アプリをダウンロードする
educalingo
pólex

"pólex"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PÓLEXの語源

La palabra pólex procede del latín pollex.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPÓLEXの発音

 · lex


PÓLEXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPÓLEXはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpólexの定義

辞書のplexの定義は親指を意味する。


PÓLEXと韻を踏むスペイン語の単語

dúplex · escólex · réflex · sílex · télex · tríplex

PÓLEXのように始まるスペイン語の単語

polen · polenta · poleo · polera · polerón · poleví · poli · poliadelfos · polialcohol · poliamida · poliandria · poliantea · poliaquenio · poliarca · poliarquía · poliárquica · poliárquico · polibán · policarbonato · pólice

PÓLEXのように終わるスペイン語の単語

ápex · audiotex · clínex · códex · decitex · ex · índex · kilotex · kleenex · látex · nártex · tex · unisex · videotex · wetex

スペイン語の同義語辞典にあるpólexの類義語と反意語

同義語

«pólex»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PÓLEXの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pólexを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpólexの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pólex»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

POLEX
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pólex
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Powder
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

POLEX
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

POLEX
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ПОЛЭКС
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

POLEX
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

POLEX
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

POLEX
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Polex
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

POLEX
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

POLEX
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

POLEX
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

POLEX
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

POLEX
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

POLEX
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

POLEX
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

POLEX
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

POLEX
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

POLEX
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ПОЛЕКС
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

POLEX
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Polex
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Polex
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Polex
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Polex
5百万人のスピーカー

pólexの使用傾向

傾向

用語«PÓLEX»の使用傾向

pólexの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pólex»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pólexに関するニュースでの使用例

例え

«PÓLEX»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpólexの使いかたを見つけましょう。pólexに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatura y cultura populares de la Nueva España
Apunta el texto: Esta línea vital comienza en los dos tubérculos del pólex y del yndex de modo que juntando la yema del dedo yndex con la del pólex, el doblez que se causa entre los dos es el principio desta dicha línea, la cual desde allí, ...
Mariana Masera, Alfredo Ramírez Membrillo, Santiago Cortés Hernández, 2004
2
Historia de la música española e hispano-americana
Véase una sencilla mués- 9 Juan Caramuel de Lobkowitz. tra de tan elemental método le digitación: «Ambas manos toman la octava con Index y Pólex. Quartas , quintas y sextas, con Pólex y Quarto, o con Index y Quinto. Terceras, con Pólex  ...
José Subirá, 1953
3
La palabra amordazada: literatura censurada por la Inquisición
... nota impedimento; mas si hubiere líneas y no las intercecaren a éstas, no habrá impedimento alguno. Líneas largas, profundas, de la raíz del pólex atravesadas hacia la vital, significan otras tantas mujeres, o mancebos, o amigos  ...
Margarita Peña, 2000
4
Varia comensuracion
... hasta el^?. inclusives son los que componen el carpo. g. Los huesos del metacarpo. i . El dedo pólex ó pulgar. r. La primera falange de los 2. El índex. . ... dedos de la mano. • 3; El dedo medio. s. La segunda falange. . . . 4-. El anular ...
Juan de ARFE VILLAFAÑA, 1806
5
El explorador del Índico: diario del viaje de Francisco ...
Partes del Cuerpo: Español Cabeza Frente Ojos Nariz Cejas Pestañas Orejas Carrillos Barba Labios Dientes Lengua Quijadas Cabellos Pelo, vello Pescuezo Cráneo Barba de pelo Brazos 4 Hombros Codo Manos Dedos Uñas El pólex El ...
Susana Pinar García, Francisco Noroña, 2009
6
Amor de Salvação
Pôs depois as mão enclavinhadas junto dos lábios, encostou a barba ao pólex da mão esquerda, abaixou a cabeça e meditou. Entrava o criado com a bandeja. Teodora, estremecendo como atemorizada, relanceou os olhos sobre o criado e  ...
Camilo Castelo Branco
7
Varia comesuracion de Juan Arfe y Villafañe ...
El dedo pólex ó pulgar. r. La primera falange de los 2. El índex. dedos de la mano. 3. El dedo medio, j. La segunda falange. 4. El anular. /. Las quatro últimas articula- 5. El meñique, ciones de los dedos. El hueso a. , que como hemos dicho  ...
Juan de Arfe y Villafañe, 1806
8
La doble ortología castellana o Correspondencia entre la ...
... gorgox, caracax (o adalid), gambax, gambox, gambux, i cambüx, almofrex, patax, la cox cox, pedicox, maniblax, balax , mórfex, vep- nix (o bapniz), herbax, sasafrax, ónix, sardónix, mítrax, sandarex, ex-ministro, índex, pólex, cárexs el sílex, ...
Gregorio García del Pozo, 1825
9
Memorias
Posentador. Podadura. Posibilidad. Podatario. Poso. Podazon. Posta. Poder. Postar. Poderío. Poste. Poderoso. Postear. Podiente. Postemacion. Podo. Pósteramente. Podrido. Postiella. Poetar. Postremas. Poetría. Postulacion. Pólex. Postura.
Real academia española, 1870
10
Elementos de prosodia de la lengua castellana
s.f. pl. parénesis. pólex; paréntesis. polisíndeton. parergon. polispástos. paiias. pómez. párulis. portanvéces. s. ta. patarráez. portátil. j)aternóster. praxis. patillas. s. ta. premánibus. pejemuller. préster. pelamen. primoprímus. s. *pé!vis. procer.
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831

PÓLEXの画像

参照
« EDUCALINGO. Pólex [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/polex>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA