アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"titingó"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTITINGÓの発音

ti · tin ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TITINGÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTITINGÓはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«titingó»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtitingóの定義

辞書では、英語のtitingóはbarahúnda、pandemoniumを意味します。 En el diccionario castellano titingó significa barahúnda, pandemónium.

スペイン語辞典で«titingó»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TITINGÓと韻を踏むスペイン語の単語


bongó
bon·

TITINGÓのように始まるスペイン語の単語

tití
titi
titiaro
titil
titilación
titilador
titiladora
titilar
titileo
titímalo
titipuchal
titirimundi
titiritaina
titiritar
titiritear
titiritera
titiritero
titís
tito
titubar

スペイン語の同義語辞典にあるtitingóの類義語と反意語

同義語

«titingó»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TITINGÓの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語titingóを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtitingóの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«titingó»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

它扯皮
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

titingó
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Titled
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

यह तकरार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ذلك التشاجر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

это пререканий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

-lo Wrangling
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

এটা wrangling
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

il Wrangling
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ia perbalahan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

es Wrangling
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

それが論争します
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

그것은 논쟁
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

iku wrangling
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nó tranh cãi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அது வாதாடல்களுக்குப்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तो कटकटी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

o çekişme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

esso Dispute
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

to spory
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

це сперечань
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

l hărțuieli
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

το Λογομαχούν
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dit twis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

det Wrangling
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

det Wrangling
5百万人のスピーカー

titingóの使用傾向

傾向

用語«TITINGÓ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«titingó»の使用頻度を示しています。
titingóの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«titingó»で最も広く使用されている表現です。

用語«TITINGÓ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«titingó»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«titingó»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、titingóに関するニュースでの使用例

例え

«TITINGÓ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtitingóの使いかたを見つけましょう。titingóに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo catauro de cubanismos
Titingó es "montaña" en mandinga, pero no se acierta a hallar una relación con el titingó criollo, salvo la de una posible contaminación, fonética o una metáfora, como la que decimos al aplicar caramillo a igual acepción, puesto que caramillo  ...
Fernando Ortíz, 1985
2
Afronegrismos, Glosario de
TITINGÓ, m. Alboroto, pendencia, zaragata. ¿Será acaso voz castellana, derivada de tintín (titin-ngo)? Habría que recordar no el tintineo10 de las campanillas, sino el de los vasos o el de los aceros o espadas al cruzarse, cosa harto frecuente ...
Fernando Ortiz, 1924
3
Mercurio peruano de historia, literatura, y noticias ...
... pue^ los Arit- S méícoí" políticos"^ impárciales , solo regulan 40. .millones en todo el' nuevo mundo al titingó de su descubrimiento." Las causas 'verdaderas de esta extraordinaria despoblación de la América, tomada en el sentido general  ...
Sociedad académica de amantes de Lima, Jacinto Calero y Moreira, 1791
4
Anales de la sagrada religion de Santo Domingo
... diremos lo que hallamos , tener verdad. Y para que la cohfu- fion no embarace al juyzio. Reducimos à dos Proporciones la fuma de la controverfía.» PRIMERA Propoficion.J^ o Do. titingó de Guzman, fue Inquifidor contra los ^Aiblgenjes.
Joseph de Sarabia y Lezana, 1709
5
Identidad de la imagen del S. Christo de S. Salvador de ...
martirio Saca -Anglioa.0 Angelina.Aba deía,coníus compañeras mártires, y vip gines.Dizelo Ausberto i y: añade íi}.£Q. mentador: M uygowfa puede , y de've eftar Iho '«fio. la Ciudad de f^alenc'ta^p (tes teniaya por aquel titingó Contvtntv de  ...
Juan Bautista Ballester, 1672
6
El español de América, 1992
... 17 musú 18 quimbumbia 18 ñeco 19 sanaco 19 ñeñeñé 20 sirimba 20 pachanga 21 subuso 21 sombí 22 titingó 22 taita 23 tonga 23 tutú 24 yaya 24. vodú tivas, en cuanto a l-a frecuencia de aparición de determinados fenómenos, así como ...
Pilar García Mouton, 2003
7
Kaligrafiando: conversaciones con Clemente Soto Vélez
... porque esta noche ustedes me han convencido a mí de lo que jamás nadie me convenció: de la independencia de Puerto Rico y de los valores que tenemos". Y se formó el titingó allí con toda la gente, imagínate, decir eso ese hombre.
Marithelma Costa, Alvin Joaquín Figueroa, Clemente Soto Vélez, 1990
8
Aparato a la monarchia antigua de las Españas en los tres ...
... na delTartarbcomô Hßelo es de Ti uto», Y habiendo teñid) Riticia de Tartefo, Titingó, que pudo Homero, por efla Цароп, llamar Tártaro it^4 1 que era teñid у por el yltimi Termino déla Tierra : aïîadiend) la Fabula , ùor Obfer* У>аг el ...
José Pellicer de Ossau i Tovar, 1673
9
Historia de la vida y virtudes de la venerable virgen ...
menee "futrías íupcriorcsala naturaleza , quiero, poner aquí vius palabras, que el Señor le <lixo titingó ya crMarchcna con el rigor tic vida que hemcs dicho, Lítandoo^ics/rn oración, le dúo ul Scñoi:^ tu trt; k&míre ti viasfutrtt^y rubufto que ay tn d ...
Juan Cabezas, Juan de Cárdenas ((S.I.)), 1675
10
Poesía y poética del grupo Orígenes
... bastan las palabras titingó, bambúes, bembúas, para mantener la progresión del poema en su máscara de desfile en Febrero. No es sólo el toque Ínter jeccional el que nos llega con su gong inmediato, entreabrimos un ruido que taladra ...
Alfredo Chacón, 1994

用語«TITINGÓ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtitingóという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rosa, Nicolás Guillén y Pablo Neruda
Y ahí se formó el titingó. Casi todos los intelectuales y artistas cubanos, encabezados por Roberto Fernández Retamar firmaron una carta condenando a ... «Café Fuerte, 7月 12»
2
Cuban Singer William Vivanco
Hoy hay titingó, temblor y batey. Si los rancheadores beben y se alegran, esta noche, esta noche, puede ser: (pdrlala lalalalalá… lo tengo tó pensao, pdrlala ... «Havana Times, 5月 11»

TITINGÓの画像

titingó

参照
« EDUCALINGO. Titingó [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/titingo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z