アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"musulmana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MUSULMANAの語源

La palabra musulmana procede del francés musulman, este del persa mosolmān o moslemān, plural de moslem, la cual a su vez procede del árabe clásico muslim.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMUSULMANAの発音

mu · sul · ma · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUSULMANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMUSULMANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«musulmana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
musulmana

イスラム教

Islam

イスラム教は(アラビア語:الإسلامアル・イスラム(・I))は、その教義信仰のない神はなくはありません」という信者のための基本的な前提として確立コーランに基づいており、アブラハム一神教の宗教であります アッラーとそのムハンマドはアッラーの最後の使者です」。 アッラーは意味「神」とその語源をhispanizedとしてアラビア語アッラーは、神が聖書で命名されたとセム語と同じです。 イスラム学者はとイスラム教を定義する「一神教、従順と偶像崇拝の放棄による全能の神への服従。」 イスラム教の神聖な本は、アッラーゲーブル・ガブリエル(Muhammad to Muhammad)がアッラーゲネル・ガブリエル(Muhammad to Yibril)に命じたクルアーンです。 イスラム教の信者はイスラム教徒と呼ばれています(アラブ人ムスリムمسلم、 'who submits'から)。 彼らは、ムハンマドが神によって送られた最後の預言者であり、預言の封印であることを証あかししています。 アダム、ノア、アブラハム、モーセ、ソロモン、イエス(イザと呼ばれる)を中心に預言者として受け入れられます。 El islam (en árabe: الإسلام,  al-Islām (?·i)) es una religión monoteísta abrahámica cuyo dogma de fe se basa en el libro del Corán, el cual establece como premisa fundamental para sus creyentes que «No hay más Dios que Alá y que Mahoma es el último mensajero de Alá». La palabra árabe Allah, hispanizada como Alá, significa ‘Dios’ y su etimología es la misma de la palabra semítica El, con la que se nombra a Dios en la Biblia. Los eruditos islámicos definen al islam como: «La sumisión a Dios el Altísimo a través del monoteísmo, la obediencia y el abandono de la idolatría». El libro sagrado del islam es el Corán, dictado por Alá a Mahoma a través de Yibril (el arcángel Gabriel). Los seguidores del islam se denominan musulmanes (del árabe muslim مسلم, 'que se somete'). Atestiguan que Mahoma es el último de los profetas enviados por Dios y sello de la Profecía. Se aceptan como profetas principalmente (pero no limitándose) a Adán, Noé, Abraham, Moisés, Salomón y Jesús (llamado Isa).

スペイン語辞典でのmusulmanaの定義

スペイン語辞書のイスラム教徒の定義は、彼がムハンマドの宗教を公言しているということです。 辞書にあるイスラム教徒の別の意味は、ムハンマドまたは彼の宗教に関連しているか、または関連している。 La definición de musulmana en el diccionario castellano es que profesa la religión de Mahoma. Otro significado de musulmana en el diccionario es también perteneciente o relativo a Mahoma o a su religión.
スペイン語辞典で«musulmana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUSULMANAと韻を踏むスペイン語の単語


alemana
a·le·ma·na
birmana
bir·ma·na
cormana
cor·ma·na
cumana
cu·ma·na
deshumana
des·hu·ma·na
entresemana
en·tre·se·ma·na
germana
ger·ma·na
grecorromana
gre·co·rro·ma·na
hermana
her·ma·na
hispanomusulmana
his·pa·no·mu·sul·ma·na
hispanorromana
his·pa·no·rro·ma·na
humana
hu·ma·na
mana
ma·na
otomana
o·to·ma·na
romana
ro·ma·na
rumana
ru·ma·na
semana
se·ma·na
sobrehumana
so·bre·hu·ma·na
tasmana
tas·ma·na
tucumana
tu·cu·ma·na

MUSULMANAのように始まるスペイン語の単語

muslímica
muslímico
muslo
musmón
muso
musola
musquerola
mustaco
mustang
mustela
mustélido
musteriense
mustia
mustiamente
mustiar
mustio
musuca
musuco
musulmán
muta

MUSULMANAのように終わるスペイン語の単語

bimana
bosquimana
cleptómana
cocainómana
cuartodecimana
diatérmana
dipsómana
erotómana
heroinómana
megalómana
melómana
mitómana
morfinómana
ninfómana
normana
pirómana
retorromana
toxicómana
turcomana
mana

スペイン語の同義語辞典にあるmusulmanaの類義語と反意語

同義語

«musulmana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUSULMANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語musulmanaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmusulmanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«musulmana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

穆斯林
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

musulmana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Muslim
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मुसलमान
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مسلم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мусульманка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

muçulmano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মুসলিম
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

musulman
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Muslim
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Muslim
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

イスラム教徒
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

이슬람교도
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Muslim
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Hồi giáo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முஸ்லீம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मुस्लिम
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Müslüman
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

musulmano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

muzułmanin
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мусульманка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

musulman
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Μουσουλμάνος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Moslem
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

muslim
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

muslim
5百万人のスピーカー

musulmanaの使用傾向

傾向

用語«MUSULMANA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«musulmana»の使用頻度を示しています。
musulmanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«musulmana»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUSULMANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«musulmana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«musulmana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、musulmanaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«MUSULMANA»の引用

musulmanaという言葉で有名な引用文や文章
1
Bertrand Russell
Me opongo a toda superstición, sea musulmana, cristiana, judía o budista.

«MUSULMANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmusulmanaの使いかたを見つけましょう。musulmanaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enfermedad, dolor y muerte desde las tradiciones ...
El libro está dividido entres partes que corresponden a las tres tradiciones analizadas. Consta de treinta artículos escritos por veintisiete autores.
Francisco Javier de la Torre Díaz, 2011
2
La Administración de Justicia en la España Musulmana
En este pequeño -pero sugerente libro- se abordan con carácter monográfico los distintos e interesantes aspectos de la Organización Judicial, del Enjuiciamiento Civil y del Enjuiciamiento Criminal de al-Andalus como la tipología de ...
David Peláez Portales, 1999
3
La España musulmana
La división estructural en libros base y monografías referidas a hechos cruciales para la interpretación de la historia de los pueblos ( conflictos, desarrollo social, cultural y tecnológico, vida cotidiana, pensamiento ) permite tanto ...
Duncan Townson, 1990
4
Voces Detras del Velo: El Mundo del Islam y la Muher Musulmana
Esta obra magnífica, escrita por mujeres cristianas quienes conocen de manera íntima el mundo del islam y la mujer musulmana, durante todas las etapas de la vida: Como niñas, esposas, madres, hermanas y partidarias de la religión.
Ergun Mehmet Caner, 2005
5
Sociedad, política y protesta popular en la España musulmana
A work on Muslim Spain by one of Latin America's foremost authorities.
Roberto Marín Guzmán, 2006
6
El Islam en las Islas Baleares: Mallorca musulmana según la ...
Mallorca Musulmana reúne y analiza todos los códices latinos y árabes en torno al repartimento de Mallorca y su transferencia desde al-Andalus a la Corona catalano-aragonesa.
Guillermo Rosselló Bordoy, 2007
7
Europa musulmana o Euro-Islam?: política, cultura y ...
Europa es, y será cada vez más, multiétnica, multicultural y multirreligiosa.
Nezar AlSayyad, Manuel Castells, 2003
8
Historia musulmana de Valencia y su región: novedades y ...
LAS INSTITUCIONES OMEYAS EN LA VALENCIA MUSULMANA DURANTE EL EMIRATO Y EL CALIFATO Antes de internarnos en la maraña tan complicada y díficil de la historia musulmana en la Valencia de los reinos de taifas, debemos ...
Ambrosio Huici Miranda, 1970
9
La Sociedad Musulmana
Ensayos en los que se analizan las diferencias y divergencias entre los pueblos rabes que profesan una misma religi n y la connotaci n pol tica de algunas sectas musulmanas.
Ernest Gellner, 1986
10
La España musulmana en la obra de Yāqūt (s. XII-XIII): ...
repertorio enciclopédico de ciudades, castillos y lugares de al-Andalus : extraído del Mu'ŷam al-buldān (diccionario de los países) Gamāl ʻAbd al-Karīm. PRESENTACIÓN El trabajo que, por fin, aparece en estos CUADERNOS no es más ...
Gamāl ʻAbd al-Karīm, 1974

用語«MUSULMANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmusulmanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La comunidad musulmana exige en los juzgados clases de religión ...
El miembro de la comunidad musulmana, Mª Ángeles Aretio, ha expuesto esta mañana la necesidad de impartir clases de enseñanza religiosa islámica en el ... «La Rioja, 9月 16»
2
Mayoría de refugiados que llega a EEUU es musulmana
Estados Unidos acogió 63,000 refugiados en lo que va de año fiscal 2016, de los cuales casi la mitad son de religión musulmana y procedentes principalmente ... «Telemundo 51 - Miami, 8月 16»
3
Atleta musulmana hace historia en los Juegos Olímpicos
(ENTRAVISION).- A sus 31 años de edad, Ibtihaj Muhammad hizo historia este lunes 8 de agosto cuando participó en la competencia de esgrima en los Juegos ... «Noticias Entravision, 8月 16»
4
Nacionalistas daneses quieren frenar inmigración musulmana
El segundo mayor partido de Dinamarca dijo el jueves que el país debería frenar la inmigración de países musulmanes para combatir la amenaza de violencia ... «20minutos.com, 7月 16»
5
Una de cada tres víctimas de Niza era musulmana
Más de un tercio de ellas, 30 de los al menos 84 muertos, son musulmanes. La mayoría también eran de origen tunecino y del mismo barrio que Mohamed ... «La Vanguardia, 7月 16»
6
Unas imágenes de Obama vestido con ropa musulmana se viralizan ...
Este periodista ha asegurado que el actual inquilino de la Casa Blanca tiene "un gran apego emocional al mundo musulmán" y ha recordado que su padre ... «RT en Español - Noticias internacionales, 7月 16»
7
La comunidad musulmana en España condena el atentado de ...
La comunidad musulmana en España condena el atentado de Estambul. "En el islam, el principio de la paz y la seguridad es una norma firmemente ... «TRT Español, 6月 16»
8
El duelo musulmán tras el ataque en Orlando
La comunidad musulmana en Estados Unidos no tardó en pronunciarse sobre la tragedia ocurrida en Orlando, Florida, durante la madrugada del domingo. «BBC Mundo, 6月 16»
9
El islam en España: dos millones de musulmanes, 1.400 centros de ...
España cuenta con casi dos millones de personas que profesan la religión musulmana, un colectivo religioso que ha experimentado un gran crecimiento en los ... «20minutos.es, 4月 16»
10
Un vídeo muestra el brutal atropello de unos ultras a una mujer ...
Brutal atropello a una mujer musulmana 1 Foto. Las imágenes, de apenas seis segundos de duración, muestran el brutal atropello de la mujer por parte de un ... «20minutos.es, 4月 16»

MUSULMANAの画像

musulmana

参照
« EDUCALINGO. Musulmana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/musulmana>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z