アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sampedrano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSAMPEDRANOの発音

sam · pe · dra · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAMPEDRANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSAMPEDRANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sampedrano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsampedranoの定義

スペイン語辞書のsampedranoの定義はSan Pedroのネイティブです。 辞書の中のsampedranoのもう一つの意味は、パラグアイまたはその首都のこの部門に関連しているか、それに関連しています。 La definición de sampedrano en el diccionario castellano es natural de San Pedro. Otro significado de sampedrano en el diccionario es también perteneciente o relativo a este departamento del Paraguay o a su capital.

スペイン語辞典で«sampedrano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAMPEDRANOと韻を踏むスペイン語の単語


bejarano
be·ja·ra·no
canterano
can·te·ra·no
cordillerano
cor·di·lle·ra·no
forano
fo·ra·no
grano
gra·no
luterano
lu·te·ra·no
marrano
ma·rra·no
mezzosoprano
mez·zo·so·pra·no
rano
ra·no
serrano
se·rra·no
soberano
so·be·ra·no
soprano
so·pra·no
temprano
tem·pra·no
tirano
ti·ra·no
urano
ra·no
varano
va·ra·no
verano
ve·ra·no
veterano
ve·te·ra·no
zambrano
zam·bra·no
zamorano
za·mo·ra·no

SAMPEDRANOのように始まるスペイン語の単語

samotracio
samovar
samoyeda
samoyedo
sampa
sampablera
sampaguita
sampán
sampedrada
sampedrana
sampedro
samplegorio
sámpler
sampsuco
samsara
samuel
samueleador
samuelear
samuga
samugo

SAMPEDRANOのように終わるスペイン語の単語

andorrano
antequerano
bejerano
calahorrano
camerano
campirano
comorano
culterano
herrerano
huarochirano
interiorano
librano
pastrano
piurano
serano
talaverano
trasmerano
utrerano
valerano
zurano

スペイン語の同義語辞典にあるsampedranoの類義語と反意語

同義語

«sampedrano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAMPEDRANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sampedranoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsampedranoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sampedrano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sampedrano
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sampedrano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sampedrano
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sampedrano
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sampedrano
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sampedrano
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sampedrano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sampedrano
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Sampedrano
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sampedrano
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sampedrano
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sampedrano
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sampedrano
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sampedrano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sampedrano
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sampedrano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sampedrano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sampedrano
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sampedrano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sampedrano
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sampedrano
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sampedrano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sampedrano
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sampedrano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sampedrano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sampedrano
5百万人のスピーカー

sampedranoの使用傾向

傾向

用語«SAMPEDRANO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«sampedrano»の使用頻度を示しています。
sampedranoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sampedrano»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAMPEDRANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sampedrano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sampedrano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sampedranoに関するニュースでの使用例

例え

«SAMPEDRANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsampedranoの使いかたを見つけましょう。sampedranoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los judíos en Honduras
Por ejemplo, cuando en 1921 se estableció en San Pedro Sula el Casino Sampedrano, los fundadores y los socios eran, en general, los máximos representantes de la oligarquía criolla, así como inmigrantes europeos y estadounidenses, ...
Jorge Alberto Amaya Banegas, 2000
2
Imaginación
4) Los autores deberán remitir su obra por triplicado, convenientemente encuadernada o cosida, a la siguiente dirección: PREMIO BIENAL DE NOVELA • Acacia de Oro". CENTRO CULTURAL SAMPEDRANO, Apdo. Postal 511, San Pedro ...
3
Los árabes y palestinos en Honduras, 1900-1950
En San Pedro Sula, las organizaciones sociales más importantes, la Logia EUREKA N° 2, de la Masonería, el Casino Sampedrano y el Hipódromo estuvieron integrados, básicamente, por elementos de las clases sociales altas de la ciudad, ...
Jorge Alberto Amaya Banegas, 1997
4
Historia de la natación hondureña
La programación de septiembre a noviembre de 1973 incluye dos torneos contra el Casino Sampedrano a visita recíproca, dos contra el Zamorano, uno contra el Cabana Club y uno en Guatemala contra el Mayan Golf Club, siendo ésta la ...
Edeltraud Minar, 1996
5
Polémica
Sin embargo, el caso sampedrano debe ubicarse dentro de un proceso más general que experimentó la industrialización latinoamericana a partir de la pos- guerra. El patrón consistió de la estructuración de "grupos económicos," con ...
6
Indicador
Centro Cultural SAMPEDRANO Centro Bi-Nacional Norteamericano-Hondureño DIRECTOR: Mr. James F. Channing. TELEFONO: 19-31. SEGUNDO PISO DEL PASAJE VALLE. CLASES DE INGLES BIBLIOTECA INGLES ESPAÑOL ...
San Pedro Sula (Honduras). Oficina de Información y Publicidad, 1966
7
Ecos de San Pedro de Ycuamandyyú
Leyendas. del. pueblo. sampedrano. Son muchísimas las leyendas que rondan alrededor de personajes y lugares de San Pedro, que la convierten en una ciudad diferente de las demás del país. Rescato algunas más conocidas que fueron ...
María Dominga Guerrero Riera, Fondo Nacional de la Cultura y las Artes (Asunción, Paraguay), 2007
8
Narrativa completa
... espuelas tintineaban en los estribos de cajón. El pellún sampedrano daba calor ya, y bajo el poncho los monos se agarrotaban, una con los riendas, otra sobre la caoba fría de la pistola que, poco a poco iba tomando el calor de esa mano.
José Díez-Canseco, Valentino Gianuzzi
9
Apuntes sobre la traducción italiana de textos de literatura ...
29); chicha, sampedrano y roncadoras (p. 46), localismos como chichería (p. 53), guarapo (p. 55), chu- 14 Ibi, p. 94, notas 1, 2 y 3. 15 Ibi, p. 93. " Ibi, p. 37, nota l. Otros ejemplos se encuentran en las pp. 7, 9, 13, 15, 35, 91, 94, 116. 17 Ibi, p.
Ana M. González Luna, 2004
10
El vacío imaginario: geopolítica de la ocupación territorial ...
... pero constantemente se trasladaban a Siete Cocos para atender las actividades del rancho, para lo cual alquilaban el cayuco Velocidad, propiedad del sampedrano Juan Alamilla, en cuya embarcación trasladaban los productos obtenidos ...
Gabriel Aarón Macías Zapata, 2004

