アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salvajino"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SALVAJINOの語源

La palabra salvajino procede del diminutivo de salvaje.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSALVAJINOの発音

sal · va · ji · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALVAJINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSALVAJINOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«salvajino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsalvajinoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の野蛮人の最初の定義は、野生の植物と言われています。 辞書の野蛮人のもう一つの意味は動物のことです。それは家庭ではないということです。 サルバジノはまた人のことです:文化のない国の自然。 La primera definición de salvajino en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una planta: silvestre. Otro significado de salvajino en el diccionario es dicho de un animal: Que no es doméstico. Salvajino es también dicho de una persona: Natural de un país sin cultura.

スペイン語辞典で«salvajino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALVAJINOと韻を踏むスペイン語の単語


jaujino
jau·ji·no
pejino
pe·ji·no
sajino
sa·ji·no
selvajino
sel·va·ji·no
tojino
to·ji·no
trajino
tra·ji·no

SALVAJINOのように始まるスペイン語の単語

salvadoreñismo
salvadoreño
salvaguarda
salvaguardar
salvaguardia
salvajada
salvaje
salvajería
salvajez
salvajina
salvajismo
salvamano
salvamanteles
salvamente
salvamento
salvamiento
salvante
salvapantalla
salvapantallas
salvar

SALVAJINOのように終わるスペイン語の単語

albino
amino
argentino
asesino
camino
casino
chino
destino
divino
femenino
filipino
latino
marino
masculino
pino
reino
sino
término
vecino
vino

スペイン語の同義語辞典にあるsalvajinoの類義語と反意語

同義語

«salvajino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALVAJINOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salvajinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsalvajinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«salvajino»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

salvajino
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

salvajino
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Savage
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

salvajino
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

salvajino
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

salvajino
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

salvajino
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

salvajino
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

salvajino
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

salvajino
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

salvajino
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

salvajino
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

salvajino
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

salvajino
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

salvajino
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

salvajino
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

salvajino
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

salvajino
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

salvajino
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

salvajino
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

salvajino
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

salvajino
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

salvajino
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

salvajino
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

salvajino
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

salvajino
5百万人のスピーカー

salvajinoの使用傾向

傾向

用語«SALVAJINO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«salvajino»の使用頻度を示しています。
salvajinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salvajino»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALVAJINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«salvajino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«salvajino»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、salvajinoに関するニュースでの使用例

例え

«SALVAJINO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsalvajinoの使いかたを見つけましょう。salvajinoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Americanismos léxicos en la narrativa de J. M. Arguedas
Salvajino. Se utiliza como sustantivo para referirse al conjunto de plantas silvestres. ^7 De esas rocas negras, húmedas, colgaban largos cactos cubiertos de salvajina (RP, 70). SARDINEL (s). Escalón que forma el borde exterior de ...
Milagros Aleza Izquierdo, Isabel García Izquierdo, Salvador Pons Bordería, 1992
2
Desde el amor
TAL COMO EL MAGMA El relámpago del iris la manzana que rueda bajo el guante la caricia el calor salvajino la ola con mastelero pero en el lecho del foso una extraña tal como el Magma en el fuego tu alma encerrada LA BAIGNEUSE L' été ...
Jean Royer, 2001
3
Despertador christiano quadragessimal de sermones ...
Trata- iUCt9t ,-es, hizo que redundarse à su Sacratissi- van de la Passion, y , Muertedel Salvajino cuerpo algo de la gloria que tuvo dor. Y viéndole glorioso? Grande do* siempre en el al ma, represada adentro cumento! Acuérdese el hombre ...
Joseph Barcia y Zambrana, 1697
4
Diccionario del revés
... capuchino espino solano insano halógeno decimonoveno mohino supino venezolano gusano lacrimógeno piroxeno trajino ambarino plano tibetano cianógeno magno salvajino nacarino biplano vallisoletano carcinógeno maremagno lino ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
5
DIVINA COMEDIA 2a. Ed.
... en larga vía el áspero camino, y ya a la media tercia el sol asciende". No era, por cierto, un sitio palatino aquel recinto, triste y desolado, sin luz, y el suelo duro y salvajino. "Al dejar el abismo condenado", poniéndome de pie, dije a.
6
Traducción de los cuatro libros sapienciales de la Sagrada ...
... ducabit venter , est cibus cibo me- lior. ,que note. lo que el ojo no descubre, y distinga gustándole el bocado dañoso, y salvajino del salubre. Lo mismo el corazón del hombre sabio practica , distinguiendo cauteloso las palabras que parten ...
Angel SANCHEZ, 1786
7
Las aventuras de Augie March
La piececita estaba excesivamente caldeada y olía a salvajino; todo lo que en ella había resultaba gastado y enfermizo, de una podredumbre como de pantano que comenzaba a ser peligrosa. Conseguí comunicarme con Padilla, quien vino  ...
Saul Bellow, 2011
8
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
cSro H s. fter i , fëra, belluu, аз Salvajino, silvälYcus. Salvamente, lulo, sëcûrê. Salvamento, salvatio, nis, sàltis , Ulis || lugar de — , rpfügium , perfügium , ii , porlus, rëceplus, ûs, tula sëdes || llegar d — , sal- чип et incölümem pervënire.
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
9
El amigo de mi hermano y otros cuentos
Pese al aspecto salvajino del jabalí, su mirada, con aquellos ojos de cristal, brillantes, era mansa, llorosa. Resultaba chocante esa mirada, rodeada de cerdas hirsutas, y tras aquel hocico, con terribles y largas navajas. — ¡Ahí está, el ...
Arturo del Hoyo, 2000
10
Tesauro de Requejo
Salvajino , na , adj. der. E sylvestri genere atque ferino. • Salvaguarda , s. f. V. Salvoconducto. Salvamento, s. m. der. Salvatio, onis. |¡ V. Puerta. Llegar la nave á salvamento. Navcm ad portum appelle- re , portum tcncre. Salvar , v. a. Servo , as ...
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838

参照
« EDUCALINGO. Salvajino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/salvajino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z