アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"samugo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSAMUGOの発音

sa · mu · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAMUGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSAMUGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«samugo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Sambucus nigra

Sambucus nigra

Sambucus nigra、黒い高齢者または一般的な高齢者、または単に高齢者は、adoxáceasの家族に属する高齢者の種です。 Sambucus nigra, el saúco negro o saúco común, o, simplemente, Saúco, es una especie de saúco perteneciente a la familia de las adoxáceas.

スペイン語辞典でのsamugoの定義

辞書のサムゴの定義は、頑固であまり語らない。 En el diccionario castellano samugo significa persona terca y poco locuaz.
スペイン語辞典で«samugo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAMUGOと韻を踏むスペイン語の単語


albugo
al·bu·go
besugo
be·su·go
brugo
bru·go
dugo
du·go
jabugo
ja·bu·go
jarabugo
ja·ra·bu·go
jaramugo
ja·ra·mu·go
jugo
ju·go
lanugo
la·nu·go
mendrugo
men·dru·go
morugo
mo·ru·go
ostugo
os·tu·go
sabugo
sa·bu·go
samarugo
sa·ma·ru·go
sayugo
sa·yu·go
tamarugo
ta·ma·ru·go
tarugo
ta·ru·go
tasugo
ta·su·go
verdugo
ver·du·go
yugo
yu·go

SAMUGOのように始まるスペイン語の単語

sampablera
sampaguita
sampán
sampedrada
sampedrana
sampedrano
sampedro
samplegorio
sámpler
sampsuco
samsara
samuel
samueleador
samuelear
samuga
samu
samurái
samuray
samuro
samurrar

SAMUGOのように終わるスペイン語の単語

avugo
calorífugo
centrífugo
cuadriyugo
cuchugo
febrífugo
fumífugo
granífugo
hidrófugo
ignífugo
lucífugo
nidífugo
prófugo
sotalugo
tenífugo
tránsfugo
trásfugo
vermífugo
verrugo
vestugo

スペイン語の同義語辞典にあるsamugoの類義語と反意語

同義語

«samugo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAMUGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語samugoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsamugoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«samugo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

samugo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

samugo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Samugo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

samugo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

samugo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

samugo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

samugo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

samugo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

samugo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

samugo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

samugo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

samugo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

samugo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

samugo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

samugo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

samugo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

samugo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

samugo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

samugo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

samugo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

samugo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

samugo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

samugo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

samugo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

samugo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

samugo
5百万人のスピーカー

samugoの使用傾向

傾向

用語«SAMUGO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«samugo»の使用頻度を示しています。
samugoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«samugo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAMUGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«samugo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«samugo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、samugoに関するニュースでの使用例

例え

«SAMUGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsamugoの使いかたを見つけましょう。samugoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anales de la Universidad de Chile
IXSTITÜTO. MCIOM. DE. SAMUGO. ®. SETIEMBRE DE 1855. (1) La penona empicada en hacer estaf obKrtacioncj ce don Adolfo Valdcrrania. SETIEMBRE DE 1855. SETIEMBRE DE 1855. RESUMEN DE LAS OBSERVACIONES. — S68 —.
2
Historia Genealogica De La Casa De Lara: Justificada Con ...
D. Enrique Manrique Vl.CcnCc de Paredes , Comendador de Mohcrnardotn Samugo , tom. 2^.227. D.AnionR. VIL Conde ae Paredes , Ccmtndador de las Cafas de PJaicncia en CeJatrava,tom. 2. p.231. Don Pedro VIH. Conde de Paredes ...
Luis de Salazar y Castro, 1697
3
Pasos de la Virgen Santissima Maria Madre de Dios Nuestra ...
chola Virgeaa Samugo , que fon eíhs .• La primera que la virtud del alti's im o por ío intercefion, obPMtactl Cslix. «Л* Iglefia marauilíoíos milagros , y aunque el cutnp\i- 3.1'я Su- miento deíh promejá es notorio en todo el mundo> Ufíb dat ...
Alonso Ezquerra ((S.I.)), 1629
4
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
Se dice samugo del hombre terco y poco locuaz5"; tarara, del sencillo, corto de entendederas; forma seguramente de creación expresiva; templa(d)o/-a, de la persona valiente, airosa, animosa; teque ('genio, humor, disposición para hacer  ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
5
La joven Galicia: revista de instrucción pública, ciencia, ...
SAMUGO,. WPJTO. DE-. JOSÉ. R«UE? Ü6BI.U. AfiO I. NÚM. 2S. Se suscribe en Santiago en las. 17G—
Margarita Santos Zas, Sandra Domínguez Carreiro, 2002
6
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
[ Samugo . da] , ; Felig resia Ecl . de Esp. en Galicia , provincia y obispado de Lugo , jurisdicción de Asma. A. O., 46 ve- , cinos ,228 habitantes , 1 parroquia compuesta de las aldeas de Iglesia , Bujeba, Viñas, Berdelledo, Reguengo , Proba, ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827
7
Los cinco libros postreros de la segunda parte de los Anales ...
Re Du<j*e de renunció el derecho que cenia al Macf- fultd dcflo,que fe alíentaron treguas cn- bAibur- trazgo de Samugo, y fe le did la Villa de tre los fubditos qcflauanenla obedicnv , qutrque. Alburquerque, y fu tierra , con titulo de da del Rey, ...
Jerónimo Zurita, 1669
8
Annales eclesiasticos y seculares ... de Seuilla ...: que ...
... Burgos,comcncó en el aiio de Z393. hafta que duró la vacante de Don Pedro Gómez Earroío, falleció encanallara, á veinte y vno de Abril de mil qua- trocientosy vno ,fue traido á fepultar á fu Iglefia á la Capilla de Samugo por dc- pofito.,yaze ...
Diego Ortiz de Zuñiga, Florián Anisson ((Madrid)), 1677
9
Mystica Ciudad De Dios, Milagro De Su Omnipotencia, Y Abismo ...
... mismos Cie- mac4» i faviò los □ ^qu'ienellava invocando cn fu coraçon. Viola Samugo, vestida de Divinos resplandores , y con grande her- mo- rslMc m. Lsiuiw v m. kjjtw. 11. 331 niosura , estas peticiones de fu amado Apóstol , y sobrino, .
Maria (de Jesús), 1695
10
España sagrada. Theatro geographico-histórico de la Iglesia ...
... Samugo,, a. | jp> Obispos de ljugo, ^ondo^e- do_, iAstojga^LOíeftse tf^uy, Praga , Cpimbra , y á los e)gc7 .tosr. defjSaíanwnca , [y ¡Avila, conisqs Abades* Np concujíi©- ron t^do^,;- pi ^n^iftroja;jyí icarios^., por Jo\¡^u?-, py^nujlgó *ftOtew »a;' ...
Enrique Flórez, 1792

用語«SAMUGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsamugoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Originalidad insultante
Pueden dirigirse a cualquier político que les haya faltado llamándole paposo, chirimbaina, popona, tocapelotas, sanguijuela, maganto, bebecharcos, samugo, ... «La Comarca, 6月 15»

SAMUGOの画像

samugo

参照
« EDUCALINGO. Samugo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/samugo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z