アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rochelés"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でROCHELÉSの発音

ro · che · lés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROCHELÉSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でROCHELÉSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rochelés»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrochelésの定義

スペイン語辞書のロッシェルの定義はLa Rochelaのネイティブです。 辞書にあるロッシェルの別の意味は、このフランスの都市に関連しているか、それに関連しています。 La definición de rochelés en el diccionario castellano es natural de La Rochela. Otro significado de rochelés en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Francia.

スペイン語辞典で«rochelés»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROCHELÉSと韻を踏むスペイン語の単語


avilés
a·vi·lés
bordelés
bor·de·lés
burgalés
bur·ga·lés
calés
ca·lés
cingalés
cin·ga·lés
congolés
con·go·lés
estellés
es·te·llés
galés
ga·lés
inglés
in·glés
marsellés
mar·se·llés
marshalés
mars·ha·lés
morlés
mor·lés
nepalés
ne·pa·lés
portugalés
por·tu·ga·lés
pullés
pu·llés
roncalés
ron·ca·lés
senegalés
se·ne·ga·lés
singalés
sin·ga·lés
tirolés
ti·ro·lés
togolés
to·go·lés

ROCHELÉSのように始まるスペイン語の単語

rocera
rocería
rocero
rocha
rochar
roche
rochela
rochelear
rochelera
rochelero
rochelesa
rochense
rocho
rochoso
rociada
rociadera
rociador
rociadura
rociamiento
rociar

ROCHELÉSのように終わるスペイン語の単語

andrés
aprés
aragonés
ayalés
cortés
danés
después
estrés
francés
holandés
interés
japonés
marqués
moisés
portugués
revés
tailandés
taiwanés
través
turulés

スペイン語の同義語辞典にあるrochelésの類義語と反意語

同義語

«rochelés»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROCHELÉSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rochelésを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrochelésの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rochelés»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

rochelés
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rochelés
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rochelles
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

rochelés
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

rochelés
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

rochelés
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rochelés
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

rochelés
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rochelés
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rochelés
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rochelés
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

rochelés
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

rochelés
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rochelés
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rochelés
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

rochelés
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rochelés
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rochelés
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rochelés
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rochelés
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

rochelés
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rochelés
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

rochelés
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rochelés
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rochelés
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rochelés
5百万人のスピーカー

rochelésの使用傾向

傾向

用語«ROCHELÉS»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«rochelés»の使用頻度を示しています。
rochelésの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rochelés»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROCHELÉS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rochelés»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rochelés»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rochelésに関するニュースでの使用例

例え

«ROCHELÉS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrochelésの使いかたを見つけましょう。rochelésに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Akal del Color
Véase Delft Í Rai. Véase Rai Í raku. Véase raku Í rochelés. Véase rochelés Í Rogers (azul y crema, predominante), correspondiente a la decoración de la loza color crema estampada que se fabricó en la locería Rogers, fundada, ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
El Negrero de Zanzibar
El infeliz, cuya suerte todo el mundo deplora y que cada cual está dispuesto a salvar a costa de su propia vida, es el rochelés Prendtout. — Sí, amigos, ¡rápido, canoa a la mar! — grita el capitán Liard — . Pero que nadie monte en ella...
Louis Garneray, 1995
3
Avilés: noticias históricas.
... las costas de Asturias con el corsario Rochelés, apresandole tres navíos y obligándole a refugiarse en la Bochela (2). No desmintió D. Martín la valerosa historia de sus antepasados, y con(l) Páginas 275 Y 176. (2) Vigil, obra indicada, pág.
Julián García San Miguel, 2011
4
Descripción política de las soberanías de Europa ...
... pues comprehende actualmente Jas Provincias de la Isla de Francia, de Beaucé, de Solognc, de Berry, de Auvernia, del Lionés, de Forést, de Beaujolés, Ni- vernés, Borbonés, Macones, Poytú, País de Aunis, Rochelés, Anjou, Angoumés, ...
Antonio Montpalau, 1786
5
Anales de la Real Academia de Medicina - 1913 - Tomo XXXIII ...
Apresó tres bajeles al corsario Rochelés. Murió siendo Capitán General de Cartagena de Indias. D. Gregorio (hijo del anterior), capitán en Cartagena de Indias. Murió siendo general. D. Martín (hermano de D. Gregorio de las Alas), navegó ...
Real Academia Nacional de Medicina, Instituto de España
6
Mujeres Piratas
... recaería en el rochelés. Hennequin no tenía la culpa de que el inculto y bárbaro pirata, un rústico marino que hablaba mal y razonaba peor, malinterpretara la culta habla de André y escuchase «querida» en lugar de « señora de la casa».
Germán Vázquez, 2004
7
Los Hijos del pueblo, 5: sus conquistas, sus martirios, sus ...
Historia de veinte siglos Eugène Sue. — ¡Cómo ! esclamó involuntariamente Cornelia. Sabeis... " — Un prisionero rochelés te ha visto esta mañana cuando te conducian al campamento. Por él he sabido que estabas desposada con Antonicq ...
Eugène Sue, 1859
8
Ciudades y élites urbanas en el Mediterráneo medieval
Sobre datos ya más seguros podemos afirmar que el tráfico comercial mantenido por el puerto rochelés con los que iban surgiendo desde la segunda mitad del siglo XII en el norte de la Península, ofrece testimonios si no abundantes sí ...
‎2000
9
Piraterías y ataques navales contra las islas Canarias
0 « CAPITULO XII JEAN DE CAPDEVILLE EN SAN SEBASTIAN DE LA GOMERA I. El cürsarío rochelés Jean de Capdemfllle en La Gomera, Martirio del padre Días y sus compañerfls: El inquisidor Ortiz de Funes.—Sus pesquisas.— Jea.n ...
Antonio Rumeu de Armas, 1947
10
Los corsarios españoles durante la decadencia de los ...
Y después, estando cerca de un puerto de Francia el dicho Campanario, sucedió que se halló cerca del dicho patache rochelés, al cual no conociéndole, entendiendo que era algún navio de marchante, le envió la chalupa con algunos  ...
Enrique Otero Lana, 1992

用語«ROCHELÉS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrochelésという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maigret y el Caso Simenon (II)
Y es muy natural que la que para mí es su mejor novela dura, "Le riche homme" ("El rico"), sea de ambiente rochelés. Pero no a la sombra de lo que maravilla a ... «Libertad Digital, 10月 13»

ROCHELÉSの画像

rochelés

参照
« EDUCALINGO. Rochelés [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rocheles>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z