アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ocotero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でOCOTEROの発音

o · co · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCOTEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOCOTEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ocotero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのocoteroの定義

スペイン語辞書のocoteroの定義は、ocoteに属しています。 辞書内のocoteroの別の意味も8進数です。 La definición de ocotero en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al ocote. Otro significado de ocotero en el diccionario es también ocotal.

スペイン語辞典で«ocotero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OCOTEROと韻を踏むスペイン語の単語


abarrotero
a·ba·rro·te·ro
bellotero
be·llo·te·ro
botero
bo·te·ro
cacaotero
ca·ca·o·te·ro
camotero
ca·mo·te·ro
chacotero
cha·co·te·ro
chirigotero
chi·ri·go·te·ro
cocotero
co·co·te·ro
cotero
co·te·ro
derrotero
de·rro·te·ro
garrotero
ga·rro·te·ro
gotero
go·te·ro
jotero
jo·te·ro
lotero
lo·te·ro
motero
mo·te·ro
otero
te·ro
patotero
pa·to·te·ro
patriotero
pa·trio·te·ro
pelotero
pe·lo·te·ro
potero
po·te·ro

OCOTEROのように始まるスペイン語の単語

ocobo
ocoeña
ocoeño
ocomistle
ocopa
ocotal
ocotaleña
ocotaleño
ocotaloso
ocote
ocotepecana
ocotepecano
ocotera
ocotillo
ocotita
ocotito
ocotoso
ocozoal
ocozol
ocra

OCOTEROのように終わるスペイン語の単語

alborotero
andalotero
barriotero
bojotero
camarotero
candiotero
capirotero
capotero
cerotero
coyotero
elotero
escotero
gorgotero
lagotero
mitotero
peyotero
picotero
pijotero
trotero
zapotero

スペイン語の同義語辞典にあるocoteroの類義語と反意語

同義語

«ocotero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OCOTEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ocoteroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのocoteroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ocotero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ocotero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ocotero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Otero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ocotero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ocotero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ocotero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ocotero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ocotero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ocotero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ocotero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ocotero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ocotero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ocotero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ocotero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ocotero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ocotero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ocotero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ocotero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ocotero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ocotero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ocotero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ocotero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ocotero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ocotero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ocotero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ocotero
5百万人のスピーカー

ocoteroの使用傾向

傾向

用語«OCOTERO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«ocotero»の使用頻度を示しています。
ocoteroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ocotero»で最も広く使用されている表現です。

用語«OCOTERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ocotero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ocotero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ocoteroに関するニュースでの使用例

例え

«OCOTERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からocoteroの使いかたを見つけましょう。ocoteroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Jakalteko
Dicen que donde cae un meteorito muere la gente. R.s. Tah. k.s. Wi'. Tahwoj vi. Tahwinaj, chachtahwi. Ocotear. Chonhtoy tahwoj hekalan. Mañana iremos a ocotear. u.s. Tah. Tahwom sjnv. Hintahwom. Ocotero. Ch'ek naj tahwom saya' te' tah ...
José Ramírez Pérez, Andrés Montejo, Baltazar Díaz Hurtado, 2001
2
Tradiciones de Guatemala
Pero el leñador no quiso ¡r, (él sabía que) no le había pedido licencia al señor del cerro para acortar árboles, entonces el hombrecito le dijo que le iba a pegar con una cadena grande que llevaba y mientras el ocotero se reponía del susto, ...
3
Plan estatal de desarrollo 1989-1994
Esta zona se caracteriza por la presencia de gran variedad de aves como: el azulejo ocotero, gavilán, golondrina, jilguero, picamadero ocotero, tragón ocotero y muchas más. En lo que respecta a los mamíferos se encuentran: ardilla  ...
Chiapas (Mexico)., 1989
4
Programa Nacional De Frutas de El'Salvador
1,600 1,400 1,200 1,000 800 600 400 200 0 A g u a c a te C o c o t e r o L im ó n P é r s ic o M a n d a r in a N a r a n ja M a r a ñ ó n D e c id u o s M a n g o S a p o t a c e a s A n o n a O t r o s Gráfica No. 1. Áreas diagnosticadas por cultivo en ...
5
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
'7 Lope Blanch (1979a: 54) cita algunos derivados de voces indígenas como coyotaje, chayotera, ahulado, chimolero, jiloteo, mezcalero, ocotero, popotillo, entre otros. Por su parte, Cárdenas (1999) en su recopilación de anglicismos en la ...
‎2005
6
Guatemala, árboles mágicos y notables
Dos especies son las más significativas en este caso: el pino dulce, pachá o pino curtidor y el pino colorado u ocotero. Son las especies más sincopadas a la espiritualidad que rodea el rito danzario. Sólo ocasionalmente, por razones de ...
Luis M. Villar Anléu, Darío Morales, 2006
7
Geografía económica de Oaxaca
Esta diversidad hace posible que en la entidad existan cerca de diez mil especies diferentes de plantas, entre otras: pino, oyamel, ocotero, encino, fresno, enebro, ahuehuete, casuarina, framboyán, salvia, hinojo, palo mulato, tomillo, ...
Miguel E. Berumen Barbosa
8
Libro de los comentarios de Gayo Iulio Cesar delas guerras ...
Dui ocotero fiudad délos Remos. E. E Ь Ъ E С I O S los que biuen en ConfiancÍ4 cr Bafilea. Eburones gentes fubietas л Colonia üamanfe ligis. Efcaldes rio aßi fe Hamauapor el ducado de L«^(No borgk. Epiro es la Komanid. Eginio lugar délas  ...
Cayo Julio César, 1549
9
Gramatica y Arte Nueva de La Lengua General de Todo El Pero, ...
... qu( fi. puede ymaginar. M acftr o/Pata efte Im ar he guardado otro vtr! ocotero que ni es indicatiuo porque no le haze por ninguno délos tien pos de indica-. iuoni es optatmo porque no es con uelTeo,(ítiO affirmât!« 110 como t| indicatiuo,y afsi ...
P Diego Holguin, 1975
10
Manejo de Programas Multinacionales de Investigacion ...
En el Programa de Investigación de Cultivos, los rubros que han merecido atención creditaria son: maíz, sorgo, arroz, toma te industrial, cebolla, papa, caña de azúcar, soya, frijol de beju co, papayo, j ocotero, plátano, yuca, maní y ajonjolí .
‎1981

