アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prohijamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPROHIJAMIENTOの発音

pro · hi · ja · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROHIJAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPROHIJAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«prohijamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのprohijamientoの定義

辞書におけるprohijamientoの定義は、prohijarの作用と効果である。 En el diccionario castellano prohijamiento significa acción y efecto de prohijar.

スペイン語辞典で«prohijamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROHIJAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PROHIJAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

prohibición
prohibicionismo
prohibicionista
prohibido
prohibir
prohibitiva
prohibitivo
prohibitoria
prohibitorio
prohijación
prohijador
prohijadora
prohijar
prohombre
proindivisión
proís
proíz
prójima
prójimo
prolación

PROHIJAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるprohijamientoの類義語と反意語

同義語

«prohijamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROHIJAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prohijamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprohijamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«prohijamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

prohijamiento
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

prohijamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Prohijamiento
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

prohijamiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

prohijamiento
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

prohijamiento
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

prohijamiento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

prohijamiento
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

prohijamiento
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

prohijamiento
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

prohijamiento
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

prohijamiento
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

prohijamiento
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

prohijamiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

prohijamiento
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

prohijamiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

prohijamiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

prohijamiento
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

prohijamiento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

prohijamiento
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

prohijamiento
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

prohijamiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

prohijamiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

prohijamiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

prohijamiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

prohijamiento
5百万人のスピーカー

prohijamientoの使用傾向

傾向

用語«PROHIJAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«prohijamiento»の使用頻度を示しています。
prohijamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prohijamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROHIJAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prohijamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prohijamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、prohijamientoに関するニュースでの使用例

例え

«PROHIJAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprohijamientoの使いかたを見つけましょう。prohijamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Febrero o librería de jueces abogados y escribanos...,1
Del prohijamiento (I). 452. El último modo de constituirse la pátria potestad es el prohijamiento, que se define: el acto por el que se recibe como hijo al que uo lo es naturalmente: ley 1 , tít. 16, Part. 4. 453. Vamos á manifestar en este título de ...
Florencio García Goyena, 1852
2
Lecciones elementales de historia y de derecho civil, ...
Del prohijamiento ó adopcion en general. ÍUanmen . §. I. Razones por qué ha de usarse en este lugar de la palabra prohijamiento , naturaleza de esta institucion, y su utilidad. — §. II. Sus especies.— §. III. Requisitos para poder prohijar. — §.
Salvador del Viso, 1856
3
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
Prohijador no puede cafar con la muger del prohijador, ni por el contrario, ley 8.tit .7.part.4. Prohijador , por que razones pueda facar de fu poder al prohijado , é deshazer el prohijamiento , ley 7. tit. 16.part.4. Prohijador , quanto deva dar á el ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
4
Indice de las Leyes de las Siete Partidas del rey D. Alfonso ...
Prohijando uno a otro, fi por tal prohijamiento fe rom- pera , y anulara el teftamento anees hecho por el, ley 20. tit.i. part.í. PROHIJADO, por que razones le pueda el prohijador . facar de fu poder; e fi le deve bolver fus bienes, ley 7. . tit. 16. pare ...
Gregorio López de Tovar, José Berni y Catalá, 1767
5
Indice de las leyes de las Siete Partidas del rey D. Alfonso ...
Prohijamiento deshaze el matrimonio ya hecho, e embarga el que le quiere hazer, alli ley 8. Pronijamiento, que cofa íea, e en quantas maneras le haga , e quienes puedan prohijar,e quales hombres, aunque no puedan hazer hijos, e quales ...
José Berni y Catalá, 1757
6
El acogimiento familiar: aspectos jurídicos y sociales
Bien diferente era la figura del prohijamiento de expósitos, que fue regulado por primera vez en la Real Cédula de 1 1 de noviembre de 1796 (Ley 5.a, tít. 37, L. VIII de la Novísima Recopilación), y más adelante en la Ley de Beneficencia de ...
Neus Caparrós, Neus Caparrós Civera, Iván Jiménez-Aybar, 2001
7
Febrero, o Librería de jueces, abogados y escribanos, ...
Del prohijamiento (1). • -i 4.5 a ftál último modo de constituirse la patria potestad es el prohijamiento, qú.e se define : el acto por el que se recibe como hijo al que no lo es naturalmente. (Ley 1, tit 16, Part. 4-) . ,453 Vamos á manifestar en este ...
Florencio García Goyena, Joaquín Aguirre, 1847
8
Lecciones elementales de derecho civil
I. Razones por qué ha de usarse en este lugar de la palabra prohijamiento, naturaleza, de esta institución, y su utilidad.— §. II. Sus especies. — §. III. Requisitos para poder prohijar. — §. IV. Modo cómo se verifica el prohijamiento por ...
Salvador del Viso, 1868
9
Los códigos españoles concordados y anotados ...
P_rohijando uno a otro, si por tal prohijamiento se roinpera, y anulara el testamento antes hecho por el, l. 20 tit.. l part. 6. , Pnonunno, por que razones le pueda el prohijador sacar de su poder; e si le deve bolver sus bienes, l. 7 tit. 16 part. 4.
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
10
Gobierno de las poblaciones en el primer franquismo (1939-1945)
Este sistema de prohijamiento, supuestamente, ofrecía una más amplia posibilidad de retorno de los hijos a los padres o familiares biológicos. De hecho existía el derecho de la familia biológica de reclamar al abandonado, repatriado o hijo ...
Antonio Polo Blanco, 2006

用語«PROHIJAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprohijamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Secuestraron droga, dinero, vehículos y hay aprehendidos
... partes y que causa los males conocidos: violencia y prohijamiento de otros delitos para obtener el dinero necesario para comprar la droga que se consume. «La Opinion, 9月 16»
2
Ayuda a productores afectados por la plaga flecha seca
... en donde más de 400 productores y cooperativistas participaron del prohijamiento del Anteproyecto de Ley 31, por la cual se adoptan medidas para proteger, ... «PanamaOn, 9月 16»
3
Breviario trágico de Brasil
En sus inicios, el PT rechazó el prohijamiento del ambicioso profesor Fernando Henrique Cardoso (que del tercermundismo sesentista había pasado a un ... «Página 12, 9月 16»
4
Apoyan el prohijamiento del anteproyecto de ley del Buen Samaritano
Luego que el pasado martes 23 de agosto, la Asamblea Nacional de Diputados (AN) prohijara el anteproyecto de Ley No. 25 del Buen Samaritano, surgen las ... «TVN Panamá, 8月 16»
5
La hija olvidada de la musa de Goya
... origen africano, a la que, según se cree, la aristócrata hizo beneficiaria de su testamento, aunque hay quien opina que el prohijamiento nunca se hizo oficial. «La Nueva España, 8月 16»
6
Comisión de Transporte legisló contra irresponsables al volante
Por otro lado, esta instancia Legislativa mantiene en su agenda para su prohijamiento 5 anteproyectos de ley presentados por los diputados Iván Picota, Carlos ... «La Opinion Panama, 6月 16»
7
Cuba: el transnacionalismo coactado
... relaciones con pequeños grupos de adeptos que aceptan la distancia como condición para el prohijamiento. Una parte relevante de la comunidad emigrada, ... «CUBAENCUENTRO.com, 5月 16»
8
Prohíjan propuesta para devolver XIII Mes a extrabajadores
Los extrabajadores manifestaron su satisfacción por el prohijamiento de este proyecto y esperan que el documento sea aprobado en primer y segundo debate. «Crítica, 4月 16»
9
Prohibirán el uso del bunker C en producción de energía del país
La Comisión de Comercio y Asuntos Económicos de la Asamblea discutió el prohijamiento del anteproyecto de Ley No. 103, por el cual se prohíbe el uso del ... «Panamá América, 2月 16»
10
Una monja imputada en la operación Bebé niega adopciones ...
... connivencia de funcionarios de menores y religiosas, ha rechazado la existencia de presiones para que los menores fuesen dados en prohijamiento. «El Progreso, 2月 16»

PROHIJAMIENTOの画像

prohijamiento

参照
« EDUCALINGO. Prohijamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/prohijamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z