アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"murucuyá"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MURUCUYÁの語源

La palabra murucuyá procede del guaraní mburucuyá.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMURUCUYÁの発音

mu · ru · cu ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MURUCUYÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMURUCUYÁはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«murucuyá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmurucuyáの定義

辞書のmurucuyáの定義は情熱的です。 En el diccionario castellano murucuyá significa pasionaria.

スペイン語辞典で«murucuyá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MURUCUYÁと韻を踏むスペイン語の単語


burucuyá
bu·ru·cu·
cuyá
cu·
maracuyá
ma·ra·cu·
tayuyá
ta·yu·

MURUCUYÁのように始まるスペイン語の単語

murque
murria
murriada
murriar
múrrina
múrrino
murrio
murro
murruca
murruco
murta
murtal
murtilla
murtina
murto
murtón
murucullo
murueco
murviedrés
murviedresa

MURUCUYÁのように終わるスペイン語の単語

cara
ca
maraca
mba

スペイン語の同義語辞典にあるmurucuyáの類義語と反意語

同義語

«murucuyá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MURUCUYÁの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語murucuyáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmurucuyáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«murucuyá»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

murucuyá
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

murucuyá
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Murucuyá
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

murucuyá
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

murucuyá
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

murucuyá
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

murucuyá
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

murucuyá
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

murucuyá
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

murucuyá
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

murucuyá
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

murucuyá
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

murucuyá
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

murucuyá
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

murucuyá
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

murucuyá
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

murucuyá
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

murucuyá
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

murucuyá
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

murucuyá
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

murucuyá
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

murucuyá
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

murucuyá
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

murucuyá
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

murucuyá
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

murucuyá
5百万人のスピーカー

murucuyáの使用傾向

傾向

用語«MURUCUYÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«murucuyá»の使用頻度を示しています。
murucuyáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«murucuyá»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、murucuyáに関するニュースでの使用例

例え

«MURUCUYÁ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmurucuyáの使いかたを見つけましょう。murucuyáに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alfabético temática Invicta
Murucuyá. maragüey m. Cuba. Planta que tiene la propiedad de curar los tumores de las caballerías. maraja / Vene:. Palmera indígena. marantaceas /. p/. Familia de plantas monocotiledóneas de las escitamíneas. de flores asimétricas y ...
2
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Passió, f. ac, de patir |] afecte desordena Illa mor I laricio ve- lument| líos torménls que pa ti Cristol Isermó sobre ells — pasión' '.flor de la pasionera- granadilla, murucuyá. Passioner, m. sarerdol destina! per asistir esperitualmént ais malats ...
‎1847
3
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Passiflora murucuyá, Lin. ; Mur urina ocelleata, Pers. ; Murucuyá : arbusto trepador de la América meridional, cuyas hojas son pequeñas, bilobuladas y las flores solitarias, de coló rojo de fuego, provistas en su interior de una corona tubulosa ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
4
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
MUBUCUJO, Llaman en el Brasil á nna pera semejante á la que da el peral silvestre- □dibenca, Murucuva. murucuyá, f. Bol. Pasionaria. murueco. Morueco. || Mil. Una máquina de guerra. || Ariete. murumo, m. Una palmera. murza, m.
R. J. Domínguez, 1852
5
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
MURUCUCA, i. f. Murucuyá : planta de la Nueva España del mismo género que la pasionaria. MUSARAIGNE, s. f. Musaraña , ó mus- gaña. V. Turón. •* MUSARD , ARDE , adj. {fam.) Bausán bodoque : que se emboba y entretiene mi i ando , ó ...
M. Núñez de Taboada, 1826
6
Cómo iniciar y administrar un restaurante
... espárragos y chutney de ruibarbo y jengibre. "Pan al horno, con berenjena caramelizada y pimientos asados" "Merengues frescos con crema de murucuyá y frutas exóticas" No olvide la importancia de la parte gráfica de su Su menú 147.
Brian Cooper, Brian Floody, Gina McNeill, 2002
7
Poetisas del Paraguay: voces de hoy
Recibió el Murucuyá de Plata en el Concurso Nacional Ciudad de Asunción, 1987. Primera mención en el Concurso de la Municipalidad de Asunción en 1991. Paraguay. X cómo cuesta no ponerme triste en esta tarde abierta al viento norte, ...
Miguel Angel Fernández, Renée Ferrer de Arréllaga, 1992
8
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
... curuvica, chineote, genipa, guabirá, guabiyú, guará, guaraní, ipecacuana, irupé, isoca, jaborandi, Jacarandá, macá, mamboretá, mandí, mandioca, mangangá, manguruyú, maraca, maracaná, micuré, murucuyá, ñacurutú, ñandú, nandubay, ...
Julio Calvo Pérez, 2001
9
Diccionario de la lengua castellana, 2
Fruta del arrayau ó murta MURUCUYÁ, s. f. Bot. V. CBAHADILLA Ó PASIONARIA . MUKUECO, s. m. V. MORUECO. )| ant. AHirri por máquina militar. MUSA, s. f. Cada una de las fabulosas deidades de la antigüedad , que Jos poetas hacen ...
m Nuñez de Taboada, 1825
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Murucuyá, ». f. Passion-flower. Musa, t. f. Muse. Miisarfuia, »./. Shrcw-mouse. Muscaria, »./. Muscovy-duck. Muscícapa, s. f. Fly-catcher. Musco, ». от. Moss. Muscular, a. Muscular. Músculo, ». Muscle: whale. Muscidóso, яа. л. Musculous.

用語«MURUCUYÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmurucuyáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ingreso de hortalizas de contrabando, en auge
... 4 cajas de mamón de 15 kilos, cinco cajas de murucuyá de 15 kilos, dos bolsas de cebolla morada de 20 kilos cada una y hasta una caja de calabacita, de 10 ... «ABC Color, 5月 16»
2
“Estatizar los ferrocarriles me parece una antigüedad”, dijo Macri
Y el potencial no explorado en frutas tropicales como la industria de la papaya y el murucuyá. Es ese espíritu emprendedor que hay que apoyar”, finalizó. «Misiones OnLine, 3月 15»
3
Tordillo vivió el carnaval a puro color
... y contó con la presentación de la Comparsa local Suyay, Copalex y Ara Berá de General Guido; Sambados de Dolores y Murucuyá de General Lavalle. imag. «Entrelíneas.info, 2月 15»

MURUCUYÁの画像

murucuyá

参照
« EDUCALINGO. Murucuyá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/murucuya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z