«PARASINTÉTICA»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
parasintéticaの使いかたを見つけましょう。
parasintéticaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Una palabra es parasintética cuando es derivada y compuesta a la vez.
Ejemplos Bibliotecario biblio + teca + ario Extraterritorial extra + territorio + al
Geocéntrico Hidrofóbico geo + centro + hidro + fobos + ico ico Sietemesino siete
+ mes + ...
María Ignacia Pineda Ramírez, 2004
2
Terminología y procesamiento
Así surge la forma parasintética de-orbita-ción que invierte el significado de *
orbitación. Una posible explicación a la carencia en este vocabulario de las
formas *orbitar y *orbitación, nos la da el contexto de trabajo de control de
satélites, ...
Ana María Cardero García, 2003
3
GRAMÁTICA HISTÓRICA DE LA LENGUA ESPAÑOLA: MORFOLOGÍA
Derivación parasintética con prefijo en-: en total: 40, en- — -ar: denominales: 24,
deadjetivales: 6; en- — -ear: denominales: l; en- — -ecer: deverbales: 1,
denominales: 1, deadjetivales: 7 61'l- — -CZI" en- — -6dl" en- — -ecer Cid, 4 0 0
en ...
GARCÍA-MACHO ALONSO DE SANTAMARÍA Ma Lourdes, Ma Lourdes GARCÍA-MACHO ALONSO DE SANTAMARÍA, Ralph PENNY, 2013
4
La fala de Palacios del Sil
Forma una palabra parasintética con un sufixu verbal. Productivu. Significáu:
Completar una aición ya un un oxetu pola mor de l'aición. Enfardelare, enfornare
, enxabonare , enriestrare. entre- (<1nter-) Asociáu a verbu, sustantivos,
alverbios, ...
Roberto González-Quevedo, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2001
5
60 problemas de gramática
Por conveniencia, podemos emplear el término construcción parasintética ...
TEMÁTICA-INFINITIVO En el caso de polisílabo, existe alternancia con la forma
polisilábico, que no es parasintética, ya que existe la forma no prefijada silábico.
María Victoria Escandell Vidal, Manuel Leonetti, Cristina Sánchez López, 2011
6
Las formaciones parasintéticas en español
El problema es decidir cuándo una forma verbal que presenta el prefijo des-, y
que transparenta un nombre o un adjetivo, es claramente prefijada, cuándo es
parasintética o cuándo puede someterse coherentemente a ambos análisis.
David Serrano Dolader, 1995
7
Anuario de lingüística hispánica
Se considerará voz parasintética sólo aquella en la que se cumplen los
requisitos señalados: específicamente que exista una sola base hispánica a la
que simultáneamente se sumen tanto un prefijo cuanto un sufijo3 y que, por otro
lado, ...
8
Lenguas en la Europa Comunitaria tres
Adviértase que -isimo figura aquí en una formación parasintética, con prefijación
ponderativa compleja. (b) Un ejemplo de contraste: Y entonces la Santisima
Virgen se dirigió a San José, diciéndole: "Gye, Pepe" (F. Vizcaino Casa, La boda
...
Fermín Sierra Martínez, Carmen Hernández González, 1999
9
Estudio del léxico y bases de datos
También se señala si el compuesto es una creación parasintética o bien un
derivado, ya que, en ocasiones aunque Corominas considere que son
compuestos, según nuestra opinión se trata de derivados (véase el lema
otramente, s. v. otro).
Gloria Clavería Nadal, 2006
10
Lengua y literatura: su didáctica : homenaje a la profesora ...
Composición parasintética. — Compuestos coordinativos y subordinativos.
LECCION F2 Yuxtaposición y sus variedades. — Silepsis. — Propiedad. —
Nombres de un solo número. — Omisiones del artículo. — Acumulación de
pronombres.
