アプリをダウンロードする
educalingo
tejaroz

"tejaroz"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TEJAROZの語源

La palabra tejaroz procede de teja.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTEJAROZの発音

te · ja · roz


TEJAROZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTEJAROZはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtejarozの定義

スペイン語の辞書のtejarozの定義は屋根の軒先です。 辞書のテヤロズのもう一つの意味は、ドアや窓に建てられた屋根です。


TEJAROZと韻を踏むスペイン語の単語

alaroz · arroz · atroz · feroz

TEJAROZのように始まるスペイン語の単語

teja · tejabán · tejadillo · tejado · tejamaní · tejamanil · tejana · tejano · tejar · tejaván · tejavana · tejedera · tejedor · tejedora · tejedura · tejeduría · tejemaneje · tejer · tejera · tejería

TEJAROZのように終わるスペイン語の単語

albornoz · alfendoz · alficoz · alfoz · alhoz · alpicoz · altavoz · choz · coz · fendoz · hoz · koljoz · magnavoz · portavoz · precoz · sovoz · tornavoz · torogoz · veloz · voz

スペイン語の同義語辞典にあるtejarozの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TEJAROZ»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tejaroz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tejaroz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEJAROZの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tejarozを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtejarozの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tejaroz»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

tejaroz
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tejaroz
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Tejaroz
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tejaroz
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tejaroz
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tejaroz
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tejaroz
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tejaroz
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tejaroz
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tejaroz
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tejaroz
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

tejaroz
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tejaroz
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tejaroz
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tejaroz
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

tejaroz
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tejaroz
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tejaroz
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tejaroz
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tejaroz
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tejaroz
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tejaroz
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tejaroz
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tejaroz
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tejaroz
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tejaroz
5百万人のスピーカー

tejarozの使用傾向

傾向

用語«TEJAROZ»の使用傾向

tejarozの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tejaroz»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tejarozに関するニュースでの使用例

例え

«TEJAROZ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtejarozの使いかたを見つけましょう。tejarozに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rutas románicas de Castilla y León/3
Encima de ella va un tejaroz con cobijas decoradas, en el chaflán del frente, con dos filas de tacos. De los once canes que la sostienen, cinco son modernos copiados de los del tejaroz del hastial Norte del Crucero que ya quedan descritos, ...
Luis María de Lojendio, Abundio Rodríguez, 1996
2
Actas del Segundo Congreso Nacional de Historia de la ...
Los aleros de las cubiertas se resuelven de dos maneras: bien con tejaroz, bien con canes de madera. Es relativamente excepcional la presencia de comisas de piedra, aunque existe alguna. El tejaroz constituye una solución elemental pero  ...
Fernando Bores Gamundi, 1998
3
La torre de las campanas de la Catedral de Salamanca: ...
... sido anteriormente, canecillos del propio ábside, a semejanza de las cabezas humanas que figuran en el tejaroz de la puerta norte? (Figs. 19 y 20). Se guardan actualmente en el interior del templo tres piezas pertenecientes a la obra ...
Yolanda Portal Monge, 1988
4
La arquitectura románica en la provincia de Guadalajara
... tal caso la puerta forma un pequeño cuerpo saliente cubierto por tejaroz, sobre cornisa labrada y canecillos esculturados; esa cornisa es horizontal en todas las iglesias a excepción de Riba de Saelices, en la que el tejaroz es a dos aguas.
Francisco Layna Serrano, 2001
5
Exposiciones de arte actual en Zaragoza: reseñas escogidas, ...
Aunque la Asociación Tejaroz lleva bastante tiempo de actividad, es ahora cuando inaugura su nueva sede, en la calle Marcial, número 6. La abre con una atractiva muestra de la pintora borjana Maribel Ximénez que no hace mucho, ...
Ángel Azpeitia, Jesús Pedro Lorente, 2013
6
Enciclopedia del Románico en León
Lo divide el tejaroz que se extiende a lo ancho de todo el espacio y lo forman once canecillos de figuras grotescas Brazo sur del transepto. San Pablo que sostienen cobijas de dos filas de tacos. Debajo, inscritos en una imposta semicircular ...
V.v.a.a.
7
Rutas románicas de Castilla y León/2
Las primeras, que por cada lado sirven de apoyo y contrafuerte al arco toral de la boca del ábside, llegan a la altura del tejaroz, exactamente igual que las columnas más altas que rodean el tambor curvo. Los siguientes pilares ya no son ...
Luis María de Lojendio, Abundio Rodríguez, 1996
8
Rutas románicas en Navarra
Las columnas adosadas a los ángulos siguen su marcha hacia arriba, pero poco antes de llegar al tejaroz se estrechan en forma un tanto rara y concluyen en unos capiteles muy desgastados de talla vegetal, de hojas con volutas o frutos en ...
Luis Maria De Lojendio, 1995
9
Diccionario de las nobles artes: para instruccion de los ...
TEJAROZ. s. ro.A. Lo mismo que Alero. Ardem. Ord. Mad. C. 1 5. Una buar- dilla con un antepecho de hierro la qual volará todo lo que el tejaroz ó alero. TEJUELO, s. m. A. El pedazo de hierro donde estriba el pernio ó quicio del larguero de ...
Diego Antonio Rejón de Silva, 1788
10
Santuarios marianos de Galicia
Las paredes laterales también son sencillas conservando los canecillos que sostienen el tejaroz. El ábside semicircular ve roto su aparejo de sillería por las columnas adosadas que sostienen el tejaroz, que a su vez lo es por unos bellos  ...
Juan José Cebrián Franco, 1989

