アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"samuhú"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSAMUHÚの発音

sa · mu ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAMUHÚの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSAMUHÚはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«samuhú»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
samuhú

Ceiba speciosa

Ceiba speciosa

Ceiba speciosaは、パロ・ボラチョと呼ばれ、南アメリカの熱帯・亜熱帯の熱帯雨林に生息する落葉樹です。 それはいくつかの一般的なローカル名を持っています:酔ってスティック、ボトルツリー、toborochi、ウールツリー、ローズウッド、samohu。 それはバオバブとカポックと同じ家族に属します。 セイバ属の別の種であるセイバ・チョダティ(Ceiba chodatii)も同じ共通名を受けている。 Ceiba speciosa, popularmente llamado palo borracho, es un árbol deciduo, nativo de las selvas tropical y subtropical de Sudamérica. Tiene varios nombres comunes locales: palo borracho, árbol botella, toborochi, árbol de la lana, palo rosado, samohu. Pertenece a la misma familia del baobab y del kapok. Otra especie del género Ceiba, Ceiba chodatii, también recibe el mismo nombre común.

スペイン語辞典でのsamuhúの定義

英語のsamuhúの定義はピンクです。 En el diccionario castellano samuhú significa palo borracho rosado.
スペイン語辞典で«samuhú»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAMUHÚのように始まるスペイン語の単語

sampablera
sampaguita
sampán
sampedrada
sampedrana
sampedrano
sampedro
samplegorio
sámpler
sampsuco
samsara
samuel
samueleador
samuelear
samuga
samugo
samurái
samuray
samuro
samurrar

SAMUHÚのように終わるスペイン語の単語

cac
manc

スペイン語の同義語辞典にあるsamuhúの類義語と反意語

同義語

«samuhú»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAMUHÚの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語samuhúを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsamuhúの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«samuhú»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Samuhu
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

samuhú
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Samuhu
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Samuhu
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Samuhu
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Samuhu
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Samuhu
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Samuhu
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Samuhu
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Samuhu
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Samuhu
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Samuhu
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Samuhu
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Samuhu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Samuhu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Samuhu
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Samuhu
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Samuhu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Samuhu
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Samuhu
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Samuhu
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Samuhu
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Samuhu
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Samuhu
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Samuhu
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Samuhu
5百万人のスピーカー

samuhúの使用傾向

傾向

用語«SAMUHÚ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«samuhú»の使用頻度を示しています。
samuhúの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«samuhú»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAMUHÚ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«samuhú»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«samuhú»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、samuhúに関するニュースでの使用例

例え

«SAMUHÚ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsamuhúの使いかたを見つけましょう。samuhúに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La República del Paraguay
Samuhú. Eriodendron Samuhú. Fam. Bombáceas. Este árbol, que también se conoce en diversas Provincias Argentinas con el nombre de Yuchan y de Palo borracho (eriodendron samauna, Mari.), llega en el Paraguay á una grande altura.
Alfred Louis Hubert Ghislain baron Marbais du Graty, 1862
2
VI Congreso Argentino de Americanistas: Año 2008
Cuando entró algo de dos noches con sus días, encontró un samuhú grande a la orilla de este camino (sendero N° 4), un samuhú grande así. Grande, grande, y tenia agujeros. En los samuhú grandes los moro hacen agujeros dentro de este  ...
Congreso Argentino de Americanistas, 2009
3
Guía general del Paraguay: anuario
Adorno Adolfo; entre Venezuela y Sarauhú peri- Gonzalez Gaelana; entre Venezuela y Samuhú- peré. Zavala Eusebio; entre Venezuela y Samuhü-pevo Frètes Arillo; entre Venezuela y Samuhú-peré. Burgos Policarpo; entre Venezuela y ...
4
Mimi's parranda
To her, it was the most tangible expression of the holiday spirit in an island without snow and reindeer. Hernán Sosa nació en Samuhú, Argentina, donde pasó parte de su niñez. Se mudó con su familia a Asunción, Paraguay, a los nueve años ...
Lydia M. Gil, 2006
5
Diario de sesiones de la Cámara de Diputados
Régulo L. Montero Tello. — Lisardo Oscar Nicoliche. — Eusebio Víctor Rizo. — Salvador Valeri. PROYECTO DE 1,EY El Senado y Cámara de Diputados, etc. Artículo Io — Acuérdase al Club Deportivo Samuhú, de la localidad de Samuhú,  ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1974
6
Atlas Paraguay: cartografía didáctica
Formaciones vegetales: predominan quebrachales de quebracho blanco, quebrachales de quebracho blanco y samuhú. y palosantal- labonal. Áreas faunísticas: localizada en el NO, en el límite con Bolivia, y en el extremo SE, en la cuenca ...
Hernán Ferreira M., 2000
7
Breve antología de cuentos
Se habían hecho amigos en un hotelito de Samuhú, una noche en que los tres coincidieron por culpa de otras lluvias que anegaban los caminos, en los tiempos en que Mingo era viajante de Nestlé y Venancio de Terrabusi. Ahora, la  ...
Mempo Giardinelli, 1996
8
Sentimientos desencontrados: poemas póstumos
... las palabras pero únicamente el sonido: es bueno no olvidar que en toda lengua sucede la belleza del murmullo y si enumero árboles o plantas como pehuén lapacho o tarco aguaribay timbó mburucuyá amancay samuhú churqui o cardón ...
José Alberto Santiago, 2005
9
La Isla de Togo-Togo
Bordea la montaña una frondosa y melancólica pradera de flores, de guirnaldas y de exóticas yerbas primaverales. Tiempo después, cansado de trotar cuesta arriba, Lumer decide quedarse debajo de la sombra cálida de un Samuhú, árbol  ...
Victor Enr Quez, Victor Enríquez, 2012
10
Hombres Del Pais de la Luna
Detrás de un horcón, el semblante varioloso, blanco de luna, del sacristán, semejaba una máscara de samuhú. Se dejó caer y reptó entre los yuyos arrastrando la pierna, hacia el campanario. Los dos guardias emponchados se adosaron a ...
Augusto Antonio Roa Bastos, Alicia Ortega, 2001

用語«SAMUHÚ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsamuhúという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Egresados 2016: el Colegio San Roque fue el gran ganador del ...
... de 15 notebooks, asignadas a establecimientos educativos de Sáenz Peña, Charata, Resistencia, Barranqueras, General San Martín, Tres Isletas y Samuhú. «Chaco Dia Por Dia, 9月 16»
2
El gobernador inauguró la primera agencia oficial de Lotería en ...
... el territorio provincial, por lo cual en los próximos días también se procederá a la inauguración de otras Agencias en Fuerte Esperanza, Charadai y Samuhú. «Chaco Dia Por Dia, 9月 16»
3
La EEP Nº201 del Lote 8 de Samuhú festejó sus 80 años de vida
14/09/2016 Recientemente, el establecimiento educativo celebró su octogésimo aniversario, el que había sido postergado por razones climáticas. Del acto ... «Chaco Dia Por Dia, 9月 16»
4
La EEP N°201 del Lote 8 Samuhú celebra sus 80 aniversario
La EEP N°201 del Lote 8 Samuhú celebra sus 80 aniversario. 31/08/2016 La comunidad escolar celebrarán este acontecimiento a partir de las 20 horas, donde ... «Chaco Dia Por Dia, 8月 16»
5
Comienza la promoción Requetepremios 2016 del Nuevo Banco ...
... El Espinillo, Napenay, Rio Muerto, Enrique Urien, Samuhú, General Capdevila, Chorotis, Ciervo Petiso, Capitán Solari, Laguna Limpia, Cote Lai, El Palmar, ... «Chaco Dia Por Dia, 8月 16»
6
Impulso al consumo electrónico: clientes del NBCh concursarán por ...
Así el septiembre participará Comandancia Frías, El Espinillo, Napenay, Río Muerto, Enrique Urien y Samuhú. En octubre General Capdevila, Chorotis, Ciervo ... «Diario NORTE, 7月 16»
7
Lluvias en toda la provincia hasta el martes
La Escondida y Samuhú fueron las loclidades donde se marcó mayor cantidad de lluvia caída, con 40 milímetros. Además, el Servicio Meteorológico Nacional ... «Datachaco.com, 7月 16»
8
Inauguraron otra unidad y el NBCh ya tiene más de 200 cajeros ...
... Selvas del Río de Oro, Colonia Aborigen, El Espinillo, Comandancia Frías, Ciervo Petiso, Napenay, Enrique Urien, Samuhú, Rio Muerto, Puerto Eva Perón, ... «Diario NORTE, 6月 16»
9
Samuhú bregó por reactivación de viviendas y pavimento
El gobernador Domingo Peppo se reunió este viernes por la mañana con la intendente de Samuhú, Patricia Lezcano, con quien abordaron diversos temas de ... «Datachaco.com, 4月 16»
10
Concretaron el acto de designación para la Sección Secundaria en ...
Concretaron el acto de designación para la Sección Secundaria en Samuhú. 20/03/2016 En el Lote 8, jurisdicción de dicha localidad del Departamento San ... «Chaco Dia Por Dia, 3月 16»

SAMUHÚの画像

samuhú

参照
« EDUCALINGO. Samuhú [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/samuhu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z