アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cosmética"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COSMÉTICAの語源

La palabra cosmética procede del griego κοσμητικός.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOSMÉTICAの発音

cos ·  · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSMÉTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOSMÉTICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cosmética»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

化粧品

Cosmética

化粧品は、現在、保健科学の分野です。 その目的の中には、肌や髪を保存または美化するための準備をすることがあります。 原始的な人々の化粧品には魔法の性質があります。 中国とインドでは以前は宗教的慣習に関連していました。 エジプトでは、医学に。 ギリシャとローマでは、彼らは大きな発展を達成しました。 今日、化粧品は化学、生物学、薬学、医学を含む真の産業になっています。 Cosmética es actualmente una disciplina de las ciencias de la salud. Entre sus objetivos está el de aplicar preparados para preservar o embellecer el cutis y el cabello. En los pueblos primitivos los cosméticos tienen un carácter mágico. En China y la India antiguamente iban asociados a las prácticas religiosas. En Egipto, a la medicina. En Grecia y Roma alcanzaron gran desarrollo. Actualmente, la cosmética se ha constituido en una verdadera industria en la que participan la química, la biología, la farmacia y la medicina.

スペイン語辞典でのcosméticaの定義

スペイン語辞書の化粧品の定義は、製品のことです:それは、体の衛生や美しさ、特に顔に使用されます。 辞書の化粧品のもう一つの意味は、これらの製品を適用する芸術です。 La definición de cosmética en el diccionario castellano es dicho de un producto: Que se utiliza para la higiene o belleza del cuerpo, especialmente del rostro. Otro significado de cosmética en el diccionario es también arte de aplicar estos productos.
スペイン語辞典で«cosmética»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COSMÉTICAと韻を踏むスペイン語の単語


alfabética
al·fa··ti·ca
aritmética
a·rit··ti·ca
atlética
tlé·ti·ca
bioética
bio·é·ti·ca
cibernética
ci·ber··ti·ca
cinética
ci··ti·ca
dietética
die··ti·ca
electromagnética
e·lec·tro·mag··ti·ca
energética
e·ner··ti·ca
estética
es··ti·ca
ética
é·ti·ca
genética
ge··ti·ca
helvética
hel··ti·ca
hipotética
hi·po··ti·ca
magnética
mag··ti·ca
patética
pa··ti·ca
poética
po·é·ti·ca
profética
pro··ti·ca
sintética
sin··ti·ca
soviética
so·vié·ti·ca

COSMÉTICAのように始まるスペイン語の単語

cositero
cosmético
cosmetiquera
cosmetiquero
cosmetóloga
cosmetología
cosmetólogo
cósmica
cósmico
cosmódromo
cosmogonía
cosmogónica
cosmogónico
cosmogonista
cosmógrafa
cosmografía
cosmográfica
cosmográfico
cosmógrafo
cosmóloga

COSMÉTICAのように終わるスペイン語の単語

antiestética
antitética
apologética
ascética
bética
catequética
cinegética
citogenética
diabética
diurética
esquelética
farmacocinética
fonética
frenética
herbodietética
herética
hermética
herpética
mimética
sincrética

スペイン語の同義語辞典にあるcosméticaの類義語と反意語

同義語

«cosmética»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COSMÉTICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cosméticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcosméticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cosmética»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

化妆品
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cosmética
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cosmetic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अंगराग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تجميلي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

косметический
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cosmético
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অঙ্গরাগ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cosmétique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kosmetik
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kosmetikum
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

化粧
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

화장품
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kosmetik
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mỹ phẩm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒப்பனை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उटणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kozmetik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cosmetico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kosmetyczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

косметичний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cosmetic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καλλυντικό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kosmetiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kosmetisk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kosmetisk
5百万人のスピーカー

cosméticaの使用傾向

傾向

用語«COSMÉTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«cosmética»の使用頻度を示しています。
cosméticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cosmética»で最も広く使用されている表現です。

用語«COSMÉTICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cosmética»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cosmética»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cosméticaに関するニュースでの使用例

