スペイン語でARRUSTICARはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«arrusticar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのarrusticarの定義
スペイン語辞書のarrusticarの定義は、誰かまたは何かに素朴な性質を与えることです。 辞書の中のarrusticarのもう一つの意味は、そのような性質を得ることです。 La definición de arrusticar en el diccionario castellano es dar a alguien o algo cualidades de rústico. Otro significado de arrusticar en el diccionario es también adquirir tales cualidades.
スペイン語辞典で«arrusticar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語の動詞ARRUSTICARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arrustico
tú arrusticas / arrusticás
él arrustica
nos. arrusticamos
vos. arrusticáis / arrustican
ellos arrustican
Pretérito imperfecto
yo arrusticaba
tú arrusticabas
él arrusticaba
nos. arrusticábamos
vos. arrusticabais / arrusticaban
ellos arrusticaban
Pret. perfecto simple
yo arrustiqué
tú arrusticaste
él arrusticó
nos. arrusticamos
vos. arrusticasteis / arrusticaron
ellos arrusticaron
Futuro simple
yo arrusticaré
tú arrusticarás
él arrusticará
nos. arrusticaremos
vos. arrusticaréis / arrusticarán
ellos arrusticarán
Condicional simple
yo arrusticaría
tú arrusticarías
él arrusticaría
nos. arrusticaríamos
vos. arrusticaríais / arrusticarían
ellos arrusticarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he arrusticado
tú has arrusticado
él ha arrusticado
nos. hemos arrusticado
vos. habéis arrusticado
ellos han arrusticado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había arrusticado
tú habías arrusticado
él había arrusticado
nos. habíamos arrusticado
vos. habíais arrusticado
ellos habían arrusticado
Pretérito Anterior
yo hube arrusticado
tú hubiste arrusticado
él hubo arrusticado
nos. hubimos arrusticado
vos. hubisteis arrusticado
ellos hubieron arrusticado
Futuro perfecto
yo habré arrusticado
tú habrás arrusticado
él habrá arrusticado
nos. habremos arrusticado
vos. habréis arrusticado
ellos habrán arrusticado
Condicional Perfecto
yo habría arrusticado
tú habrías arrusticado
él habría arrusticado
nos. habríamos arrusticado
vos. habríais arrusticado
ellos habrían arrusticado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arrustique
tú arrustiques
él arrustique
nos. arrustiquemos
vos. arrustiquéis / arrustiquen
ellos arrustiquen
Pretérito imperfecto
yo arrusticara o arrusticase
tú arrusticaras o arrusticases
él arrusticara o arrusticase
nos. arrusticáramos o arrusticásemos
vos. arrusticarais o arrusticaseis / arrusticaran o arrusticasen
ellos arrusticaran o arrusticasen
Futuro simple
yo arrusticare
tú arrusticares
él arrusticare
nos. arrusticáremos
vos. arrusticareis / arrusticaren
ellos arrusticaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube arrusticado
tú hubiste arrusticado
él hubo arrusticado
nos. hubimos arrusticado
vos. hubisteis arrusticado
ellos hubieron arrusticado
Futuro Perfecto
yo habré arrusticado
tú habrás arrusticado
él habrá arrusticado
nos. habremos arrusticado
vos. habréis arrusticado
ellos habrán arrusticado
Condicional perfecto
yo habría arrusticado
tú habrías arrusticado
él habría arrusticado
nos. habríamos arrusticado
vos. habríais arrusticado
ellos habrían arrusticado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
arrustica (tú) / arrusticá (vos)
arrusticad (vosotros) / arrustiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ARRUSTICAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
arrusticarの使いかたを見つけましょう。
arrusticarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de
doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. arranciar ..................... 62 reg.
arrancuchar ................62 reg. arrapar........................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Boletín de la Real Academia Española
p. p. de arrusticar. || 2. adj. Que participa de las cualidades de lo rústico. Ú. t. c. s.
arrusticar, tr. Dar a alguna persona o cosa cualidades de lo rústico. || 2. prnl.
Adquirir tales cualidades. asocial. adj. Que rehuye la integración o vinculación al
...
Real Academia Española, 1984
3
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Participio adjetivo de un supuesto verbo 'arrusticar' ; la Academia no da sino
rusticar, afín de rústico. « Latinismos arrusticados en el savagüés » (Título de un
estudio de Fr1da Werer de Kurlat, cit. en 'BICC, Bogotá, IV, 1948, p. Cío).
Artem1S.
Academia Argentina de Letras, 1961
4
La lengua de "La infancia de Jesu-Christo": contribución al ...
El Doctor 1o en su conversación en el Templo con el niño Jesús queda
embelezado, lo mismo que María, su madre está embelezada de oírlo; sin
embargo, cuando el autor quiere «arrusticar» esta palabra para ponerla en boca
de Rebeca ...
Francisco Torres Montes, 1998
5
Manual de Conjugación Del Español
... asesinar 1 (01) arranchar 1 (04) asesorar 1 (02) arrunflar 1 (02) asestar lg (03)
arrunzar la (01) asestar 1 (05) arrusticar lb (02) aseverar 1 (01) arrutar 1 (01)
asfaltar 1 (01) arrutinar 1 (02) asfixiar 1 (02) artesonar 1 (01) asibilar 1 (01)
articular ...
Octavio Santana Suárez, 2002
