アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ocozol"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

OCOZOLの語源

La palabra ocozol procede del náhuatl ocotl, ocote, y tzotl, sudor.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でOCOZOLの発音

o · co · zol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCOZOLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOCOZOLはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ocozol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのocozolの定義

辞書の中のocozolの定義は、Hamamelidaceae科の北アメリカの樹木で、高さ約15メートルで、厚くて滑らかな幹、大きくて厚い冠、交互葉、葉柄が5つの葉、単なる緑色の花、apétalas、 および莢膜果実。 体幹と枝が液状化している。 En el diccionario castellano ocozol significa árbol norteamericano de la familia de las Hamamelidáceas, de unos quince metros de altura, con tronco grueso y liso, copa grande y espesa, hojas alternas, pecioladas y partidas en cinco lóbulos dentellados, flores verdosas unisexuales, apétalas, y fruto capsular. El tronco y las ramas exudan el liquidámbar.

スペイン語辞典で«ocozol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OCOZOLと韻を踏むスペイン語の単語


aguazol
a·gua·zol
benzol
ben·zol
clazol
cla·zol
pozol
po·zol
puzol
pu·zol
tlazol
tla·zol

OCOZOLのように始まるスペイン語の単語

ocobo
ocoeña
ocoeño
ocomistle
ocopa
ocotal
ocotaleña
ocotaleño
ocotaloso
ocote
ocotepecana
ocotepecano
ocotera
ocotero
ocotillo
ocotita
ocotito
ocotoso
ocozoal
ocra

OCOZOLのように終わるスペイン語の単語

alcohol
amol
apóstol
árbol
basquetbol
béisbol
bol
caracol
col
colesterol
control
español
frijol
futbol
fútbol
gol
mármol
rol
sol
voleibol

スペイン語の同義語辞典にあるocozolの類義語と反意語

同義語

«ocozol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OCOZOLの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ocozolを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのocozolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ocozol»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

枫香
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ocozol
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Oolol
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sweetgum
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sweetgum
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Sweetgum
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sweetgum
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sweetgum
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

liquidambar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Sweetgum
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sweetgum
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

モミジバフウ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sweetgum
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sweetgum
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sweetgum
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sweetgum
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sweetgum
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sığla
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sweetgum
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sweetgum
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Sweetgum
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Sweetgum
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sweetgum
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sweetgum
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sweetgum
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Sweetgum
5百万人のスピーカー

ocozolの使用傾向

傾向

用語«OCOZOL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«ocozol»の使用頻度を示しています。
ocozolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ocozol»で最も広く使用されている表現です。

用語«OCOZOL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ocozol»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ocozol»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ocozolに関するニュースでの使用例

例え

«OCOZOL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からocozolの使いかたを見つけましょう。ocozolに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Ocozol: La higuera sobre el ocozol
La higuera sobre el ocozol OLGA DE HATILLO. El Ocozol La higuera sobre el ocozol OLGA DE HATILLO El Ocozol El Ocozol Olga De Hatillo Copyright © 2013 . Front Cover.
OLGA DE HATILLO, 2013
2
Léxico indígena de flora y fauna: en tratados sobre las ...
El náhuatl ocótzotl 'bálsamo odorífero, liquidámbar', procedente de ócotl 'ocote' y tzotl 'suciedad, sudor', ha dejado en el español de Méjico varios herederos: ocozol, ocotzole, ocotzote, ocozote, ocoxote 'árbol cuyo tronco y ramas exudan el  ...
Manuel Galeote, 1997
3
La vegetación de la tierra
Hacia los 700 metros la selva tropical se transforma con la aparición de nuevas especies (ocozol, taxixco) y el enrarecimiento de las palmeras. Entre 1.200 y 1.500 metros hay un bosque de bambúes; a continuación se pasa bruscamente a la ...
Alain Huetz de Lemps, 1983
4
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
Anas ansar L. Ocozol Liquidambar stiraciflua L. Oculi popuü Farm Yemas del Populus nigra L Oculus bovis Off » Chrysanthemum leucanthemam L. Оc y mum Farm Ozymum Basilicum L. Oesipus Farm • • Inspisamento de grasa de lana ...
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... infructueusement Ociosidad , s. f. oisiveté || fruits de l'oisivetè Ocioso, sa, a. oisif || infructueux Oclocracia, s. f. ochlocratie Ocozoal, s. m. ocozomlt Ocozol , s. m. ocoçol , styrax d 'Amérique Ocre , s. m. ocre Ocroto, x. m. V. Onocrótalo Octaedro ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Indonimia geográfica del Estado de Puebla
En ese concepo, la palabra primitiva con que fué designado el lugar en cuestión, pudo haber sido TZON-OCOZOL-TLA, (teniendo presente que la final TLA, indica abundancia), con el significado "cumbre donde abunda la yerba cozol", ...
Felipe Franco, 1956
7
Boletín de Minas y Petroleo
Lote: EL OCOZOL NUM. 4. — Solicitante: J. Jesús Rodríguez Guijarro. Edificio Hidalgo. Desp. Núm. 105-106. Torreón, Coah. — Substancias: Mn. Cu. Pirita. — 60-00-00 Hs.— Mpio., Edo. y ubicación: Minatitlán. Col. En terrenos del Rancho ...
Mexico. Dirección General de Minas y Petróleo, 1957
8
Manual práctico de electricidad para ingenieros
... negro Arce, plateado Arce, sugar Roble, rojo Roble, blanco Ocozol Sicómoro Alamo amarillo Ciprés Cedro blanco del norte Cedro Port Orford ... Cedro rojo del oeste .. Abeto Douglas, costat Abeto blanco Contenido de humedad, % Flexión ...
Donald G. Fink, H. Wayne Beaty, John M. Carroll, 1984
9
Los hispanismos en el francés clásico
ocozol. 1057 Arbol americano (Liquidambar sty- raciflua), del que se saca por sudación el liquidambar (v. ahí). En fr. la transcripción inicial, con c en lugar de 2, ha sido mal transcrita o interpretada, debido a lo cual la forma equivocada se ha  ...
Alexandre Cioranescu, 1987
10
Boletín americanista
g. El liquidámbar Es un bálsamo líquido o viscoso, decoloramarillo rojizo, desaboracrey aromático, que procede del ocozol. Este es un árbol que alcanza unos 15 metros de altura, de cuyos troncos y hojas se obtiene el liquidámbar por  ...

用語«OCOZOL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からocozolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tres cervecerías que debes conocer antes de Octubre
Los sábados, en particular, se añade la visita por las cervecerías Ocozol y Hop 2. El precio por persona es de 380 pesos, incluye degustaciones y un vaso de ... «El Universal, 8月 16»
2
Promueven cerveza artesanal con ruta turística en la capital
Los viernes se visitarán las cervecerías Crisanta, Reforma, Cru Cru y D Tap Room, mientras que los sábados, el recorrido incluye las cervecerías Ocozol, Hop 2 ... «20minutos.com.mx, 8月 16»
3
¡Llega a la CDMX el Turibus cervecero!
Los viernes se visitarán las cervecerías Crisanta, Reforma, Cru Cru y D Tap Room, mientras que los sábados, el recorrido incluye las cervecerías Ocozol, Hop 2 ... «SDPnoticias.com, 8月 16»
4
Ponen en marcha "Turibús Cervezas" en la Ciudad de México
Los viernes se visitarán las cervecerías Crisanta, Reforma, CRU CRU y D Tap Room, y para los sábados, el recorrido incluye las cervecerías Ocozol, Hop 2, ... «W Radio, 8月 16»
5
Súbete a este tour cervecero en Turibús
Posteriormente pasarás DeGarage, donde además de degustar bebidas de la Casa Ocozol, te darán un recorrido por el lugar donde se produce la cerveza, ... «maspormas, 8月 16»
6
Lánzate a este tour cervecero en la CDMX Tour cervecero en la ...
... su negocio familiar donde, además de degustar bebidas de la Casa Ocozol, nos mostró el lugar donde se produce la cerveza, se envasa y se pone a la venta ... «Fuero México, 8月 16»
7
Qué hacer en el DF del 26 al 29 de noviembre
... Tempus, Minerva, Ocozol, Evil Twin, 5 de Mayo, La Chingonería, Hercules, Mikeller, El Portal, La Llorona, Engel, Wild Blue, Cervecería de Colima, entre otros. «Publimetro Mexico, 11月 15»
8
Comida y cerveza, combo ganador del Beer Fest DF
... Ulfur, The Celt, Meantime, Tepozteca, Minerva, Beer Time, Wild Blue, Mikkeller, De Molen, Thornbridge, Hércules, Ocozol, Mulix y Beer Factory. En el evento ... «Milenio.com, 12月 13»
9
Marca personal
A principios de verano acordé con El Perro visitar la fábrica donde elabora su cerveza artesanal, Ocozol. En el camino me habló de cómo, cuando aún ... «El Universal, 12月 12»

OCOZOLの画像

ocozol

参照
« EDUCALINGO. Ocozol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ocozol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z