アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"energética"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENERGÉTICAの発音

e · ner ·  · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENERGÉTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENERGÉTICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«energética»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
energética

エネルギー

Energética

エネルギーは、エネルギーの流れと貯蔵の間の変換の科学的研究である。 エネルギーは、量子レベルから生物圏や宇宙空間に至るすべてのスケールに流れます。その結果、エネルギーは、熱力学、化学、生物学、生化学、およびその他の分野に参加する非常に広い規律です。 エコロジー。 さまざまな分野間の境界の話題は、絶えず論議されています。 例えば、Lehningerは、熱力学があらゆる種類のエネルギー交換に直面していることを考慮すると、エネルギー的に呼ばれなければならないと主張している。 La energética es el estudio científico de las transformaciones durante el flujo y almacenamiento de energía. La energía fluye a todas las escalas, desde el nivel cuántico hasta la biosfera y el espacio exterior, en consecuencia la energética es una disciplina muy amplia, que toma parte de, entre otras, la termodinámica, la química, la biología, la bioquímica y la ecología. Es objeto de debate continuo el tema de los límites entre las distintas disciplinas: dónde termina y empieza a ser energética. Por ejemplo, Lehninger sostiene que, considerando que la termodinámica se enfrenta a intercambios de energía de cualquier tipo, debe ser llamada energética.

スペイン語辞典でのenergéticaの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のエネルギー論の最初の定義は、エネルギーに関連しているか、それに関連しています。 辞書のエネルギー論の別の意味は、それがエネルギーを作り出すということです。 エネルギーはまた、エネルギーの研究と応用です。 La primera definición de energética en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la energía. Otro significado de energética en el diccionario es que produce energía. Energética es también estudio y aplicaciones de la energía.
スペイン語辞典で«energética»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENERGÉTICAと韻を踏むスペイン語の単語


alfabética
al·fa··ti·ca
aritmética
a·rit··ti·ca
atlética
tlé·ti·ca
bioética
bio·é·ti·ca
cibernética
ci·ber··ti·ca
cinética
ci··ti·ca
cosmética
cos··ti·ca
dietética
die··ti·ca
electromagnética
e·lec·tro·mag··ti·ca
estética
es··ti·ca
ética
é·ti·ca
genética
ge··ti·ca
helvética
hel··ti·ca
hipotética
hi·po··ti·ca
magnética
mag··ti·ca
patética
pa··ti·ca
poética
po·é·ti·ca
profética
pro··ti·ca
sintética
sin··ti·ca
soviética
so·vié·ti·ca

ENERGÉTICAのように始まるスペイン語の単語

eneolítico
energético
energía
enérgica
enérgicamente
enérgico
energizar
energúmena
energúmeno
enerizar
enero
enertar
enertarse
enervación
enervador
enervadora
enervamiento
enervante
enervar
enerve

ENERGÉTICAのように終わるスペイン語の単語

antiestética
antitética
apologética
ascética
bética
catequética
cinegética
citogenética
diabética
diurética
esquelética
farmacocinética
fonética
frenética
herbodietética
herética
hermética
herpética
mimética
sincrética

スペイン語の同義語辞典にあるenergéticaの類義語と反意語

同義語

«energética»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENERGÉTICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語energéticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenergéticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«energética»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

能源
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

energética
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Energy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शक्ति
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

طاقة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

энергия
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

energia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শক্তি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

énergie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tenaga
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Energie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

エネルギー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

에너지
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

energi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

năng lượng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆற்றல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ऊर्जा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

enerji
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

energia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

energia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

енергія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

energie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ενέργεια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

energie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

energi
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

energi
5百万人のスピーカー

energéticaの使用傾向

傾向

用語«ENERGÉTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«energética»の使用頻度を示しています。
energéticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«energética»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENERGÉTICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«energética»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«energética»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、energéticaに関するニュースでの使用例

