アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MANAの語源

La palabra mana procede de manar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMANAの発音

ma · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmanaの定義

スペイン語辞書のマナの定義は、「情熱的」、「過度に傾けられている」という意味です。 書誌学者、グラフマニアック。 辞書の中のマナのもう一つの意味は、病的な執着または癖を持っているということです。 麻薬中毒、薬物中毒。 La definición de mana en el diccionario castellano es significa 'apasionado', 'inclinado excesivamente'. Bibliómano, grafómano. Otro significado de mana en el diccionario es también significa 'que tiene obsesión o hábito patológicos'. Cleptómano, toxicómano.

スペイン語辞典で«mana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANAと韻を踏むスペイン語の単語


alana
la·na
americana
a·me·ri·ca·na
ana
a·na
ariana
ria·na
ciudadana
ciu·da·da·na
colombiana
co·lom·bia·na
cristiana
cris·tia·na
diana
dia·na
dominicana
do·mi·ni·ca·na
gana
ga·na
habana
ha·ba·na
hermana
her·ma·na
humana
hu·ma·na
juana
jua·na
mañana
ma·ña·na
metropolitana
me·tro·po·li·ta·na
mexicana
me·xi·ca·na
sabana
sa·ba·na
semana
se·ma·na
ventana
ven·ta·na

MANAのように始まるスペイン語の単語

man
maná
manaba
manabita
manada
manadera
manadero
management
mánager
managuá
managuaco
managüense
manal
manantía
manantial
manantío
manar
manare
mana
manatieña

MANAのように終わるスペイン語の単語

alemana
campana
cana
catalana
centroamericana
cercana
cubana
italiana
latinoamericana
manzana
mariana
orellana
peruana
plana
quintana
sana
susana
urbana
valenciana
venezolana

スペイン語の同義語辞典にあるmanaの類義語と反意語

同義語

«mana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

法力
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

manna
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مانا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мана
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mana
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Mana
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mana
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Mana
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Mana
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

マナ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

마나
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mana
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mana
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மன
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

doğaüstü güç
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mana
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mana
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мана
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Mana
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μάνα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mana
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mana
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mana
5百万人のスピーカー

manaの使用傾向

傾向

用語«MANA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«mana»の使用頻度を示しています。
manaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mana»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、manaに関するニュースでの使用例

例え

«MANA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

La lana oro mana, según las manos en que anda.
Moza, guarda la lana, que oro mana.
Quien trata en lana, oro mana.

«MANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmanaの使いかたを見つけましょう。manaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Auditoría de la democracia: Ecuador 2006
(3) Ashtawan munan (2) Shina shinallami muñan (1) Ashtakalami muñan (0) Mana munanchu (8) Mana yachanchu MUNI11 MUNI15 AOJ12. Kanpa yuyaypika, kanta shuakpi, leyta rurakkuna juchakta tiksinmankunachu? (1). 201 Auditoría de ...
Juan Carlos Donoso, Polibio Córdova, 2006
2
Auditoría de la democracia: informe Bolivia 2006
Mana walejyachinankupaj ni ima kanchu, kan chayqa mana allintachu purichinku . Ch'inllamanta runakunata chinkachinku, mana munasajtinlla 59 06 22 31 Mana ni ima seguñachu, manapis atinchejchu ni ¡mata saqerikuyta, ni purikuytapis ...
‎2006
3
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II: ...
Los tres fashicos" Estos eran tres fashicos y vivían en una casa los tres pero uno tenia mujer, que era mana fashica y ésta los asistía a los tres. En una vez hicieron viaje por cargas de leña. Cada uno agarró su mecate y subieron a un relís ...
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II
4
Mana Suenos Liquidos
(PVG Personality). This songbook is the matching folio to the highly acclaimed 1997 release by these very popular Latino rockers from Mexico.
‎2000
5
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
El sol, comu un bola di puego, pocu-pocu ta sumi ditras del mana monti, qui dí lejos, cun su claridad, ta aparici comu un incendio grandi. El vieju iglesia del pueblo ta quida comu di oro por el colol dorao qui el sol, cun el ultimo repleju di su ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
6
La magia: la realidad encantada
Mana. Pero, ¿de qué naturaleza es el poder que la acción mágica desencadena y que se encuentra no sólo, como hemos visto, en ciertos objetos, sino también en ciertas personas y en ciertas situaciones? Desde las primeras formulaciones  ...
Manuel Delgado Ruíz, Manuel Delgado, 1992
7
Colonpac Quillqa (La Carta de Colón)
Caipica tauca yacu muyushca allpacunapi causac runacunahuanmi tuparca- ni; tucui paicunatmi quiquincunapac shutipi japishpa huipalatapash shayachircani, pipash mana imata nishcachu. Shuc niquipi tarishca allpataca, quiquincunapac ...
Traducción al Quichua (Ecuador) por Froilán Viteri Gualinga. Edición, introducción, transcripción y notas de Juan José Antequera Luengo
8
LA Pata Pita Vuelve: Libro Segundo De Lectura
Gradually introducing indirect syllables and consonant blends, La pata Pita vuelve expands vocabulary and provides longer reading passages, including many that are delightfully rhymed. Text copyright 2004 Lectorum Publications, Inc.
Hilda Perera, Mana F. Fraga, 1998
9
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia, y abismo ...
... 5°тРиГо i m i i,l . □ s. Mana ел carne mortal, y pajjtble % porque tu has de que contenía la fentencia , y como contrapo- fer el Cetro con que triunfare de todos mis quien gloflaba las palabras en honra, y Jícion de I* enemigos y la llave ...
María de Jesús (de Agreda, sor), 1722
10
Amados ángeles
53,-Ana Mana Draclc DIARIO DE UN AÑO SIN LUNA. 54 -Carmín Albert: OS DIJE QUE EXISTÍAN, V Premio "Carmen Conde" de Poesía de Mujeres. 55 — Diez autoras: VOCES NUEVAS (Quinta selección de poetisas). 56.-M.* Victoria ...
Luzmaría Jiménez Faro, 1997

用語«MANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La música de Maná resonará en la Casa Blanca el 5 Mayo
Mana, el conocido grupo de música mexicano, tiene ya planes para la próxima celebración del 5 de Mayo. Estará en Washington, más específicamente en la ... «Univisión, 4月 16»
2
Concierto de Maná será el próximo martes
El concierto de Maná que estaba previsto para este domingo, fue reprogramado para el martes 8 de esta semana, según anunció la banda a través de un ... «El Observador, 3月 16»
3
Maná deja huella en Tenerife
Los mexicanos Maná hicieron historia en la vida de muchos tinerfeños el pasado fin de semana. No solo ofrecieron el viernes un gran espectáculo en el estadio ... «La Opinión de Tenerife, 8月 15»

MANAの画像

mana

参照
« EDUCALINGO. Mana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mana-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z