用語«TEJAROZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtejarozという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Enriquecedora desnudez
Julio Porres lamentó la desaparición del tejaroz en su Historia de las calles de Toledo, pues al parecer despojaba al templo de un añadido barroco ... «Tribuna de Toledo, 4月 16»
2
Olivares, a la derecha del padre Duero
La portada es lo más destacado, en el muro norte, "rematada en tejaroz sostenido por cabezas humanas que conservan el color negro original de sus ojos", ... «La Opinión de Zamora, 3月 16»
3
San Bartolomé de Campisábalos y el caballero Galindo
Bajo el pórtico encontramos la puerta meridional del templo, que se abre en un muro saledizo con tejaroz apoyado en canecillos lisos. El vano, encuadrado por ... «masdearte.com, 3月 16»
4
Un pintor de Lora recopila en un libro 62 azulejos de la Virgen de ...
... «solo cambian los elementos arquitectónicos que se les ponen cuando se montan, como son el tejaroz y las peanas». En el libro también habla del daño que ... «abcdesevilla.es, 3月 16»
5
San Julián y Santa Basilisa
Soportan el tejaroz, y como ven son magníficos, tres de ellos son figurados, dos con cabeza de hombre y mujer, y, el tercero es un animal con tallos de plantas ... «SALAMANCArtv AL DIA, 2月 16»
6
La Inmaculada de los Gorreros
Desde su nuevo tejaroz, la Purísima, imagen debida a Herrera el Viejo y patrimonio de la Hermandad del Sagrario, ve las cofradías desde las gradas por la ... «abcdesevilla.es, 2月 16»
7
Estudioso de detalles trinitarios
Más de una década ha transcurrido desde que el trinitario José Antonio Pérez Menéndez encontró en aleros de tejaroz, gola y tornapuntas, balcones, pestillos, ... «Escambray, 10月 15»
8
El ferrocarril y Jerez en la historia #JerezSinFronteras
Se pueden observar el doble tejaroz de las torres de influencia nazarí. Además de la Estación de Pasajeros de Ferrocarril, en la ciudad posee otros edificios ... «Jerez Sin Fronteras .es, 7月 15»
9
El muro histórico de los jardines de la Buhaira recupera su ...
... a lo que siguieron trabajos específicos de consolidación y restauración del muro y de sus dos portadas; la coronada con almenas y la del tejaroz. «Europa Press, 5月 15»
10
La Junta declara la iglesia de San Martín de Aguilera Bien de ...
... doble vano segmentado por columna de doble fuste y capitel figurado. La galería acoge una sobresaliente portada enmarcada por sendas pilastras y tejaroz, ... «Heraldo de Soria, 5月 15»

TEJAROZの画像

参照
« EDUCALINGO. Tejaroz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tejaroz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA