アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"portugalés"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PORTUGALÉSの語源

La palabra portugalés procede del latín Portucalensis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPORTUGALÉSの発音

por · tu · ga · lés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTUGALÉSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPORTUGALÉSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«portugalés»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのportugalésの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるポルトガル語の最初の定義は、ヨーロッパのポルトガルに属します。 辞書の中のポルトガル人のもう一つの意味は、カスティーリャのサンチョ4世時代のバジャホンと、この側の個人のバダホスで戦った派閥のことです。 ポルトガルはまた、ポルトガルのネイティブです。 La primera definición de portugalés en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a Portugal, país de Europa. Otro significado de portugalés en el diccionario es se dice de una facción que luchaba en Badajoz con la de los bejaranos en tiempo de Sancho IV de Castilla, y de los individuos de este bando.,. Portugalés es también natural de Portugal.

スペイン語辞典で«portugalés»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PORTUGALÉSと韻を踏むスペイン語の単語


ayalés
a·ya·lés
burgalés
bur·ga·lés
calés
ca·lés
cingalés
cin·ga·lés
galés
ga·lés
marshalés
mars·ha·lés
nepalés
ne·pa·lés
roncalés
ron·ca·lés
senegalés
se·ne·ga·lés
singalés
sin·ga·lés

PORTUGALÉSのように始まるスペイン語の単語

portorriqueña
portorriqueño
portovejense
portrecho
portuaria
portuario
portuense
portugalesa
portugaluja
portugalujo
portugués
portuguesa
portuguesada
portugueseña
portugueseño
portuguesismo
portuguesista
portulacácea
portulacáceo
portulano

PORTUGALÉSのように終わるスペイン語の単語

andrés
avilés
bordelés
congolés
cortés
después
estellés
francés
inglés
interés
japonés
marsellés
morlés
portugués
pullés
rochelés
tirolés
togolés
través
turulés

スペイン語の同義語辞典にあるportugalésの類義語と反意語

同義語

«portugalés»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORTUGALÉSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語portugalésを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのportugalésの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«portugalés»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

葡萄牙
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

portugalés
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Portuguese
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Portugals
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

البرتغال
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Portugals
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Portugals
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Portugals
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Portugals
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Portugals
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Portugals
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Portugals
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Portugals
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Portugals
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Portugals
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Portugals
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Portugals
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Portekiz´in
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Portugals
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

portugalskiej
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Portugals
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Portugals
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Portugals
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Portugals
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Portugals
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Portugals
5百万人のスピーカー

portugalésの使用傾向

傾向

用語«PORTUGALÉS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«portugalés»の使用頻度を示しています。
portugalésの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«portugalés»で最も広く使用されている表現です。

用語«PORTUGALÉS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«portugalés»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«portugalés»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、portugalésに関するニュースでの使用例

例え

«PORTUGALÉS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からportugalésの使いかたを見つけましょう。portugalésに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Año teresiano diario histórico en que se describen las ...
... fe mezcló después con ]a Regia de los Varones Portugalés, en el casamiento de Jorge de Portugal , con Isabel Colón. Tuvo Don Jorge de esta Señora , a Don Alvaro de Portugal Colón , que después le suc,cedió en el Condado de Gelves; ...
ANTONIO de SAN JOACHIN Carm Exc, 1735
2
Portugal conuenzida con la razon para ser venzida con las ...
T Enemosorrosi por esta sentencia vn argumento libre»» de toda tergiversacion, y muy applicable à nuestro caso, si (verificando que Portugalés feudo, o que fe regule por las leyes de los feudos) no es en términos terminantes nues- tro cafo ...
Nicolás Fernández de Castro, 1648
3
Republicas del Mundo: diuididas en tres partes
t.i^.y Solino',y la q vino aconofeerse en los W JA1» tiempos delos reyes don Ioàn cl ll.y dô ^M1; Manuel de Portugalés vna cofa tan di- uerfacomoEspaña,la que oy vimos o la nueua que fon las In dias. Esto fe podra ver por lo que aqui le dira ...
Jerónimo Román y Zamora, 1595
4
Respuesta al manifiesto del Reyno de Portugal
... íêrá fuerça decir tlfk". *~ que es rebelión tyran ica. El Rey nuestro Señor no funda en armas íu derecho ; sino antes en derecho fus aranas: demostróle con euidencia mi F i l i p e , y con- siguirale Castilla, ya mas auifadade que Portugalés ...
Juan Caramuel de Lobkowitz, 1642
5
Historia de los reyes de Castilla y de Leon, Don Fernando el ...
Dize Luna todos los dias que viuió, cnla ààxafìbtmchtcRtge Cania J m porque aunque do Alonío fu her- peratorisFerrandifiliui 'Portugalés mano sucedió en los Reynos,ono totamGaleciam\ &Rl ge dono Sane Je quiso dar libertad, o si fe la diò ...
Prudencio ¬de Sandoval, 1634
6
Annales eclesiasticos y seculares ... de Seuilla ...: que ...
... Don Fernando Ramirez dc Guzman fu hijo. Pocos otros han cultiuado ella parte déla biftoria Genealógica de Seuilla , que loes tan grande de fu grandeva ; algo dio Don Francifcodc Medina Nuncibai,cn Tratado dc los Cnuallcros Portugalés ...
Diego Ortiz de Zuñiga, Florián Anisson ((Madrid)), 1677
7
Noticia de la gran Casa de los Marqueses de Villafranca, y ...
Y el no perfuadir- mc à que Don Pedro cafafc con Doña íuana.hija del Rey D. Alonfo de Portugalés porque Don Alonío quarto de Por- tugal.muriô año de 1 3 57. y Don Pedro feruia aJ Rey Don*. Iuan fegundo año de 143 1 . como fe dijo en el ...
Jerónimo de Sosa ((O.F.M.)), 1676
8
El Macabeo: poema heroico
7 JÍqui acrifola el Sol en proprias llamas La noblez,a3que efcriuepor los afros , Troncos iluftres deforidas ramas » ¡BragancaSi Portugalés, Alencajlros\ Aleñe fes 3 Sitúas, Ador as, Faros, Gamas» Mazjcareñas Pereiras,fofas, Cafres, jNoroñas, ...
Miguel de Silveira, 1638
9
Teatro de las grandezas de la Villa de Madrid: Corte de los ...
Portugalés la puerta por donde entran y íá- len, para quclasgozc el mundo. Tiene tres Arçobifpados , diez Obifpados , tres Vniuerfidades, tres InquificioneSjinfinitas Abadías , y muchos Corregimientos, Confcjo de Eltado y Guerra, Có- fcjo de ...
Gil González Dávila, 1623
10
El Censor
... al pa§tbr de Mantua copiando servilmente sná punges i, Sino por haber reproducido -en ei' idiOrtia portugalés la tiefwa delicadeza qkie caTacterÜá al principé de- tos poetas latinea.i Sblámenfe hemos! observado tres defectos, bíétf leves á ...

用語«PORTUGALÉS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からportugalésという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Llegó nuevo equipamiento para rayos X a la UDP pediátrica de ...
Uruguay y Portugalés, barrio Parque, Capilla Sagrado Corazón. De 9 a 13 horas. Jueves 25. -Operativo de Salud Escolar (sin tráiler). Escuela primaria Nº 23, ... «Zona Norte Visión, 8月 16»
2
Obrovské pobúrenie na internete: VIDEO Dvojica sexuje v parku za ...
... bavil sa , lebo je rozdiel keď to robia na trávniku pre ludmi a deťmi dvaja romalés z východného cípu EU ,alebo dvaja portugalés zo západného kúta EU ! «Topky, 6月 16»
3
Casa Tres hermanas, de Blancafort-Reus Arquitectura
Autores: Jaume Blancafort y Patricia Reus, Blancafort-Reus arquitectura Ubicación: Camino del Portugalés, 30180, Bullas, Murcia, España Interiorista: Candy ... «Clarín.com, 7月 14»
4
Gran festival del diseño
BLANCAFORT-REUS ARQUITECTURA. 'Casa para tres hermanas', camino del Portugalés, en Bullas (Murcia), de Blancafort-Reus Arquitectura. Previous; Next. «El Periódico de Catalunya, 6月 13»
5
Herencia conservada en barrica
Web: www.bodegaslavia.com. Situación de la bodega: Paraje Venta del Pino - Camino del Portugalés, km 12. Horario: de miércoles a viernes, de 10.00 a 14.00 ... «La Opinión de Murcia, 10月 10»
6
Bullas aprueba su primer PGOU, que incluye tres complejos turísticos
De esta forma, los propietarios que tengan dos hectáreas de terreno en los parajes de Cañada de los Olmos, Portugalés y la Hoyuela, podrán construir ... «La Opinión de Murcia, 8月 10»

PORTUGALÉSの画像

portugalés

参照
« EDUCALINGO. Portugalés [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/portugales>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z