例え

«COSMÉTICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcosméticaの使いかたを見つけましょう。cosméticaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Acupuntura cosmética: tratamiento de los trastornos y las ...
- La Dra. Radha Thambirajah, una de las pioneras en el campo de la acupuntura fuera de China, imparte clases y conferencias en España (Barcelona) desde hace 20 años dirigidas tanto a médicos, como enfermeras y fisioterapeutas.
Radha Thambirajah, 2008
2
Prevención de riesgos laborales en empresas de perfumería y ...
Por tanto el presente manual pretende aportar los conocimientos básicos y necesarios, relativos a la prevención de riesgos laborales en empresas de perfumería y cosmética, con la finalidad de proporcionar una cultura preventiva y las ...
Equipo Vértice, 2011
3
Marketing y cosmética
El libro tiene una orientación práctica, presenta conceptos y aplicaciones claves para profesionales y estudiantes interesados en la disciplina del marketing y el sector de la cosmética.
De Garcillán López-Rua, Méncia, 2007
4
Cosmética Natural: Recetas Naturales para Cuidarte Día a Día
Desde los tiempos primitivos, la naturaleza ha dotado al ser humano de materias primas para embellecer su cuerpo, su rostro o su cabello.
Noemi Marcos, Noemí Marcos Alba, Equipo Editorial, 2011
5
Cosmetología de Harry
42. La. utilización. del. agua. en. la. industria. cosmética. De todas las materias primas utilizadas en la formulación y fabricación de cosméticos, el agua es casi con seguridad la más ampliamente usada. Sin agua, nuestra gama de productos  ...
J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990
6
Diccionario de ingredientes cosméticos
Definiciones. de. términos. utilizados. en. Cosmética. Acondicionamiento: conjunto de operaciones, incluido el envasado y el etiquetado, con las que a partir de un producto a granel y materiales de acondicionamiento se obtiene un producto ...
Francisco Carrasco, 2005
7
El poder curativo del aloe vera
El Aloe vera en cosmética: cuidados para la piel y el cabello A. Cómo cuidar tu piel con Aloe vera Según la tradición, Cleopatra y Nefertiti apreciaban los poderes cosméticos del Aloe vera. Sin duda sólo es una leyenda. Pero el caso es que ...
Robert Dehin, 2000
8
Cosmética Natural para Todos: Métodos Naturales para el ...
Todo ello a base de materias primas naturales, sin conservantes. La cosmética natural para todo tipo de piel: cutis secos, grasos y mixtos, impurezas y acné.
Linda Waniorek, Axel Waniorek, 1992
9
Belleza y cosmética natural
A todos nos gusta sentirnos bien.
Amélia Ruiz, 2006
10
120. Amores. Arte de amar. Sobre la cosmética del rostro ...
Los Amores es la primera obra de Ovidio cronológicamente hablando y aquella con la que se inesrta más de lleno en la tradición elegíaca romana de Galo, Tibulo y Propercio.
Publio Ovidio Nasón, Vicente Cristóbal López, 1989

用語«COSMÉTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcosméticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las bacterias de las placas solares podrían tener uso en cosmética ...
Según el director científico de Biópolis, Daniel Ramón, "las posibles aplicaciones en el sector cosmético, por ejemplo, en el desarrollo de cremas solares, son el ... «TRT Español, 7月 16»
2
Los españoles gastan una media de 139 euros al año en cosmética
Los españoles se gastan de media unos 139 euros al año en cosmética, por encima de la media del resto de Europa, que se sitúa en 120 euros, según los ... «elEconomista.es, 7月 16»
3
Una gallega creará una línea de cosmética en Europa para dar ...
Y la alternativa es la creación de una línea de alta cosmética en Europa cuyos beneficios se destinarán íntegramente para administrar la crema solar a los ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
4
Expertos explican las ventajas de la formulación cosmética en ...
En este sentido, la directora técnica de Acofarma, Carmen Bau Serrano, ha descrito como elaborar cosméticos en la oficina de farmacia destacando la labor del ... «www.infosalus.com, 6月 16»
5
La cosmética española, más presente que nunca en Europa
Madrid, jun (EFE).- Val Díez, directora general de la Asociación Nacional de Perfumería y Cosmética (Stanpa) ha sido reelegida por cuarta vez y por ... «Efe Estilo - Noticias, 6月 16»
6
Industria cosmética prevé crecer entre 3% y 5% este 2016
La industria cosmética mexicana estima un crecimiento de entre 3 y 5 por ciento en ... la Cámara Nacional de la Industria de Productos Cosméticos (Canipec). «Milenio.com, 6月 16»
7
Economía.- La industria española de perfumería y cosmética ...
La industria española de perfumería y cosmética ha exportado a la Península Arábica más de 180 millones de euros, lo que supuso un crecimiento del 46%, ... «La Vanguardia, 5月 16»
8
Corea marca tendencia en cosmética
Las cremas perfeccionadoras BB cream fueron la punta de lanza de una cosmética que se caracteriza por la casi obsesión de una piel perfecta. Después ... «La Opinión A Coruña, 5月 16»
9
David Beckham se pasa a la cosmética
Tras unirse con a H&M para una línea de ropa y lanzar su propio whisky escocés, Haig Club, ahora el exfutbolista inglés se pasa al lado de la cosmética, ... «EL PAÍS, 5月 16»
10
Victoria Beckham se lanza al mundo de la cosmética
Después de diseñar varias líneas de ropa y estar al frente de su propia marca, la empresaria quiere hacer ahora una incursión en la industria de la cosmética. «EL PAÍS, 4月 16»

COSMÉTICAの画像

cosmética

参照
« EDUCALINGO. Cosmética [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cosmetica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z