アプリをダウンロードする
educalingo
si

"si"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SIの語源

La palabra si procede del latín si.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSIの発音

si


SIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSIはどんな意味ですか?

はい

この用語は次のものを指すことができます。 ▪音階音階の7番目の音符「はい」。 ▪シリコン、非金属化学元素。 •Rudyard Kiplingの詩 "Yes ..." ▪Yes ...、JoséLuis Peralesによるコンピレーションアルバム。 ▪はい、歌手Julieta Venegasのアルバム。 ▪企業の一種である不規則な会社。 ▪独立した解決策、スペインの政党。 ▪スペインの政党、IndependentnciaによるCatalina Solidaritat; ▪アルゼンチンの政党である連帯と平等。 ▪国際単位系。しばしばSIと略される。 ▪.si、スロベニアの上位地理ドメイン。 ▪はい、肯定の副詞。

スペイン語辞典でのsiの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるかどうかの最初の定義は、概念が別のものまたは他のものに依存する条件または仮定を意味する。 月曜日に到着すると、時間通りに到着します。 あなたが学びたいならば、勉強してください。 辞書にあるかどうかの別の意味は、厳格なアサーションを示す。 昨日、あなたは私たち全員の前で何度も何度も彼をここに安心させました。どうして今日それを否定しますか? また、それが重み付けまたは増加を示す場合。 もしあれば大胆です。

SIのように始まるスペイン語の単語

shute · · sial · sialismo · sialorrea · siamés · siamesa · sian · sibarita · sibarítica · sibarítico · sibaritismo · siberiana · siberiano · sibil · sibila · sibilante · sibilina · sibilino · sibilítica

スペイン語の同義語辞典にあるsiの類義語と反意語

同義語

«si»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語siを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«si»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

如果
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

si
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

yes
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अगर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إذا
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

если
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

se
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

যদি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

si
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

jika
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

wenn
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

もし
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

yen
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nếu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

என்றால்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तर
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

eğer
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

se
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

jeśli
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

якщо
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dacă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αν
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

indien
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

om
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

om
5百万人のスピーカー

siの使用傾向

傾向

用語«SI»の使用傾向

siの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«si»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、siに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«SI»の引用

siという言葉で有名な引用文や文章
1
Abraham Lincoln
Si hago una buena obra, me siento bien; y si obro mal, me encuentro mal. Esta es mi religión.
2
Alphonse Karr
La oposición cuida siempre de pedir lo que está segura de no obtener, porque si lo obtuviese dejaría de ser oposición.
3
Amado Nervo
Si eres orgulloso, conviene que ames la soledad; los orgullosos siempre se quedan solos.
4
Conde De Mirabeau
Si queréis triunfar en este mundo, prescindid de la conciencia.
5
Francisco De Quevedo
Vive para ti solo, si pudieres; pues sólo para ti mueres, si mueres.
6
François Fénelon
Nada sabéis si sólo sabéis mandar, reprender y corregir.
7
Georges Courteline
Si tuviéramos que tolerar a los demás todo lo que nos permitimos a nosotros mismos, la vida sería intolerable.
8
Máximo Gorki
Si despojas a los ricos, consigues empobrecerles; pero no consigues enriquecer a los pobres.
9
Noel Clarasó
Vive cada día como si fuera el único de que dispones para ser feliz, para gozar y para aprovechar el tiempo.
10
Oscar Wilde
Si queremos comprender a una nación por su arte, estudiemos su arquitectura y su música.

«SI»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Bueno es el vino cuando el vino es bueno; pero si el agua es de una fuente cristalina y clara, mejor es el vino que el agua.
Imita a la hormiga, si quieres vivir sin fatiga.
Mal año espero, si en febrero anda en mangas de camisa el jornalero.
Yo pongo; Dios preste; si muere, fino estése.
Abrazo flojo, amor poco, abrazo apretado, ese si que es un abrazo.
Bien me quiere mi suegra, si de mi mal no se alegra.
Dar cuatro por cinco lo prohíbe Jesucristo, dar cinco por cuatro no es pecado, si no son palos.
El perro que no es de raza, si no tiene hambre no caza.
El que de treinta no sabe y de cuarenta no tiene, no lo aguarde si no es que no herede.
El que tiene un vicio, si no se mea en la puerta se mea en el quicio.

«SI»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsiの使いかたを見つけましょう。siに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Si me permiten hablar-- ": testimonio de Domitila, una ...
Esposa de un minero y madre de siete hijos, Domitila fue la única mujer de la clase trabajadora que asistió a la Tribuna del Año Internacional de la Mujer, organizada en México en 1975.
Domitila Barrios de Chungara, Moema Viezzer, 1978
2
Si ... de acuerdo!: cómo negociar sin ceder
Estrategias de negociacion para que ambas partes queden satisfechas.
Roger Fisher, Bruce Patton, William Ury, 1993
3
¡A que sí!, 4th ed.
The book's interesting approach to mastering the language will help you develop cultural awareness and build the
Marie Victoria Garcia Serrano, Annette Grant Cash, Cristina De La Torre, 2011
4
Si amas a tu adolescente
Si amas a tu adolescente es una ayuda práctica para los padres que quieren comunicar a sus hijos adolescentes que realmente son aceptados y amados.
Ross Campbell, 1992
5
¿por qué he dicho blanco si quería decir negro?: Técnicas ...
La asertividad es una habilidad social que consiste en manifestar de manera clara, franca y respetuosa las propias opiniones, emociones y creencias, en defender nuestros derechos, en aceptar los pensamientos y críticas de los demás y no ...
Manuel Güell Barceló, 2005
6
Si estuvieras aquí
Si estuvieras aquí es una novela de despedidas y reencuentros, de locuras, fl echazos, de momentos de soledad, que está llena de refl exiones divertidas y también profundas, y que en defi nitiva no defraudará a los lectores de Siempre ...
Francesco Gungui, 2012
7
Quiéreme si te atreves
Quiéreme si te atreves es la segunda parte de una historia de amor y de grandes aventuras, que acompaña muy de cerca a una joven mujer en su recorrido para convertirse en una gran mujer.
Anaí López, 2012
8
Ah, Pajarita Si Yo Pudiera
La pajarita se enfrenta a quien va a cortar el árbol donde ella esta haciendo su nido.
‎1998
9
Y Si...
Illustrations present such imaginative possibilities as worms with wheels, caterpillar toothpaste, and whales in outer space.
Sarah Perry, 1999
10
Si aceptas perdonarte, perdonarás
Cualquier persona sana, aspira a vivir en paz consigo mismo y con los que le rodean cumpliendo así el mandato del Señor que nos insta a no dejar pasar un día sin haber perdonado al que nos ha ofendido.
Anselm Grün, 2001

用語«SI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Quieres saber si eres adicto al running?
Si eres un apasionado del deporte y en concreto del running, hoy puedes conocer hasta que punto llega tu compromiso y necesidad por salir a correr. ¿Quieres ... «Vitónica, 9月 16»
2
Samsung: Quizá tu Note 7 no se explote; verifica si tienes que ...
La fabricante compartió una herramienta digital para que los consumidores puedan chequear y ver si su Note 7 está entre los afectados. Aquí te explicamos lo ... «CNET en Español, 9月 16»
3
La web que te dice si te robaron las contraseñas de Dropbox ...
La semana pasada la empresa de almacenamiento digital Dropbox reconoció que había sufrido un "pirateo" masivo y urgió a sus usuarios a cambiar sus ... «BBC Mundo, 9月 16»
4
Si no hago testamento, ¿quién hereda mis bienes?
Evidentemente, a los 50 años la muerte no es inminente —aún menos en España, uno de los países con la esperanza de vida más alta del mundo—. Pero es ... «EL PAÍS, 8月 16»
5
¿Cómo puedes saber si han leído un correo electrónico enviado ...
Para quitarnos esa incertidumbre, Gmail, el servicio de correo más usado del mundo, permite la instalación de algunas extensiones que pueden revelarnos si ... «BBC Mundo, 8月 16»
6
Si tan de derechas eres...
«Tan de derechas no será si se coge una baja en el trabajo». «Míralo, dice que es de derechas pero bien que no se ha casado». «Así son algunos de ... «El Mundo, 8月 16»
7
Qué pasa si gana el NO
En la campaña del No creen que si esta opción gana el plebiscito se podría forzar a las Farc a aceptar algo de prisión y evitar su elegibilidad política. «Semana.com, 8月 16»
8
Así son los detrás de cámaras de Sin Senos Hay Paraíso (FOTOS)
El actor Juan Pablo Llano nos habla de lo que piensa al ser considerado uno de los más sexy de las novelas y revela detalles íntimos de su vida. «Telemundo, 8月 16»
9
Si no puedes destapar un frasco… preocúpate
Si no puedes destapar frascos, se te caen las cosas de las manos y te cuesta ... También si te cuesta salir de la bañera o si para levantarte del sofá debes ... «BBC Mundo, 8月 16»
10
Sin Senos Hay Paraíso , Avance Exclusivo 13: ¿Será capaz ...
... Hay Paraíso , Avance Exclusivo 13: ¿Será capaz Daniela de Matar a Nachito? No te pierdas el próximo capítulo de “Sin Senos Hay Paraíso” a las 9pm/8c. «Telemundo, 8月 16»

SIの画像

参照
« EDUCALINGO. Si [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/si-1>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA