アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pejino"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PEJINOの語源

La palabra pejino procede de peje.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPEJINOの発音

pe · ji · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEJINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPEJINOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pejino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ペジノ

Pejino

Royal Spanish Academyの辞書には、pejinoという用語の3つの意味があります。▪ペギノに関連しているか相対的であるか。 ▪サンタンデルのスペイン都市またはカンタブリア州の沿岸町の謙虚な社会的地位の人。 ▪ペギノスの言語。 ペジノという言葉は、ペティエから派生したもので、これはラテン語のpiscisに由来しています。 その起源では、この用語はカンタブリア海岸で船員に特に言及するために使用されたが、後にはラレドのような東部地区を中心とする沿岸の町の住民に一般的に言及するために使用されてきたが、 SantoñaまたはColindresであり、西海岸の町では、San Vicente de la Barqueraのように、用語pejínが使用されています。 El diccionario de la Real Academia Española recoge tres acepciones del término pejino: ▪ Perteneciente o relativo a los pejinos.Persona de humilde condición social de la ciudad española de Santander o de poblaciones costeras de la provincia de Cantabria.Lenguaje de los pejinos. La palabra pejino deriva de peje, que a su vez, proviene del latín piscis. En su origen, este término era utilizado en la costa cántabra para hacer referencia en especial a los marineros, si bien posteriormente se ha utilizado para hacer referencia, genéricamente, a los habitantes de los pueblos costeros, principalmente de la zona oriental, como Laredo, Santoña o Colindres, mientras que en pueblos de la costa occidental, como San Vicente de la Barquera, se utiliza el término pejín.

スペイン語辞典でのpejinoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のpejinoの最初の定義はpejinosに関するものです。 辞書の中のペジノのもう一つの意味は、スペインのサンタンデール市またはカンタブリア州の沿岸人口の謙虚な社会的条件の人である。 Pejinoはまた、pejiosの言語です。 La primera definición de pejino en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a los pejinos. Otro significado de pejino en el diccionario es persona de humilde condición social de la ciudad española de Santander o de poblaciones costeras de la provincia de Cantabria. Pejino es también lenguaje de los pejinos.
スペイン語辞典で«pejino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PEJINOと韻を踏むスペイン語の単語


jaujino
jau·ji·no
sajino
sa·ji·no
salvajino
sal·va·ji·no
selvajino
sel·va·ji·no
tojino
to·ji·no
trajino
tra·ji·no

PEJINOのように始まるスペイン語の単語

peje
pejegallo
pejemuller
pejepalo
pejerrey
pejesapo
pejibaye
pejiguera
pejiguero
pejín
pejina
pekinés
pekinesa
pela
pelacables
pelada
peladaje
peladera
peladero
peladez

PEJINOのように終わるスペイン語の単語

albino
amino
argentino
asesino
camino
casino
chino
destino
divino
femenino
filipino
latino
marino
masculino
pino
reino
sino
término
vecino
vino

スペイン語の同義語辞典にあるpejinoの類義語と反意語

同義語

«pejino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEJINOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pejinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpejinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pejino»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pejino
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pejino
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pejino
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pejino
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pejino
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pejino
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pejino
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pejino
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pejino
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pejino
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pejino
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pejino
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pejino
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pejino
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pejino
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pejino
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pejino
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pejino
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pejino
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pejino
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pejino
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pejino
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pejino
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pejino
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pejino
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pejino
5百万人のスピーカー

pejinoの使用傾向

傾向

用語«PEJINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«pejino»の使用頻度を示しています。
pejinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pejino»で最も広く使用されている表現です。

用語«PEJINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pejino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pejino»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pejinoに関するニュースでの使用例

