アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unisex"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でUNISEXの発音

u · ni · sex play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNISEXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でUNISEXはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«unisex»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
unisex

ユニセックスファッション

Moda unisex

ユニセックスファッションユニセックスファッションユニセックスファッションユニセックスファッションユニセックスファッションユニセックスファッションユニセックスファッションユニセックスファッションユニセックスファッションユニセックスファッションユニセックスファッションユニセックスファッションユニセックスファッションユニセックスファッションユニセックスファッションユニセックスファッションユニセックスファッションユニセックスファッションユニセックスファッションユニセックスファッションユニセックスファッションユニセックスファッションユニセックス。 女性による男性とズボンによる長い毛髪の使用の一般化は、この動きを象徴するものであるが、ジェンダー関係の変化と自然そのものに対する文化的反映に及ぼす影響を完全には表現していない 性の社会的感覚の La moda unisex o simplemente unisex, es el término con que se conoció una tendencia social internacional en las décadas de 1960 y 1970 que buscó diluir las diferencias de género entre varones y mujeres en materia de apariencia, vestimenta, comportamiento y hasta nombres personales. La generalización del uso del pelo largo por parte de los varones y del pantalón por parte de las mujeres, simboliza ese movimiento pero sin expresar cabalmente las implicancias que tuvo en el cambio de las relaciones entre los géneros y en la reflexión cultural sobre la naturaleza misma del sentido social del género.

スペイン語辞典でのunisexの定義

スペイン語でのユニセックスの定義はユニセックスであり、男性と女性の両方に適していることを意味します。 En el diccionario castellano unisex significa que es adecuado o está destinado tanto para los hombres como para las mujeres.
スペイン語辞典で«unisex»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNISEXのように始まるスペイン語の単語

unimembre
unimismar
unión
unionense
unionismo
unionista
uníparo
unípede
unipersonal
unir
unisexual
unisón
unísona
unisonancia
unisonar
unísono
unitaria
unitariamente
unitario
unitarismo

UNISEXのように終わるスペイン語の単語

ápex
audiotex
clínex
códex
decitex
dúplex
escólex
ex
índex
kilotex
kleenex
látex
nártex
réflex
sílex
télex
tex
tríplex
videotex
wetex

スペイン語の同義語辞典にあるunisexの類義語と反意語

同義語

«unisex»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNISEXの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unisexを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのunisexの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«unisex»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

男女皆宜的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

unisex
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Unisex
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

यूनिसेक्स
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

للجنسين
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

унисекса
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

unissex
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নরনারীনির্বিশেষে পরিধেয়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

unisexe
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

unisex
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unisex
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ユニセックス
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

남여
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Unisex
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

unisex
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இருபாலரும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

unisex
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

üniseks
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

unisex
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dla obu płci
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

унисекса
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

unisex
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Unisex
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

unisex
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

unisex
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

unisex
5百万人のスピーカー

unisexの使用傾向

傾向

用語«UNISEX»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«unisex»の使用頻度を示しています。
unisexの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unisex»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNISEX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«unisex»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«unisex»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、unisexに関するニュースでの使用例

例え

«UNISEX»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からunisexの使いかたを見つけましょう。unisexに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unisex
Unisex es un texto políticamente incorrecto, sórdidamente honesto y desparpajado sobre los avatares amorosos de la juventud venezolana.
Carlos Flores, 2008
2
Convenio Colectivo de peluquerías de caballeros, unisex y ...
CONVENIO COLECTIVO DE PELUQUERÍAS DE CABALLEROS, UNISEX Y DE BELLEZA BOE 13 julio 1992. Visto el texto del Convenio colectivo de ámbito interprovincial para las Peluquerías de Caballeros, Unisex y de Belleza, que fue  ...
Boe
3
Protección Social Efectiva, Calidad de la Cobertura, Equidad ...
Si se considera el uso de tablas unisex, es decir, si se utiliza la misma esperanza de vida para calcular las pensiones de los hombres y de las mujeres, la tasa de reemplazo de una persona que se retire a los 65 años de edad se ubicaría en ...
Fidel Miranda Bravo, 2006
4
Acertijos maravillosos
Nombres. unisex. LUPE ALE GABY TRINI Lupe, Ale, Gaby y Trini son padre, madre, hijo e hija (no necesariamente en ese orden). Los nombres pueden ser masculinos o femeninos en todos los casos. Identifique a cada miembro de la familia ...
Gabriel Flores, 2003
5
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Unisex: «Que es adecuado o está destinado tanto para los hombres como para las mujeres». Tanga: «Prenda de baño que por delante cubre solo la zona genital y por detrás consiste en una cinta estrecha». También se utiliza como prenda ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
6
La aventura de Miguel Littin clandestino en Chile
La primera tentativa lahice en la únicapeluquería abierta a esa hora, cercadela Plaza deArmas, que tenía un letrero en lapuerta: Unisex. Unamuchacha como deveinte años es​taba barriendo elsalón, todavía entre sueños, yun hombre ...
Gabriel García Márquez, 2013
7
Spanish Dictionary
II unirse vr (juntarse) to unite. joín; f combinarse) lo combine;y>n/ u. en matrimonio, to unite in marriage. unisex adj inv unisex. unísono nm harmony, unisón; al u., in unisón . unitario, a adj unitary; precio ti., unit príce. Univ. ahr de Universidad, ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
8
Desde la Orilla: hacia una nacionalidad sin desalojos
Jazmín Florist. Floristería Daisy. Unisex La Patria. Fifa Unisex. Taino Unisex. Morena Unisex. El Prieto Barbershop. ATM inside. Final sale. 5x10 lOx 1 todo 1.99. Beeper-cellular-fax Envíos-llamadas-pasajes-pago de facturas-celulares ...
‎2004
9
La Maldicion Sobre el Sexo
Hace tiempo evoqué el carácter unisex de nuestra sociedad; pues bien, ese carácter está en la pareja misma, es decir, no sólo en el conjunto de la mismidad de los goces civilizados, sino en la zona de las normas de la pareja civilizada.
Colette Soler, 2000
10
Ten un nuevo esposo para el viernes: Cambia su actitud, su ...
unisex. Ocasionalmente, en este libro entraré en parte de ese territorio «donde temen entrar los ángeles». Y esta es una de esas ocasiones. Te pido que me oigas antes de sacar conclusiones apresuradas o antes de que tires el libro por la ...
Dr. Kevin Leman, 2011

用語«UNISEX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunisexという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Por qué Loewe dice 'no' al perfume unisex
Obsesión y obsesionado son dos términos habituales en el discurso de Jonathan Anderson. El hombre que entró en 2013 como director creativo de Loewe ... «El Mundo, 9月 16»
2
Joven transgénero: “Usar los baños unisex también es ...
Joven transgénero: “Usar los baños unisex también es discriminación, quiero usar el de chicas”. Jacob Evancho, que ahora dice llamarse 'Julieta', se ha ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., 9月 16»
3
Ni de niño ni de niña: 51 nombres unisex para el bebé
Cada vez más, los padres eligen nombres unisex para sus hijos. Hay quienes lo eligen incluso antes de conocer el sexo del bebé, quienes prefieren no ... «Bebés y más, 9月 16»
4
Los nombres unisex marcan tendencia
Sin embargo, hay varios nombres unisex aceptados. El Registro Civil porteño establece que, de elegir uno, debe ir acompañado de un segundo “que determine ... «Clarín.com, 8月 16»
5
¿Funciona de verdad? Corea del Norte crea un 'neoviagra unisex ...
Corea del Norte ha lanzado al mercado un 'neoviagra unisex' que aumenta la fuerza y el vigor sexual, además de curar el dolor de espalda, el mal ... «RT en Español - Noticias internacionales, 8月 16»
6
IBM y American Express instalan baños unisex en México
Para mejorar el clima laboral y erradicar la discriminación contra los empleados que forman parte de la comunidad LGTB, American Express e IBM colocan ... «El Financiero, 7月 16»
7
Nueva York aprueba baños unisex
Si bien muchos de los baños individuales ya eran marcados como unisex, con esta nueva medida se generaliza la actitud, y se protege y apoya a la comunidad ... «López Dóriga Digital, 7月 16»
8
Bajo análisis nueva orden de baños unisex en Puerto Rico
(horizontal-x3) Según se ha informado, aunque la orden no tendrá rango de ley, las escuelas deberán cumplirla bajo la amenaza de perder fondos federales o ... «El Nuevo Dia.com, 5月 16»
9
El debate de los baños unisex
Imagine que, de la noche a la mañana, un supermercado de cadena cuelga un aviso que dice: “tenemos un baño unisex porque a veces los inodoros de un ... «El Colombiano, 4月 16»
10
Laura Burdese: “El futuro es de los productos unisex
R. La mitad son hombres y la otra mitad mujeres, de edades comprendidas entre los 18 y los 54 años, a los que les gusta el producto unisex. Es el futuro. «Cinco Días, 4月 16»

UNISEXの画像

unisex

参照
« EDUCALINGO. Unisex [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/unisex>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z