用語«OCOTERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からocoteroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
San Lorenzo y Unión Aconquija igualaron en el debut
En el local el equipo será muy similar al que jugó el último partido de la Copa Argentina frente a Unión de Santa Fe, mientras que el "Ocotero” presentará entre ... «Diario El Esquiu, 9月 16»
2
San Lorenzo presentó su nueva indumentaria
Silvia Jiménez, el entrenador Hugo Corbalán, la última incorporación del equipo, Emanuel Perea, y el plantel "Ocotero”. En primera instancia, la Dra. Jiménez le ... «El Ancasti Editorial, 9月 16»
3
San Lorenzo de Alem presentó la camiseta
El “Ocotero” viajará mañana hasta Andalgalá para esperar el partido del domingo con Aconquija. San Lorenzo de Alem presentó la camiseta. La presidenta ... «Diario El Esquiu, 9月 16»
4
Azcurra se siente “bárbaro”
El “Flaco” Azcurra participó en la campaña en la que el club “Ocotero” llegó hasta ... El "Ocotero” perdió los cinco encuentros del año frente a Aconquija y quiere ... «Diario El Esquiu, 8月 16»
5
Perea es nuevo jugador "santo"
Es el decimoquinto refuerzo del "Ocotero” para aforntar de otra manera y como nunca una nueva temporada en la tercera categoría del fútbol del interior del ... «El Ancasti Editorial, 8月 16»
6
Social Sol no pega una y empató con el Vida en su cass
Mario Ventura remata potente, el guardameta cocotero rechaza con dificultad y Jerrick Díaz en el contrarremate estrella la pelota en el horizontal. El DT del ... «ElHeraldo.hn, 8月 16»
7
Defensores superó a Policial por la mínima
Justamente el delantero del "Ocotero" marcó tres de los cuatro goles de su equipo mientras que el cuarto fue obra de Javier Álamo Martínez; mientras que el ... «El Ancasti Editorial, 8月 16»
8
Victorias de Policial y de San Lorenzo
Matías Solohaga en el primer tiempo anotó el único gol del partido para darle una alegría al "Ocotero". Por su parte en el segundo turno de la doble jornada en ... «El Ancasti Editorial, 8月 16»
9
San Lorenzo y Policial se miden antes de debut
Por el lado del "Ocotero", el entrenador Hugo Corbalán podrá seguir probando a sus nuevos refuerzos, más allá de que según la dirigencia del club no ... «El Ancasti Editorial, 8月 16»
10
El "Santo" se presenta y Julián Caraballi se queda
El moreno y recio defensor de pasado "Ocotero" y que viene de jugar en la Primera B Nacional en Gimnasia y Esgrima de Mendoza, se encontraba entrenando ... «El Ancasti Editorial, 8月 16»

OCOTEROの画像

ocotero

参照
« EDUCALINGO. Ocotero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ocotero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z