アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ocopa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でOCOPAの発音

o · co · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCOPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOCOPAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ocopa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ocopa

オコパ

Ocopa

ocopaは、もともとアレキパ市出身の典型的なペルー料理です。 それは、ジャガイモとラ・マンガとして知られている別のペルー料理に似た、煮詰めたジャガイモで栽培されたフアカテとアジミラゾールをベースにしたソースで構成されています。 La ocopa es un plato típico peruano, originario de la ciudad de Arequipa. Consiste en una salsa a base de huacatay y ají mirasol servido sobre papas hervidas, similar a otro plato peruano conocido como papas a la huancaína.

スペイン語辞典で«ocopa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OCOPAと韻を踏むスペイン語の単語


copa
co·pa
dopa
do·pa
estopa
es·to·pa
europa
eu·ro·pa
falopa
fa·lo·pa
farlopa
far·lo·pa
galopa
ga·lo·pa
garlopa
gar·lo·pa
guardarropa
guar·da·rro·pa
lavarropa
la·va·rro·pa
macopa
ma·co·pa
mopa
mo·pa
opa
o·pa
popa
po·pa
quemarropa
que·ma·rro·pa
ropa
ro·pa
sobrecopa
so·bre·co·pa
sopa
so·pa
topa
to·pa
tropa
tro·pa

OCOPAのように始まるスペイン語の単語

oclusivo
ocobo
ocoeña
ocoeño
ocomistle
ocotal
ocotaleña
ocotaleño
ocotaloso
ocote
ocotepecana
ocotepecano
ocotera
ocotero
ocotillo
ocotita
ocotito
ocotoso
ocozoal
ocozol

OCOPAのように終わるスペイン語の単語

apa
apócopa
cagarropa
cerristopa
chopa
crisopa
filántropa
fuerarropa
guiropa
hopa
jarropa
marsopa
metopa
métopa
misántropa
opa
síncopa
sobrerropa
topatopa
zompopa

スペイン語の同義語辞典にあるocopaの類義語と反意語

同義語

«ocopa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OCOPAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ocopaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのocopaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ocopa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ocopa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ocopa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ocopa
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ocopa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ocopa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ocopa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Ocopa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ocopa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Ocopa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ocopa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ocopa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ocopa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ocopa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ocopa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ocopa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ocopa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ocopa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ocopa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Ocopa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Ocopa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ocopa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ocopa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ocopa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ocopa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ocopa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Ocopa
5百万人のスピーカー

ocopaの使用傾向

傾向

用語«OCOPA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«ocopa»の使用頻度を示しています。
ocopaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ocopa»で最も広く使用されている表現です。

用語«OCOPA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ocopa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ocopa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ocopaに関するニュースでの使用例

例え

«OCOPA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からocopaの使いかたを見つけましょう。ocopaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Iglesia en el Perú: su historia social desde la independencia
LOS FRANCISCANOS Ocopa y los colegios de misiones Con el cierre de Ocopa en 1 824 y la expulsión de numerosos frailes españoles, la orden franciscana padeció una profunda crisis. Además, los Franciscanos nacionales tuvieron que  ...
Jeffrey L. Klaiber, 1996
2
Relación del viaje hecho a los reinos del Perú y Chile por ...
Rosa de Ocopa distante seis leguas de Xauxa, atravesando por los Pueblos de Mojon, de Sn. Lorenzo, y de Apata, en cuyas inmediaciones por la parte del Oeste se ve una Laguna pequeña; entramos en el Convento despues de medio dia y ...
Hipólito Ruiz, Raúl Rodríguez Nozal, Antonio González Bueno, 2007
3
Law & Anthropology: International Yearbook for Legal ...
Caso 2: La Misión franciscana de Puerto Ocopa La misión franciscana de Puerto Ocopa fué fundada en 1918 por el Prefecto Apostólico Irazola cerca de la confluencia de los ríos Perené y Ene, con niños asháninka , 'comprados' a la usanza ...
René Kuppe, Richard Potz, 1999
4
Maravillas de la naturaleza
Ya con esto pasé a la recolección de San Diego y me vi con el Padre Parra, que era el Procurador del colegio de Ocopa, y le dije cómo venía de las misiones del río de Guanuco, y que en Ocopa había dejado en poder del Guardián casi ...
Juan de Santa Gertrudis, 2012
5
Carta 1784 Ene. 15, Colegio de Ocopa
"El guardian del Colegio de Misioneros de Sta.
Mauricio Gallardo, José de Galvez, 1786
6
Las papas de Sudamérica: Perú
Departamento Junín: Provincia Concepción: Santa Rosa de Ocopa, 3300 m alt., cerca de Concepción, febrero 1947, C. Ochoa 54 (LIL, OCH). Entre cercos de piedra cerca del Hotel Huaychulo, 3300 m alt., entre Huaychulo y Ocopa...
Carlos M. Ochoa, Franz Frey, 1999
7
Travaux de l'Institut français d'études andines
religiosos llegaron de Ocopa. Su vista le hizo olvidar sus sufrimientos y le devolvió toda su energía. Los recién llegados traían, además de provisiones de toda clase, herramientas aratorias, semillas e inclusive animales domésticos ...
8
Histõria de las misiones franciscanas y narraciones de los ...
Al efecto el Colegio de Ocopa había emprendido por su cuenta la apertura de un camino desde Palca a Chanchamayo. Luego se levantó a expensas del erario un fuerte en aquel valle, que fue dotado de su correspondiente guarnición, y se ...
Bernardino Izaguirre, 1781
9
Relación y documentos de gobierno del virrey del Perú, José ...
Desde el 7 de abril de 1752 las misiones del convento de Santa Rosa de Ocopa quedaron impuestas como Colegio de Propaganda, conformándose esta modificación a lo dispuesto en las bulas de Inocencio XI, expedidas en Roma el 28 de ...
Alfredo Moreno Cebrián, José Antonio Manso de Velasco, 1983
10
Tolerancia y fundamentalismos en la historia
Esta gestión dio un resultado positivo el 13 de marzo de 1751, fecha de la cédula que ordenó atender los gastos de viaje de los religiosos hasta el convento de Santa Rosa, en Ocopa. Se confirmó también el título de colegio de misiones al ...
Francisco Javier Lorenzo Pinar, 2007

