アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"platicar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPLATICARの発音

pla · ti · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLATICARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLATICARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«platicar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのplaticarの定義

スペイン語辞書の話の定義は、話すことです。 辞書で話すことの別の意味は、ビジネスまたは主題を付与または処理することでもあります。 La definición de platicar en el diccionario castellano es conversar. Otro significado de platicar en el diccionario es también conferir o tratar un negocio o materia.

スペイン語辞典で«platicar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞PLATICARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo platico
platicas / platicás
él platica
nos. platicamos
vos. platicáis / platican
ellos platican
Pretérito imperfecto
yo platicaba
platicabas
él platicaba
nos. platicábamos
vos. platicabais / platicaban
ellos platicaban
Pret. perfecto simple
yo platiqué
platicaste
él platicó
nos. platicamos
vos. platicasteis / platicaron
ellos platicaron
Futuro simple
yo platicaré
platicarás
él platicará
nos. platicaremos
vos. platicaréis / platicarán
ellos platicarán
Condicional simple
yo platicaría
platicarías
él platicaría
nos. platicaríamos
vos. platicaríais / platicarían
ellos platicarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he platicado
has platicado
él ha platicado
nos. hemos platicado
vos. habéis platicado
ellos han platicado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había platicado
habías platicado
él había platicado
nos. habíamos platicado
vos. habíais platicado
ellos habían platicado
Pretérito Anterior
yo hube platicado
hubiste platicado
él hubo platicado
nos. hubimos platicado
vos. hubisteis platicado
ellos hubieron platicado
Futuro perfecto
yo habré platicado
habrás platicado
él habrá platicado
nos. habremos platicado
vos. habréis platicado
ellos habrán platicado
Condicional Perfecto
yo habría platicado
habrías platicado
él habría platicado
nos. habríamos platicado
vos. habríais platicado
ellos habrían platicado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo platique
platiques
él platique
nos. platiquemos
vos. platiquéis / platiquen
ellos platiquen
Pretérito imperfecto
yo platicara o platicase
platicaras o platicases
él platicara o platicase
nos. platicáramos o platicásemos
vos. platicarais o platicaseis / platicaran o platicasen
ellos platicaran o platicasen
Futuro simple
yo platicare
platicares
él platicare
nos. platicáremos
vos. platicareis / platicaren
ellos platicaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube platicado
hubiste platicado
él hubo platicado
nos. hubimos platicado
vos. hubisteis platicado
ellos hubieron platicado
Futuro Perfecto
yo habré platicado
habrás platicado
él habrá platicado
nos. habremos platicado
vos. habréis platicado
ellos habrán platicado
Condicional perfecto
yo habría platicado
habrías platicado
él habría platicado
nos. habríamos platicado
vos. habríais platicado
ellos habrían platicado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
platica (tú) / platicá (vos)
platicad (vosotros) / platiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
platicar
Participio
platicado
Gerundio
platicando

PLATICARと韻を踏むスペイン語の単語


arrusticar
a·rrus·ti·car
autenticar
au·ten·ti·car
bosticar
bos·ti·car
causticar
caus·ti·car
criticar
cri·ti·car
decorticar
de·cor·ti·car
diagnosticar
diag·nos·ti·car
domesticar
do·mes·ti·car
emboticar
em·bo·ti·car
estipticar
es·tip·ti·car
hereticar
he·re·ti·car
masticar
mas·ti·car
paraliticar
pa·ra·li·ti·car
practicar
prac·ti·car
pronosticar
pro·nos·ti·car
publicar
pu·bli·car
rusticar
rus·ti·car
senticar
sen·ti·car
sofisticar
so·fis·ti·car
viaticar
via·ti·car

PLATICARのように始まるスペイン語の単語

platicable
platicada
platicadera
platicador
platija
platilla
platillera
platillero
platillo
platina
platinado
platinar
platinífera
platinífero
platinista
platino
platinoide
platinotipia
platirrinia
platirrino

PLATICARのように終わるスペイン語の単語

aplicar
calificar
clasificar
comunicar
dedicar
edificar
erradicar
especificar
explicar
fabricar
identificar
indicar
justificar
modificar
multiplicar
notificar
planificar
rectificar
ubicar
verificar

スペイン語の同義語辞典にあるplaticarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PLATICAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«platicar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
platicarのスペイン語での同義語

«platicar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLATICARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語platicarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのplaticarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«platicar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

谈话
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

platicar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

talk
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बातचीत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حديث
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

говорить
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

conversa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আলাপ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

parler
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bercakap
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Vortrag
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

이야기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Dhiskusi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nói chuyện
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பேச்சு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चर्चा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

konuşma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

discorso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rozmowa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

говорити
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vorbire
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ομιλία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

praat
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

talk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

-diskusjon
5百万人のスピーカー

platicarの使用傾向

傾向

用語«PLATICAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«platicar»の使用頻度を示しています。
platicarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«platicar»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLATICAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«platicar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«platicar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、platicarに関するニュースでの使用例

