アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parasemo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PARASEMOの語源

La palabra parasemo procede del latín parasēmum, la cual a su vez procede del griego παράσημον.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPARASEMOの発音

pa · ra · se · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARASEMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPARASEMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«parasemo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのparasemoの定義

辞書のparasemの定義は、古代ギリシャ人とローマ人のガレージの象徴です。 En el diccionario castellano parasemo significa mascarón de proa de las galeras de los antiguos griegos y romanos.

スペイン語辞典で«parasemo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARASEMOと韻を踏むスペイン語の単語


androsemo
an·dro·se·mo
baremo
ba·re·mo
blasfemo
blas·fe·mo
bohemo
bo·he·mo
ciemo
cie·mo
crisantemo
cri·san·te·mo
demo
de·mo
extremo
ex·tre·mo
fiemo
fie·mo
memo
me·mo
meristemo
me·ris·te·mo
postremo
pos·tre·mo
quemo
que·mo
remo
re·mo
resquemo
res·que·mo
supremo
su·pre·mo

PARASEMOのように始まるスペイン語の単語

parasanga
parasceve
paraselene
parasicóloga
parasicología
parasicológico
parasicólogo
parasimpático
parasíntesis
parasintética
parasintético
parasismo
parásita
parasitar
parasitaria
parasitario
parasítica
parasiticida
parasítico
parasitismo

PARASEMOのように終わるスペイン語の単語

amo
ánimo
anónimo
asimismo
ciclismo
como
mo
consumo
humo
llamo
máximo
mecanismo
mínimo
mismo
organismo
periodismo
próximo
ritmo
turismo
último

スペイン語の同義語辞典にあるparasemoの類義語と反意語

同義語

«parasemo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARASEMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parasemoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのparasemoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«parasemo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

parasemo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

parasemo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

We stop
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

parasemo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

parasemo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

parasemo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

parasemo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

parasemo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

parasemo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

parasemo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

parasemo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

parasemo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

parasemo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

parasemo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

parasemo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

parasemo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

parasemo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

parasemo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

parasemo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

parasemo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

parasemo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

parasemo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

parasemo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

parasemo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

parasemo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

parasemo
5百万人のスピーカー

parasemoの使用傾向

傾向

用語«PARASEMO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«parasemo»の使用頻度を示しています。
parasemoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parasemo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、parasemoに関するニュースでの使用例

例え

«PARASEMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からparasemoの使いかたを見つけましょう。parasemoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Io. Got. Heineccii Historia ivris romani
Patrem habuit rrierarchum , cuius ex liburnae parasemo , quod Fega- sus erat , ipse nomen accepit , vt refert Scholiastes Iu- uenalis ad Satyr. IUI. vbi et id addit , eum iuris ¡indus tant am memoriae gloriam meruisse , vt liber vulgo y non homo ...
Johann Gottlieb Heineccius, 1800
2
Estudios sobre la historia de la ciencia medieval
... lo que implica que él, situado junto al palo mayor, ve como las estrellas de la Osa van bajando por el parasemo en los mismos valores que asoiende Arturo u otra estrella cuya culminación superior coincida o esté vecina del cénit del lugar.
Juan Vernet, 1979
3
El delta y otros relatos
Dos filas de broqueles de puntiaguda bloca a lo largo de la borda, y una fiera alimaña marítima en el parasemo que corona la amura, lo señalan como barco de guerra. Berno se ha adelantado saltando al interior y desapareciendo por una  ...
Santiago Delgado, 1981
4
Historia del derecho romano
Fué su padre capitán de un barco de tres órdenes de remos, cuyo nombre tomó el del parasemo de una nave pequeña que se llamaba Pegaso, como refiere el Escoliastes de Juvenal, á la sátira IV, donde también dice: que él mereció ser tan  ...
Johann Gottlieb Heineccius, 1845
5
Vocabulario de sugerencias lexicogenésicas
PARASELENE, PARASCEVE, (Parasemo) "Imagen de la luna que se representa en una nube" (Acad.) Del Griego: napá, al lado, i: oekr¡vr¡, luna. Poéticamente recuerda este concepto el de: Parasceve (preparación), o el Viernes Santo en ...
Luis A. Moscoso Vega, 1951
6
Nueva revista de filología Hispánica
También tiene carácter ultraculto el género de la siguiente: parasemo (mascarón de proa de las galeras de los antiguos griegos y romanos) es f. para el DRAE, a pesar de ser n. en latín y griego (para- semum, irapáaijiiov)', entra en el DRAE ...
7
Diccionario de la lengua castellana
... que murió Cristo, Nuestro Bien, en el cual era el parasceve ó preparación para la pascua, según el rito judaico. Paraselene. (Del gr. *apá, á un lado, y aeXr|vn, luna.) f. Meteor. Imagen do la Luna, que se representa en una nube. Parasemo.
Real Academia Española, 1809
8
Caras y Caretas No 181
... panclsta. andi— llista. ï)'ánfilo. paninguado, piagiario, paqui ermo, 'papión. parasemo. pusquinero, natán. pastelero. pegotc.patudo. pobre. pazguato, papamoscas. pelmazo. penieque.petardista. pigmeo. purulento, putrel'acto y pro, oso.
9
Observaciones acerca del género de los nombres
Paradero, p. 509. Paradigma, p. 222. Paráfrasis, p. 406. Parafraste, p. 253. Paragoge, p. 270. Paralaje, p. 270. Paralasis, p. 270. Paraná, p. 195. Parasceve, 383, p. 270. Paraselene, p. 270. Parasemo, 447. Parasíntesis, p. 417. Parástadc, p.
Esteban Rodríguez Herrera, 1947
10
Federico García Lorca
Cuando se obtuvo plenitud espiritual, conciencia de clase, luego de una larga y constante incomprensión, el espíritu se levanta airoso y es, o la Medusa cretense o el parasemo consolador, pero es él, y nada lo anula ni lo derrota.
Hugo Moncayo, 1937

PARASEMOの画像

parasemo

参照
« EDUCALINGO. Parasemo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/parasemo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z