アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teja"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TEJAの語源

La palabra teja tiene su procedencia en el latín tegŭla; y también en el latín tilĭa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTEJAの発音

te · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEJAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTEJAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«teja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
teja

タイル

Teja

タイルは、建物内に形成されたカバーと一体、受信およびチャネル雨水、雪、または雹することです。 そこのカバーを形成する他の方法がありますが、タイルで作られたときに、屋根が呼び出されます。 部品や加工材料の形状は非常に可変形状である規則的または不規則な、平坦または湾曲した、滑らかな又は溝と突起とすることができます。 材料は、セラミック、プラスチックやタール、木、石かもしれません。 屋根瓦の使用が薄いとわずかに湾曲したセラミックプレートを使用ギリシア、に起因します。 Kerámikonアテネの郊外にはセラミックタイルで製造彼のために選ばれました。 Plinioエル・ビエホは、ベルギーのタイルを作るためのソフト白い石を務めたと述べました。 フランスの王の宮殿があり、以前tejaresを持つTullerías名前を取りました。 構造の境界の外部にそれらを取って、雨水を収集チャネルタイル、及び片又はブランケットタイル、チャネル間の関節を覆う:屋根は、2つの主要な部分を有しています。 La teja es una pieza con la que se forman cubiertas en los edificios, para recibir y canalizar el agua de lluvia, la nieve, o el granizo. Hay otros modos de formar las cubiertas, pero cuando se hacen con tejas, reciben el nombre de tejados. La forma de las piezas y los materiales de elaboración son muy variables: las formas pueden ser regulares o irregulares, planas o curvas, lisas o con acanaladuras y salientes; respecto a los materiales pueden ser cerámicas, plásticas y bituminosas, de madera, de piedra. El empleo de tejas para cubiertas se atribuye a los griegos, que utilizaban placas de cerámica delgadas y ligeramente curvadas. El arrabal del Kerámikon en Atenas se llamaba así por fabricarse en él tejas cerámicas. Plinio el Viejo dice que los belgas se servían de una piedra blanca y blanda para fabricar las tejas. El palacio de los reyes de Francia tomó el nombre de Tullerías al haber allí antiguamente tejares. Un tejado tiene dos piezas fundamentales: la teja canal, que recoge las aguas de lluvia, llevándolas fuera del perímetro de la construcción, y la pieza o teja cobija, que tapa la junta entre las canales.

スペイン語辞典でのtejaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるタイルの最初の定義は、外に屋根を覆い、雨水を受け取り排水させるために溝付きの形に作られた粘土です。 。 辞書のタイルの別の意味は、小麦粉ペースト、砂糖および他の成分であり、オーブンで焼いたものであり、タイルのものと同様である。 タイルは、便利に準備された剣の魂を包む鋼棒の2つの等しい部分のそれぞれでもあります。 La primera definición de teja en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza de barro cocido hecha en forma acanalada, para cubrir por fuera los techos y recibir y dejar escurrir el agua de lluvia, que hoy se hace también de forma plana. Otro significado de teja en el diccionario es pasta de harina, azúcar y otros ingredientes, cocida al horno, y de forma semejante a la de una teja. Teja es también cada una de las dos partes iguales de una barra de acero que, preparadas convenientemente, envuelven el alma de la espada.
スペイン語辞典で«teja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEJAと韻を踏むスペイン語の単語


abeja
be·ja
aleja
le·ja
almeja
al·me·ja
aneja
ne·ja
bandeja
ban·de·ja
calleja
ca·lle·ja
ceja
ce·ja
compleja
com·ple·ja
deja
de·ja
igreja
gre·ja
moraleja
mo·ra·le·ja
Nochevieja
no·che·vie·ja
oreja
re·ja
oveja
ve·ja
pareja
pa·re·ja
pendeja
pen·de·ja
queja
que·ja
refleja
re·fle·ja
reja
re·ja
vieja
vie·ja

TEJAのように始まるスペイン語の単語

teitral
tejabán
tejadillo
tejado
tejamaní
tejamanil
tejana
tejano
tejar
tejaroz
tejaván
tejavana
tejedera
tejedor
tejedora
tejedura
tejeduría
tejemaneje
tejer
tejera