用語«SAMPEDRANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsampedranoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sicópata provoca una tragedia en punto de taxis sampedrano
Un sujeto que actuó como un sicópata disparó a diestra y siniestra contra las personas que estaban en un punto de taxis, matando a un niño de 11 años de ... «La Tribuna.hn, 9月 16»
2
Honduras: Condenan a 10 años de cárcel a sampedrano por ...
La Fiscalía Especial de la Niñez logró este martes una sentencia condenatoria contra el jornalero José Omar Lemus Lemus por intentar abusar sexualmente de ... «ElHeraldo.hn, 8月 16»
3
Un herido deja operativo en centro penal sampedrano
Un privado de libertad resultó herido este martes en el Centro Penal de San Pedro Sula, Honduras, en un confuso hecho que no fue aclarado por las ... «La Tribuna.hn, 8月 16»
4
Real España y Marathón empatan sin goles al descanso
Para el Real España el derbi sampedrano es el bálsamo perfecto para sanar sus heridas por muy profundas que sean. Y es que luego del doble traspié ante ... «La Prensa de Honduras, 8月 16»
5
Fallece Óscar Barahona, actor y director de teatro
Barahona ha pertenecido al Círculo Teatral Sampedrano, donde en 2015 dirigió ... actor comenzó mucho antes de que surgiera el Círculo Teatral Sampedrano. «La Prensa de Honduras, 7月 16»
6
Sampedrano representará al país en primer encuentro de youtubers
El sampedrano viajará el próximo 25 de junio al país sudamericano para presentar ante miles de personas la serie animada que junto con otros seis amigos ... «La Prensa de Honduras, 7月 16»
7
Muere el periodista sampedrano Juan Sánchez
Esta mañana del jueves familiares reportaron el fallecimiento del periodista sampedrano Juan Sánchez Handal de 43 años. El comunicador estaba mal de ... «La Prensa de Honduras, 7月 16»
8
Así se caracterizan los sampedranos, mirá lo que contestaron
Su población se caracteriza del resto del país por ser muy trabajadora, alegre, jovial y que si no come baleadas o pollo con tajadas, no es sampedrano. «La Prensa de Honduras, 6月 16»
9
Muere muchacho en hospital sampedrano
Un joven falleció ayer en un hospital privado de San Pedro Sula, después de ser atacado a balazos en la colonia Las Delicias de la ciudad de Comayagua, ... «La Tribuna.hn, 5月 16»
10
Joven sampedrano de 17 años se ahoga en Tornabé, Tela
Hallan muerto a hombre en hotel sampedrano · Sucesos ... Joven sampedrano de 17 años se ahoga en Tornabé, Tela. 24 Mar 2016 / 01:31 PM /. 2016-03-24. «La Prensa de Honduras, 3月 16»

SAMPEDRANOの画像

sampedrano

参照
« EDUCALINGO. Sampedrano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sampedrano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z