"proís"辞典でのスペイン語の意味

PROÍSの語源

La palabra proís procede del catalán proís.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPROÍSの発音

pro · ís

スペイン語でPROÍSはどんな意味ですか？

スペイン語辞典でのproísの定義

スペイン語の辞書のプロの定義は石であるか、ボートが係留されている土地の何かである。 辞書のプロイズムのもう一つの意味は、ボートを固定するために土地で起こることです。

La definición de proís en el diccionario castellano es piedra u otra cosa en tierra, en que se amarra la embarcación. Otro significado de proís en el diccionario es también amarra que se da en tierra para asegurar la embarcación.

PROÍSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のproísを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのproísの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«proís»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 你PROIS
• スペイン語: proís
• スペイン語翻訳家 - 英語: Potatoes
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: आप PROIS
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: كنت PROIS
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: вы PROIS
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: você PROIS
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: আপনি PROIS
• スペイン語翻訳家 - フランス語: vous PROIS
• スペイン語翻訳家 - マレー語: anda PROIS
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: Sie Prois
• スペイン語翻訳家 - 日本語: あなたPROIS
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 당신은 PROIS
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: sampeyan PROIS
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: bạn PROIS
• スペイン語翻訳家 - タミル語: நீங்கள் PROIS
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: आपण PROIS
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: Eğer prois
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: si Pro è
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: Ci PROIS
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: ви PROIS
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: te PROIS
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: σας PROIS
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: jy PROIS
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: du Prøis
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: du Prøis

«PROÍS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からproísの使いかたを見つけましょう。proísに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Medica del Hospital General

Auditorio 'Dr. Abraharn Ayala González' Horario: 8.00 a 13.00 hrs. 2ol6 Cuno Internacional Anestesia en Cirugía Cardiaca y Transplante de Órganos Proís, titulares: Dr. Jorge Cortés, Dr. José Alvarez Sede. Aula 'Aquilino Villanueva" Horario: ...

‎

Viage al Estrecho de Magallanes por el Capitan Pedro ...

Proís (0 en tierra, porque va creciendo el fondo de golpe. Es cascajal. Desde esta Punta hai otra Punta Nor- deste-sudueste quarta de Norte-sur tres leguas. Llamóse TunBa del Brazo- Ancho ; y para salir della han de gobernar al Susudueste: ...

Pedro Sarmiento de Gamboa, Bartolomé Leonardo de Argensola, Tomé Hernández, 1768

Geografía y Colonialismo: La Sociedad Geográfica de Madrid ...

Universidad 7 1.7 Ingenieros (s. e ) 2 Ingenieros de Caminos 6 1.5 Juristas 19 Ingenieros Montes 6 1.5 Marinos (Armada) 15 Publicistas 6 1,5 Médicos Mercantes ¡ Proís Catedrs Inst Proís Geografía 1.5 1,2 Meteorólogos Militares Astrónomo ...

José A. Rodríguez Esteban, 1996

Medica del Hospital General

27 de Enero al 1 o. de Febrero II Curso Internacional Materno Infantil Proís, titulares: Dr Antonio Carrillo Galindo, Dr Luis E. Salmón Rodríguez Sede: Auditorio "Dr Abraham Ayala González" Horario: 8 00 a 14 00 hrs Febrero 1992 Jornadas ...

‎

Cádiz en el sistema atlántico: la ciudad, sus comerciantes y ...

12. proís. 241 1-2412. año 1725, ff. 280-28 Iv. (Nicolasa Justa Warnes). ff. 836- 837v. (Geraldino). ff. 1066-1067v (Geraldi); nat. 12. prot. 2441-2442. año 1750. ff. 401-402 (Geynan. abril), ff. 519-520. 732-733 y 1305- 1307 (Vieane. junio, julio y  ...

Manuel Bustos Rodríguez, 2005

Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...

V. Parasarchie. Portelli. Portai. Porto ó portata. Porte del buque. Porto. Puerto. Portolano. Portulano. Portolatto. Bogavante. Portughese. Portuguesa. Portulano. Portulano. Portuoso. Que tiene puertos. Posta. Proís. Potenzie. Guindastes. Pozzo ...

Martín Fernández de Navarrete, 1831

Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...

V. Hombres buenos. PROIL s. m. Han. Lo mismo que proís, ],roiz y proiza. proís ó FROIZ. s. m. Man. El cabo ó amarra que se da en tierra á un árbol , cañón, ancla ó poste, cuando se fondea cerca de ella. .1 1 =E1 cuerpo ú objeto mismo a que ...

José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

También se baila usada la voz proís por la misma amarra que se da en (ierra liara asegurar la embarcation eu el proís. Pedro per amarrar lo barco. Id ad quod navis al- ligatur , rudens. PROIZA. f. náut. Cierto cable que se pone á proa para ...

Pedro Labernia, 1848

Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...

Bogavante. Portughese. Portuguesa. Portulano. Portulano. Portuoso. Que tiene puertos. Posta. Proís. Potenzie. Guindastes. Pozzo. Combés.\\Pozo. PR Pranza. Embarcación chata.\\Batería flotante. Pratica. Plática 6 práctica. Pratlco. Práctico.

‎1831

Boletín de la Sociedad Chilena de Química

COMISIÓN PUBLICIDAD: Proís. Juan Perelló, Burkhard Seeger y Hernán Corbacho. COMISIÓN INFORMACIÓN: Proís. Germán Acuña, Brigitte Ungerer y Hernán Maturana. COMISIÓN EXPOSICIÓN: Proís. Emilio Poch, Burkhard Seeger, ...

Sociedad Chilena de Química, Concepcion, Chile, 1959

用語«PROÍS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からproísという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Maiker Armas Pérez gana la 'I Vertical Proís de Tijarafe'

El vencedor de esta I Vertical Proís de Tijarafe, en categoría masculina, fue Maiker Armas Pérez, que necesitó “tan sólo 28 minutos y 51 segundos para llegar a ... «eldiario.es, 6月 16»