例え

«PEJINO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpejinoの使いかたを見つけましょう。pejinoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Discursos de Bernardino de Escalante al Rey y sus ministros ...
Con esta publicación el Servicio de Publicaciones completa una trilogía que sobre Bernardino de Escalante, montañés y pejino del siglo XVI, y que disfrutó de una larga vida para lo que era usual en su tiempo , comenzó a editar en 1992 ...
Bernardino de Escalante, José Luis Casado Soto, 1995
2
Tercera parte del Theatro de los Dioses de la gentilidad
Reficren descen- dio del Cielo a la Tierra una Imagen de esta Diosa : ha- Haronla en un Campo llaruado Pejino , erigitronla alii Tetnpio , y sembrando en aquel Campo fecunda semiila dc ciiimaciones , pudieron coger luego en el copiosa ...
Juan Bautista Aguilar, 1738
3
Historia Del Léxico Español
El pejino o habla marinera en la «Recopilación de voces, refranes y modismos usados en la cantabria montañesa» El análisis de la historia de las terminologías , fundamental para el conocimiento de la evolución de las disciplinas científicas ...
Mar Campos Souto, Rosalía Cotelo García, José Ignacio Pérez Pascual, 2007
4
Sotileza
3 Abertal: finca que no está cerrada con tapia Juego del bote: juego de pelota 5 Pejino, na.(De peje). (Cantb.)De peje, pez. Persona de humilde condición social de la ciudad española de Santander o de poblaciones costeras de la provincia ...
Jose M. De Pereda, 2004
5
Cantabria: historia e instituciones
... lebaniego, meracho, pasiego, pejino, purriego, sobano, trasmerano, etc., manifestación del peso abrumador de las identidades fragmentarias, determinadas por el lugar de pertenencia (Rivas Rivas; Montesino González). Solidaridad, pues ...
Alfonso Moure Romanillo, 2002
6
Panteon mytico ó Historia fabulosa de los Dioses
... aunque na bavia aun llegado al oficio de Quejlor. Pejinuncia , (3o) de cierta heredad de Phrygia , en la que cuentan cayo defde el Cielo el fimulacro de clla Diofa. Por efte acafo fe llamó el lugar Pejino , y la mifma Diofa Peíinuncia de ...
François Antoine Pomey ((S.I.)), 1764
7
Ir por lana:
Hablaban el pejino, es decir, con el tonillo acentuado característico del pueblo bajo de Santander; y hasta la peor ataviada de todas ellas vestía casabeca, aunque muy sucia, y tenía el pelo en rodete. Fonsa, con el acento de su lugar, había ...
Jose Maria De Pereda
8
De escenas cántabras
El mar. los navegantes, pescadores y traficantes, raqueros del muelle y el mismo hablar pejino, no aparecen por ningún sitio. Y esto -aparte de la orientación más puramente literaria- marca una nueva diferencia con Pereda, que aunque no ...
Hermilio Alcalde del Río, César González Sainz, 1999
9
Caminos hacia la complejidad: el Calcolítico en la región ...
A partir del entrante pejino el relieve costero se complica, al asomarse hasta la misma línea de mar abruptas moles calizas de más de 400 m de altitud como las del monte Candína, Cerredo o Saltacaballos. Esta irrupción de sierras ...
Roberto Ontañón Peredo, 2003
10
Agenda Estadistica Unam 2006
... ap pejlnoe-í ^ ua sauoioeBijsaAui ap ojnjijsui sajaapnfsí sapuaio ap ojnjijsui no sajouadns soipnjsg ap pajinoej ej6olooisd ap pejino eiBolojuopo ap psjino sajjen A eyosollj ap pejinoej aujjalug ap opep|no lap eualu jug ua uppeonpg) euelu ...
Direccion General De Planeacion, 2006

用語«PEJINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpejinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La iglesia de Santa María de Laredo sufre un nuevo intento de robo ...
El nuevo párroco pejino reconoció que es «difícil» acceder al templo dado el refuerzo de la puerta, «que ahora tendremos que reparar», y que hay alarma, pero ... «El Diario Montanes, 9月 16»
2
"A pesar de la eliminación, como equipo salimos reforzados"
Lo primero que hizo el entrenador pejino tras el pitido final fue felicitar a sus futbolistas "por su comportamiento" y añadió que el encuentro frente a la Cultural ... «El Diario Montanes, 9月 16»
3
Jesús Manuel Piedra se despedirá como Director de Canta Laredo
Este concierto es especial, con el título del primer CD “La música Pejino Laredana, Alma y Vida de un pueblo cantor”, y será de carácter monográfico de ... «Laredo Digital, 8月 16»
4
Laredo ejecutará la rehabilitación del campo de fútbol "antes de ...
El regidor pejino aseguró que ya está dispuesto para su licitación el proyecto para reparar el campo de fútbol. «Esta rehabilitación es imprescindible hacerla en ... «El Diario Montanes, 8月 16»
5
José Gómez continuará en el banquillo
Ayer, a última hora de la noche, el equipo pejino hizo oficial el acuerdo a través de su página web. Gómez volvió a los banquillos esta temporada tras dos años ... «Cadena SER, 6月 16»
6
La regata Copa Príncipe de Asturias de vela partirá por primera vez ...
La competición, enmarcada dentro de la celebración del Salón Náutico de Cantabria que acoge asimismo el Puerto Deportivo pejino del 22 al 24 de julio, ... «eldiario.es, 5月 16»
7
22 comercios pejinos participan del 24 al 26 de marzo en la X Feria ...
Un total de veintidos comercios de Laredo participarán del 24 al 26 de marzo en la Feria del Stock de la villa pejina, que celebra su décima edición. «20minutos.es, 3月 16»
8
Laredo presentará las fiestas de la Batalla de Flores y el Último ...
Asimismo, en el stand de Cantabria, el Consistorio pejino participará el jueves, día 21, en la presentación del V Salón Náutico de Cantabria, que se celebra en ... «eldiario.es, 1月 16»
9
El cartel ´Amanecer carnavalero en la playa de Laredo´ anunciará ...
... del murciano Cristóbal Aguiló un murciano, anunciará los Carnavales de Laredo tras ser el ganador del certamen convocado por el Ayuntamiento pejino. «20minutos.es, 1月 16»
10
El Open Surf Contest-La Invernal se celebrará el 16 y 17 de enero
El evento está organizado por el Consistorio pejino con el apoyo de la Federación Cántabra de Surf y patrocinadores. Ocultar publi X. PUBLICIDAD. «eldiario.es, 1月 16»

PEJINOの画像

pejino

参照
« EDUCALINGO. Pejino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pejino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z