用語«OCOPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からocopaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Puerto Ocopa: un convento en la tierra ancestral de los asháninkas
Más de 67 kilómetros de recorrido. El auto se detiene. Fin de la travesía en una comunidad nativa. Su nombre: Puerto Ocopa, tierra ancestral de asháninkas y ... «LaRepública.pe, 6月 16»
2
Underserved: Ocopa's The Mate
Ocopa is pouring a cocktail with alleged health benefits, but few patrons are trying it. The Peruvian restaurant incorporates yerba mate, a type of tea native to ... «Washington City Paper, 6月 16»
3
Aprende a preparar una deliciosa papa con ocopa
Aquí aprenderás a preparar la mejor ocopa con papa, gracias al instituto de ... Y mañana aprende a preparar la riquísima papa con ocopa de rocoto y huacatay. «El Popular, 5月 16»
4
​Ollanta Humala llega a Junín a inaugurar carretera Satipo - Puerto ...
El primer mandatario durante la inauguración del segundo tramo de la carretera Satipo- Puerto Ocopa destacó, que dentro de las políticas que su gobierno ha ... «Diario Correo, 4月 16»
5
Ocopa on H Street to Launch Bottomless Brunch Tomorrow
Patrons at Ocopa (1324 H St. NE) can dine on dishes like polla a la brasa and fingerling potatoes smothered in queso fresco with a poached egg during the ... «Hill Now, 3月 16»
6
Humala inauguró primer tramo de vía Satipo-Mazamari-Puerto Ocopa
El presidente de la República, Ollanta Humala, inaguró el primer tramo carretero de la vía Satipo-Mazamari-Puerto Ocopa, situada en la provincia de Satipo, ... «INFOREGION, 1月 16»
7
Ocopa no es un museo: ¡cambió la historia del Perú!
“No es un museo, sino más bien, un recinto vivo”. Lleva entre sus paredes la labor misionera de los frailes franciscanos, quienes lo habitaron desde el siglo XVII ... «Aleteia ES, 10月 15»
8
FF. AA. realizan jornada de ayuda social para niños de Puerto Ocopa
Jornada de ayuda social de las Fuerzas Armadas en beneficio de 560 menores en Puerto Ocopa, en el departamento de Junín. «Andina, 10月 15»
9
Mistura 2015: La Benita y su rica ocopa arequipeña (VIDEO)
“La Benita” llegó a Mistura 2015 y en tan solo unos días se ha convertido en uno de los restaurantes preferidos por los mistureros gracias a sus ricos y picantes ... «Perú.com, 9月 15»
10
Miles de personas visitaron el convento de Santa Rosa de Ocopa ...
Huancayo, ago. 31. Miles de personas visitaron el domingo el convento de Santa Rosa de Ocopa, en la provincia de Concepción, departamento de Junín. «Andina, 8月 15»

OCOPAの画像

ocopa

参照
« EDUCALINGO. Ocopa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ocopa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z