TEJAのように終わるスペイン語の単語

eja
arveja
bermeja
canaleja
colleja
comadreja
coneja
conseja
corneja
corraleja
despareja
dispareja
guedeja
leja
lenteja
madeja
molleja
palabreja
perpleja
semeja

スペイン語の同義語辞典にあるtejaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TEJA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«teja»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tejaのスペイン語での同義語

«teja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEJAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tejaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtejaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«teja»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

teja
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

roof tile
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टाइल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قرميدة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

плитка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

telha
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

টালি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tuile
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

jubin
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Fliese
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

タイル
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

타일
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kothak
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ngói
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஓடு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

टाइल
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

karo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

piastrella
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dachówka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

плитка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

țiglă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πλακάκι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

teël
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kakel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

flis
5百万人のスピーカー

tejaの使用傾向

傾向

用語«TEJA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«teja»の使用頻度を示しています。
tejaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teja»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEJA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«teja»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«teja»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tejaに関するニュースでの使用例

例え

«TEJA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Oreja, junto a la teja.
Blanca a blanca, hizo la vieja de oro una teja.
Cabe señor y cabe iglesia, no pongas teja.
Madre y teja, no pierde por vieja.
No compres cosa vieja que no sea vino, jamón o teja.
Si faltare, falte para la teja vana.
Sombra de teja y agua bermeja.

«TEJA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtejaの使いかたを見つけましょう。tejaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El cristianismo primitivo en la sociedad romana
La selección de textos realizada por Ramón Teja es importante en cuanto a su novedad: alguno sde ellos han sido hoy traducidos por vez primera al castellano.
Ramón Teja, 1990
2
Revestimiento De Cubiertas con Tejas: Como Revestir ...
El alero 195 17.4.1. Teja curva 195 17.4.2. Teja mixta y plana 198 17.5. Limahoya 200 17.6. Cumbrera 202 17.6.1. Teja curva 202 17.6.2. Teja mixta y plana 203 17.7. Limatesa 204 17.7.1. Teja curva 205 17.7.2. Teja mixta y plana 206 17.8.
Juan Ignacio del Campo Domínguez, 2008
3
Automatización neumática y electroneumática
La técnica de los automatismos neumáticos ha evolucionado mucho en los últimos años, sobre todo en el perfeccionamiento tecnológico, gracias a la aplicación de nuevos materiales y a la depuración de los diseños actuales.
Salvador Millán Teja, 1995
4
FormaciÃ3n Espiritual
SPANISH EDITION: This practical book will help you to grow and develop spiritually. This book teaches the spiritual disciplines of meditation and Bible reading among others.
Gary Teja, 2010
5
El astillero de Colindres (Cantabria) en la época de los ...
Sigla: Col 94.2.3b.l Tipo de cerámica: teja, tipo B. Descripción: fragmento de teja con curvatura con pasta Cailleux M-39. Pasta. Desgrasantes: Mica. Ambiente Cultural. Cronología: mediados del siglo XVII. Dimensiones: Longitud: 194 cm.
Miguel Cisneros Cunchillos, Rafael Palacio Ramos, Juan M. Castanedo Galán, 1997
6
Léxico de la construcción
TEJA DE CABALLETE. Teja de cumbrera. TEJA DE COPETE. La que tiene forma especial adecuada para ser colocada en el punto de intersección de varias limatesas no horizontales. TEJA DE CUMBRERA. La cobija, o de forma especial,  ...
‎2009
7
¡No puedo creer que Estoy Tejiendo! (ICBI Knitting)
Fila 1: 17 P.der., coloque un marcador (véase Marcadores, página 11), teja puntos derechos a lo largo. Fila 2: Teja puntos derechos a lo largo deslizando un marcador. Nota: Los aumentos se hacen al tejer dentro de la parte delantera y hacia ...
Leisure Arts
8
Obras de albañilería. Grado medio
Cubiertas de teja cerámica Cubierta teja curva sobre placa tipo Ondnline. Cubierta teja curva sobre tablero maclu'hembraclo. Cubierta teja curva sobre placa tipo Nervometa]. Cubierta cerámica mixta sobre placa hormigón. Teja cerámica ...
Otras menciones: Melchor López, Miguel Angel (Coord.), Morales Garrido, Rafael, Miguel Melchor López, 1995
9
Emperadores, Obispos, Monjes y Mujeres: Protagonistas Del ...
El libro se articula también en torno a los principales protagonistas, los emperadores, que lo eran por la gracia de Dios; los obispos, que eran los únicos capaces de oponerse a sus omnipotentes deseos; los monjes, que adoptaron con ...
Ramón Teja, 1999
10
Relaciones geográficas del Reino de Chile, 1756
Don José de Aponte (D), con un solar circunvalado, como el antecedentes, y en él otra tienda de esquina cubierta de teja. 32. Pedro Peralta, con un solar circunvalado de dos tapias con su barda, y un cuarto de teja; que por su muerte pasó a ...
Francisco de Solano, 1995