例え

«ENERGÉTICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenergéticaの使いかたを見つけましょう。energéticaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MEDICINA ENERGÉTICA. Acupuntura 1 Bases Fundamentales
“La obra del Dr. Azmani comprende tres tomos.
M. Azmani, 2008
2
tratamiento y valorización energética de residuos
Esta publicación se estructura en tres partes: la primera comienza con una revisión de las posibilidades de los residuos como combustibles, ya sean residuos urbanos, industriales o agrícolas.
Xavier Elías Castells, 2012
3
Política energética
"La UNAM convocó a más de doscientos destacados investigadores de las principales instituciones académicas del país, tanto públicas como privadas, a participar en el seminario "Agenda del Desarrollo 2006-2020".
José Luis Calva, 2007
4
Eficiencia energética en edificios: certificación y ...
En este libro se presentan diferentes metodologias de certificacion energetica desarrolladas en Espana, y se propone un metodo de auditoria energetica, conforme a la directiva europea de eficiencia energetica en edificios.
Francisco Javier Rey Martínez, Eloy Velasco Gómez, 2006
5
Impactos ambientales y energía: Tratamiento y valorizacion ...
Consideraciones previas.
Xavier Elías Castells, Jordi García Martínez, Joan Gaya Furtes, 2012
6
Eficiencia energética en instalaciones y equipamiento de ...
Este libro realiza una descripción de los principales equipos e instalaciones que prestan los distintos servicios en los edificios y analiza el potencial de ahorro energético existente aplicando las mejores técnicas disponibles (MTD) en ...
Alfonso Aranda Usón, Eva Llera Sastresa, Sergio Díaz de Garaio, 2010
7
Nutrición energética para la salud del sistema digestivo: ...
En esta obra, el Dr. Jorge Pérez-Calvo, con más de treinta años de práctica clínica, nos explica en un lenguaje fácil y accesible, las claves de la Nutrición Energética para cuidar la salud del sistema digestivo.
Jorge Pérez-Calvo, 2012
8
MEDICINA ENERGÉTICA. ANATOMÍA ESENCIAL para la salud y las ...
Marc Tedeschi es un artista, diseñador, educador y maestro de artes marciales internacionalmente reconocido que integra las técnicas de la curación y del combate.
Marc Tedeschi, Mercè Mateu Serra, 1992
9
Chakras. Correspondencias y vitalidad energética.
Cada chakra posee una vibración energética, influye sobre una serie de órganos y modela parte de nuestro aspecto psicológico, emocional y espiritual.
Ross, Sebastián
10
Nuevas tecnologías para el tratamiento y conversión ...
LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS EN LA DESTRUCCIÓN TERMICA DE LOS RESIDUOS.
Xavier Elías Castells, 2012

用語«ENERGÉTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenergéticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CFE: sin reforma energética, precios serían aún mayores
Sin la reforma energética, el impacto en las variaciones en los precios de los combustibles serían aún mayores, aseguró el encargado de despacho de la ... «El Universal, 8月 16»
2
Los hogares españoles podrían ahorrar 5.350 millones anuales con ...
Los hogares españoles podrían ahorrar 5.350 millones de euros anuales mejorando su eficiencia energética, según la décima edición del índice de eficiencia ... «20minutos.es, 6月 16»
3
Petrocaribe evalúa avances en materia energética
Petrocaribe es una iniciativa de cooperación energética creada por el líder de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez, como una alternativa para que los ... «teleSUR TV, 5月 16»
4
EEUU compromete ayuda a la independencia energética del Caribe ...
Estados Unidos se comprometió el miércoles a destinar fondos para promover la independencia energética del Caribe y Centroamérica, en una cumbre en ... «swissinfo.ch, 5月 16»
5
El Parlament aprobará una nueva ley exprés contra la pobreza ...
La Plataforma por el derecho a la vivienda (PAH) ha denunciado que 9 meses después no se han firmado los protocolos con empresas energéticas. «20minutos.es, 5月 16»
6
Reforma energética: De las promesas a la bancarrota de Pemex
CIUDAD DE MÉXICO (Proceso).- Los promotores de la reforma energética del gobierno de Enrique Peña Nieto subrayaron en 2014 que el objetivo ... «proceso.com.mx, 3月 16»
7
Peña promueve en EEUU la apertura de México a la inversión ...
México y EEUU deben integrarse más ante la crisis económica mundial y consolidar una industria energética competitiva, dijo este lunes el presidente Enrique ... «Sputnik Mundo, 2月 16»
8
Diputados aprueban Ley de Transición Energética
La Cámara de Diputados aprobó en lo general y lo particular por 387 votos a favor, 31 en contra y 10 abstenciones, el dictamen de la minuta de decreto por el ... «Excélsior, 12月 15»
9
Senado aprueba en comisiones Ley de Transición Energética
Las comisiones unidas de Energía y Estudios Legislativos del Senado aprobaron el dictamen de la Ley de Transición Energética, la cual establece los institutos ... «Forbes Mexico, 11月 15»
10
Los ayuntamientos podrán bonificar hasta 20% del IBI a los edificios ...
Hacienda permitirá a los ayuntamientos reducir el IBI hasta un 20% de los inmuebles con mejor clasificación energética. El Ministerio de Hacienda permitirá a ... «Expansión.com, 9月 15»

ENERGÉTICAの画像

energética

参照
« EDUCALINGO. Energética [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/energetica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z