास्तव द्वारा आपराधिक कृत्य किया गया है और इस बात से स्वयं विवेचनाधिकारी सुश्री कौर भी इनकार ... «Bhadas4Media, 6月 14»