用語«TEJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtejaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eudald Maideu: «Una teja cumbrera fue la primera incubadora aquí»
Pues con las tejas se daba vida. En unos 70 centímetros de largo se ponía lana de cordero, la criatura encima, y se acercaba al fuego. La teja mantiene el calor ... «El Periódico, 9月 16»
2
La Teja, Costa Rica, viernes 19 de agosto de 2016
Los comunicadores Andreina Flores y Jorge Luis Pérez fueron retenidos por cuatro horas e interrogados por el Ejército venezolano. La SIP condenó la ofensiva ... «Infobae.com, 8月 16»
3
Comerciante mató a delincuente en La Teja
Comerciante mató a delincuente en La Teja. El hombre le dio la voz de alto pero como no acató la orden disparó. Zoom. Cargando... A mis favoritos. Enviar a un ... «Radio Monte Carlo CX20 AM930, 8月 16»
4
Inauguraron un nuevo CAIF en La Teja
El CAIF Los Suritos tiene dos turnos. Es gestionado por una cooperativa y abrió sus puertas a principios de este año. “Estos centros CAIF brindan un servicio ... «Teledoce.com, 8月 16»
5
La alcaldesa de Bermeo lanza la teja del Ayuntamiento al mar entre ...
La alcaldesa de Bermeo, Idurre Bideguren, ha lanzado hoy, en medio de los aplausos y gritos de júbilo de decenas de vecinos, una teja del Ayuntamiento de ... «Deia, 7月 16»
6
Una teja del consistorio quemado marcará las fronteras de Bermeo
Para ello, cumpliendo con la tradición, la alcaldesa Idurre Bideguren lanzará una teja al mar mientras grita, “honaino heltzen dira Bermeoko ituginak”, -hasta ... «Deia, 7月 16»
7
La Teja, Costa Rica, jueves 30 de junio de 2016
Ocurrió en un zoológico de Inglaterra. El vídeo se viralizó y tuvo 16 millones de vistas. “Nunca pensé que podría reaccionar de esa manera, incluso tenía ... «Infobae.com, 6月 16»
8
Fuerte olor a gas alertó a vecinos del Cerro y La Teja
Un fuerte olor a gas alertó el domingo a vecinos de La Teja y el Cerro. Desde Bomberos informaron a Montevideo Portal que el escape provenía de tarrinas con ... «Montevideo Portal, 6月 16»
9
Hallaron cadáver de hombre en La Teja
El cadáver de un hombre, al que le faltaba una mano, fue hallado el martes por personal de la Armada, en La Teja. Vecinos denunciaron el hallazgo el lunes. «Montevideo Portal, 6月 16»
10
Ocupan liceo en La Teja por "maltrato" de la directora
Unos 50 docentes del liceo N° 38 del barrio de La Teja ocupan desde las 13 horas de ayer la institución. Acusan a la directora de "maltrato". Dicen que grita y ... «Diario El País, 5月 16»

TEJAの画像

teja

参照
« EDUCALINGO. Teja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/teja>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z