アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"proíz"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPROÍZの発音

pro · íz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROÍZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPROÍZはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«proíz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのproízの定義

スペイン語辞書proízはproísを意味します。 En el diccionario castellano proíz significa proís.

スペイン語辞典で«proíz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROÍZのように始まるスペイン語の単語

prohibitoria
prohibitorio
prohijación
prohijador
prohijadora
prohijamiento
prohijar
prohombre
proindivisión
proís
prójima
prójimo
prolación
prolactina
prolapso
prole
prolegómeno
prolepsis
proletaria
proletariado

PROÍZのように終わるスペイン語の単語

cahíz
jaraíz
maíz
raíz

スペイン語の同義語辞典にあるproízの類義語と反意語

同義語

«proíz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROÍZの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語proízを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのproízの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«proíz»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

proíz
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

proíz
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Proiz
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

proíz
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

proíz
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

произ
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

proíz
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

proíz
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

proíz
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

proíz
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

proíz
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

proíz
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

proíz
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

proíz
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

proíz
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

proíz
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

proíz
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

proíz
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

proíz
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

proíz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вироб
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

proíz
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

proíz
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

proíz
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

proíz
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

proíz
5百万人のスピーカー

proízの使用傾向

傾向

用語«PROÍZ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«proíz»の使用頻度を示しています。
proízの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«proíz»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、proízに関するニュースでの使用例

例え

«PROÍZ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からproízの使いかたを見つけましょう。proízに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viage al Estrecho de Magallanes por el Capitan Pedro ...
Voz náutica , cuya definicion se lee en el Vocabulario Portugues y Latino de Bluteau en estos términos : „ Proíz. ( Termo Nautico ) He a pedra , ou „ outra cousa em terra , em que se amarra a galé. ( Aquí limita Bluteau el uso de los Proíses á ...
Pedro Sarmiento de Gamboa, Bartolomé Leonardo de Argensola, Tomé Hernández, 1768
2
Léxico de la construcción
PROÍZ. Proís. PROÍZA. Cable que antiguamente se ponía a proa para anclar o amarrar el navío. PROMEDIO. Error promedio. PRONAOS. En los templos antiguos, pórtico que da acceso a la cela. *PROPANADO A. Que contiene propano.
‎2009
3
Colección de los Viages y descubrimientos que hicieron por ...
... al Señor de la tierra; y (li Debe decir prot'sos ó proim. Proíz es la piedra ú otra cosa firme en tierra donde se amarran las embarcaciones. Hoy se llama noray. bien sabia que no había de durar la concordia: ellos CUARTO Y ÚLTlMO “AGE.
Martin Fernández de Navarrete, 1858
4
Viage al estrecho de Magallanes en los años de 1579 y 1580: ...
Fernáo ,, Mendes Pinto faz Proíz de genero Maswlino ( Os que ,, vinhaó', &c. o atracára6 com os dous Proize: de popa. ,, a proa , fo]. ¡8. col. a.) ,, Hállase usada la voz Pí'0ÍJ' en el discurso de esta Relacion por la misma amarra que se da en ...
Pedro Sarmiento de Gamboa, 1768
5
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
30 Proíz se data en 1585 en el DCECH; no hemos encontrado datación paraproýz. 31 Todas ellas figuran con esta fecha en el TL. 32 Fechada en este año en el DCECH. 33 Esta datación figura en el CORDE. 34No consideramos la fecha de ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
6
La acentuación española: nuevo manual de las normas acentuales
... en -z (caíz, jaraíz, maíz, proíz, raíz). 1.2. Ui La característica de la secuencia vocálica /ui/ es que, en realidad, se trata de un diptongo (juicio/jui-cio), cuya ruptura -cuando se da- se marca nítidamente (destruido pronunciado des-tru-i-do ).
Roberto Veciana, 2004
7
Ante un Cálido Norte
Entre nidos de mergos, aun el más inasible risco fue mi proíz. Nada me inquietó tanto en mi andanza por los siete mares como esos pescadores que transportan a brazo, en angarillas, su botín arrancado a la mar como si se tratara de un ...
José Luis Rivas, 2006
8
Tratado de Indias y el doctor Sepúlveda
... los que son de su bandera, Y toman el mejor de los navíos Que sobre prevencion y ardid de guerra Estaba ya con el proíz en tiena“ Tratóse con los suyos, y el concierto Fué cuando los enojos recontados, Sobomados grumetes en el puerto ...
Bartolomé de las Casas, Juan de Castellanos, Juán Ginés de Sepúlveda, 1962
9
Estudios dedicados a Menéndez Pidal
[proíz], III, 195. prójimo, III, 200; IV, 271. promed, II, 222. PROPAGINE, III, 173. prophetia, le, prov., VI, 39. pror, jo, VI, 185. PROTEMUS, II, 298. [provena], III, 173 . proyectil, III, 197. PRUDJÔS, VI, 132. prunal, III, 188. pubrico, VI, 352. -puc, V, 61 .
Patronato Marcelino Menéndez y Pelayo, Ramón Menéndez Pidal, 1962
10
Cartas a Eulogio: más de doscientos problemas de bien decir
... cascarria y cazcarria, cenzonte y sinsonte, sandía y zandía, pesuña y pezuña, suncho y zuncho, tensón y tenzón, surubí y zurubí, curasao y curazao, malvís y malviz, soltaní y zol- taní, suizón y zuizón, sabina, y zahina, proís y proíz, y tantos  ...
Rodolfo María Ragucci, 1943

参照
« EDUCALINGO. Proíz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/proiz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z