アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"titiritera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTITIRITERAの発音

ti · ti · ri · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TITIRITERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTITIRITERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«titiritera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
titiritera

人形

Titiritero

人形や人形は、人形を作った人を指し、演劇、映画、テレビなどの混合ショーで観客にそれらを扱う人を指すことがあります。 RAEは、闘牛士と同義語によると、アクロバットをするアーティストに人形や機械装置が付いている場合。 最も有名な人間の題名の中で最も最近のものはおそらくアメリカのジム・ヘンソンであり、フィクションの存在の中にある:混合的なマーズ・ペドロと「ピンチェッコ」の祖父ゲッペット。 Titiritero o titerero puede referirse a la persona que construye títeres y a la que los maneja ante un público en representaciones teatrales, cine, televisión y otros espectáculos mixtos. Según la RAE también es sinónimo de volatinero, cuando el artista que hace acrobacias se acompaña de muñecos o ingenios mecánicos. Entre los más famosos titereros humanos, el más reciente quizá sea el estadounidense Jim Henson, y entre los seres de ficción: el quijotesco Maese Pedro y el "pinochesco" abuelo Gepeto.

スペイン語辞典でのtitiriteraの定義

辞書の中の人形の定義は、人形を扱う人です。 辞書の人形のもう一つの意味はvoynineです。 La definición de titiritera en el diccionario castellano es persona que maneja los títeres. Otro significado de titiritera en el diccionario es también volatinero.
スペイン語辞典で«titiritera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TITIRITERAと韻を踏むスペイン語の単語


aceitera
a·cei·te·ra
ahitera
ahi·te·ra
benditera
ben·di·te·ra
bonitera
bo·ni·te·ra
cabritera
ca·bri·te·ra
confitera
con·fi·te·ra
cubitera
cu·bi·te·ra
dinamitera
di·na·mi·te·ra
ditera
di·te·ra
empleitera
em·plei·te·ra
fritera
fri·te·ra
gaitera
gai·te·ra
guitera
gui·te·ra
litera
li·te·ra
mosquitera
mos·qui·te·ra
pitera
pi·te·ra
poquitera
po·qui·te·ra
termitera
ter·mi·te·ra
tiritera
ti·ri·te·ra
vomitera
vo·mi·te·ra

TITIRITERAのように始まるスペイン語の単語

titi
titiaro
titil
titilación
titilador
titiladora
titilar
titileo
titímalo
titingó
titipuchal
titirimundi
titiritaina
titiritar
titiritear
titiritero
titís
tito
titubar
titubeante

TITIRITERAのように終わるスペイン語の単語

billetera
cafetera
cantera
carretera
cartera
chafalditera
cositera
costera
delantera
entera
etcétera
ferretera
frasquitera
frontera
garitera
humitera
pantera
quelitera
soltera
tetera

スペイン語の同義語辞典にあるtitiriteraの類義語と反意語

同義語

«titiritera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TITIRITERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語titiriteraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtitiriteraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«titiritera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

titiritera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

titiritera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Puppeteer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

titiritera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

titiritera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

titiritera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

titiritera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

titiritera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

titiritera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

titiritera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

titiritera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

titiritera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

titiritera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

titiritera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

titiritera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

titiritera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

titiritera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

titiritera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

titiritera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

titiritera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

titiritera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

titiritera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

titiritera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

titiritera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

titiritera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

titiritera
5百万人のスピーカー

titiriteraの使用傾向

傾向

用語«TITIRITERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«titiritera»の使用頻度を示しています。
titiriteraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«titiritera»で最も広く使用されている表現です。

用語«TITIRITERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«titiritera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«titiritera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、titiriteraに関するニュースでの使用例

例え

«TITIRITERA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Mujer titiritera, su casa la tiene fuera.

«TITIRITERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtitiriteraの使いかたを見つけましょう。titiriteraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La vaca titiritera
Palmira es una vaca un tanto especial. ¿Sabéis en qué se diferencia de las demás?
Concha Blanco, 2009
2
Salud y educación: demandas de salud mental, escuelas ...
Los talleres se organizaron construyendo con la titiritera un guión en el que el equipo proponía lo que se quería trabajar: la concepción de los niños sobre los accidentes, por ejemplo, o los accidentes en el patio o en la sala. En este espacio ...
‎2002
3
Burbuja
SE. ANUDA. LA. TITIRITERA. La reforma es pálida al rebozo que con tensión encontrará y por eso espero voltear el asunto si el coronel mientras sea de noche ve en lo herrumbroso algún sentido que probado está en el cuarto si un ...
Dimas Coello, 2007
4
Sangre de tinta
Dedostorcidos:titiritera de cierta edad, se opone a que los titiriteros alberguen a Resa en el Campamento Secreto. Benedicta:titiritera casi ciega. Mina:titiritera embarazada. Ortiga:curandera. Y numerosos titiriteros anónimos más.
Cornelia Funke, 2012
5
Otra vida es posible. Practicas económicas alternativas ...
30 años. Santa Maria de Palautordera. Huerto comunitario. 331. Hombre. 29. Gava. Masovería rural. 332. Mujer. 26 años. Granollers. Masovería urbana. 333. Mujer. 36 años. Montserrat. Titiritera. 334. Mujer. 36 años. Montserrat. Titiritera. 335.
Joana Conill, Amalia Cárdenas, Manuel Castells, Svetlana Hlebik y Lisa Servon, 2012
6
La sonrisa del lobo sapiens: antología poética
Los labios de la titiritera Olvídame, muchacha, si es preciso; pero no me [ abandones. Nunca habíamos estado tan felices: tú con esos ojos y esos labios azules de titiritera no siempre esquiva, y yo desde el fondo y entre luces como tu títere ...
Hernán Lavín Cerda, 1995
7
Teatro para niños
Van a decir que te dejé morir, que no logré ni siquiera que acabaras bien la obra . BRÚJULA A mí no me interesa lo que piense el público, total, ya pagaron su entrada y a mí no me tocó un pesito. Mi titiritera se lo gastará sola. CIRILO Oye, y  ...
Martha Alexander, Duardo Atl, Pilar Campesino, 2005
8
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
habían dado el nombre de bailarina , titiritera y cómica. Falta ahora ver si nuestra señorita de Numidia puede pasar por el amty y por el üto; de los, antiguos. La descripcipn que nos han trasmitido del ó <*it'-í consiste en tres particularidades ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1832
9
Josemaría Escrivá: un personaje por descubrir
Soy titiritera. Entre otros lugares, doy funciones en el Parque del Retiro, "a la gorra". Y como siempre amé mucho mi profesión, prendió en mí muy rápidamente lo que leí de Josemaría Escrivá de Balaguer acerca de la santificación del y por el ...
Ediciones Palabra, 2002
10
Los Caxoncitos de la almohadilla de Anita, ó sea, El libro ...
FABULA. r XA ZORRA TITIRITERA. La maldita de la zorra Quiso ser titiritera, Y en un bujero muy hondo Colocó su gran linterna. Todos quantos animales Poblaban aquella selva Acudiéron á observar Sus agradables escenas. Llegó primero ...
Bachiller, 1804

用語«TITIRITERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtitiriteraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Llega compañía titiritera
La compañía titiritera Coriolis llegará esta semana desde la ciudad de Montevideo, Uruguay, para presentar funciones de la obra “Tropo” y talleres para todo ... «Diario La Arena La Pampa, 9月 16»
2
El Cerco de Zamora, también en versión titiritera
Es por ello que ahora Capitonis quiere ofrecer una nueva visión de este legado en torno al tingladillo de la pequeña farsa, alegando que la tradición titiritera ... «Zamora 24 horas, 8月 16»
3
Muere la destacada actriz y titiritera cubana Xiomara Palacio
Ha muerto la destacada actriz y titiritera cubana Xiomara Palacio. Era miembro de honor de la Unión Internacional de Marionetas (UNIMA) y recibió también el ... «CiberCuba, 7月 16»
4
Foto 360: Gabi Carli, titiritera
Probó ser bailarina, se recibió de maestra jardinera y un día, al observar los rostros fascinados de sus espectadores cuando diseñó unos muñecos, ella tomó ... «Los Andes, 7月 16»
5
Capacitación docente con la reconocida titiritera Elena Santa Cruz
edu_titere_cruz FM Alba 15/07/2016.- El próximo sábado estará en Tartagal la reconocida artista brindando la capacitación dentro del programa "Sembrando y ... «FM Alba, 7月 16»
6
Dos segovianos continuan la tradición titiritera de la Ruta BBVA
Expedicionarios de Castilla y León recorren la comunidad por la antigua civilización maya con la Ruta BBVA - ICAL ABC.ES Guatemala 14/07/2016 13:21h ... «ABC.es, 7月 16»
7
Federico Jiménez Losantos, a degüello contra Ferreras: "Llamó a la ...
Así que, al día siguiente, llamó a la brigada titiritera de emergencia -Willy Toledo estaría en La Habana, le tocó a Alberto San Juan- para sostener la teoría del ... «Periodista Digital, 6月 16»
8
El verano cultural de Palencia acoge la obra titiritera de 'El gato con ...
La programación del verano cultural palentino prosiguen esta semana con los títeres de La gotera de lazotea. La veterana compañía gaditana, una de las ... «El Norte de Castilla, 6月 16»
9
Compañía titiritera cubana participará en festival brasileño
Añadió Salazar que las sedes de la cita titiritera serán en el Cine Teatro Brasil y la Plaza del Estado, espacios oficiales de las presentaciones, y que formarán ... «Radio Reloj, 6月 16»
10
Fiesta titiritera en el Alto Paraná
Cerca de las 18 de ayer, las calles del centro y la plaza principal de la ciudad se llenaron de color, alegría y magia titiritera con la apertura de la 18º edición del ... «TerritorioDigital.com, 6月 16»

TITIRITERAの画像

titiritera

参照
« EDUCALINGO. Titiritera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/titiritera>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z