例え

«PLATICAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からplaticarの使いかたを見つけましょう。platicarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Comunicación Efectiva
OBJETIVOS: -- Recalcar la importancia de plantear con claridad el objetivo de la comunicación, punto que marcará la diferencia fundamental entre comunicar y platicar. - Plantear la importancia que tiene el proceso de la planeación de la ...
María del Carmen González García, 1997
2
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
can pectzil /platicar noticias/ Murmuración, chisme. Hablador. Murmurador que cuenta cuanto ve y oye (1,4) Hablador, chismoso, soplón, murmurador ( 1 ,4) Vida o historia de la vida de alguno y contarla (1,3). Historiar o contar historia como ...
Cristina Álvarez, 1997
3
Te Voy a Platicar de Mi Mundo: Muestra Del Habla de Niños ...
El material dado a conocer en este libro pertenece a dos mbitos apasionantes: el ni o y el lenguaje oral.
Graciela Murillo, 1985
4
Confesiones privadas: Lo que ellos no se habian atrevido a ...
This book "offers touching and tragic stories of jealousy and love, passion and deception ... eroticism and romantic hope"--Translation into English from http://www.muchoslibros.com/libro-CONFESIONES-PRIVADAS:-LO-QUE-ELLOS-NO-SE-HABIAN ...
Yazmín Alessandrini, 2011
5
Algo de que platicar
Dave doesn't like the beach, because he doesn't know how to swim.
Carl Memling, 1972
6
Versos Polifaséticos -
Platicar. Si sabes que yo te quiero Con un amor infinito Por qué tus labios marchitos Me niegan tantos placeres? Si sabes tú que se muere Mi corazón de pena Por qué me tratas así Y me niegas los placeres? De lo dulce de tu sonrisa Con el ...
Joseph Garcia, 2008
7
America 1. Buch
gordo platicar guapo morocha bar peleado gordo charlar guapo morocha peleado ssEE gordo charlar guapo morocha peleado Bh| guatón conversar pintón morena enojado II gordo platicar guapo morocha -2 peleado ¡k¡ gordo charlar guapo ...
Maldonado , Dubrovsky, 2000
8
Un Diario, Una Historia Y Una Vida: Parte 1
Lucy venia con una de sus compañeras que conoció en la secundaria su nombre era Demi, entre las tres nos empezamos a hablar, a platicar y claro también a estudiar. Tuvimos un pequeño receso, fuimos a comery le hablamos a Quique y ...
9
La Bajacaliforniada: antología de textos literarios ...
HOMBRE: No, platicar con alguien, alguien que me pueda contestar; hace mucho que no platico con nadie, y usted, aunque no lo vea por estar metido en esa caja, pues es alguien, alguien que me pueda contestar. SACERDOTE: Esta es la ...
Angel Norzagaray, 2006
10
El cártel de Sinaloa
Pasa 22 horas de encierro y 30 minutos en un patio que no es patio; entonces el señor requiere platicar, requiere tener un campo visual distinto, por eso hasta la forma en la que me alisto esos días para ir a visitarlo es especial.
Diego Enrique Osorno, 2011

用語«PLATICAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplaticarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Emprendedor: ¿quieres platicar con Richard Branson en México?
El festival del emprendimiento INCmty que encabezará Richard Branson se desarrollará del 17 a 19 de noviembre en el Pabellón M y el Tecnológico de ... «Forbes Mexico, 8月 16»
2
5 temas que toda pareja debe platicar
Hay temas que nos cuesta platicar con nuestra pareja, pero que son ... No obstante, hay temas que toda pareja debe platicar para llevar una sana relación. «Padresehijos, 8月 16»
3
“Me gusta platicar con quien fotografío”
Me gusta platicar con la gente que fotografío, le dedico bastante tiempo a la platicada. El documental muestra mi forma de trabajar, desde el montaje hasta la ... «Milenio.com, 8月 16»
4
De qué platicar en la primera llamada
Por fin intercambiaron sus números de cel, pero ahora ¿qué sigue? Bien, si te mueres por llamarlo y tu corazón te dices que lo hagas, adelante, lánzate. «15a20, 8月 16»
5
Invitan a platicar con Pancho Villa
Saltillo, Coahuila.- Saltillenses podrán charlar con el espíritu de Pancho Villa con la plática de los espíritus revolucionarios que se llevará a cabo el próximo ... «Periódico Zócalo, 7月 16»
6
Balean a dos en bar de Cortazar por platicar con amigas
Dos jóvenes fueron agredidos a balazos en un bar de la Zona Centro al parecer, por otros tres quienes les reclamaron por platica con sus amigas. Gerardo ... «Periódico AM, 7月 16»
7
Mata a una persona por platicar con su ex pareja
En ese momento llegó el incriminado, en compañía de otro individuo, a bordo de un vehículo, y amenazó al ofendido por platicar con su ex pareja. Más tarde ... «La Prensa, 6月 16»
8
Pronto podrás platicar con Cortana en Xbox One
Hace unos días, Microsoft informó que una nueva actualización se aproximaba a Xbox One. Ahora, la compañía ha detallado cuáles serán las características ... «LEVELUP, 6月 16»
9
Watson, el bot de IBM con el que podrás platicar en anuncios
Watson es un desarrollo de inteligencia artificial creado por IBM y que servirá para mejorar la experiencia que tienen los consumidores con marcas a través de ... «Merca2.0, 6月 16»
10
Crisis de los 30
¿De platicar largo y tendido con tu acompañante sobre el sentido de la vida A MEDIA FUNCIÓN? ¿De decir “¡Mira, un perro!” cuando aparece un perro en la ... «El Universal, 5月 16»

PLATICARの画像

platicar

参照
« EDUCALINGO. Platicar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/platicar>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z